課堂列表
Health
-
Intro
Do you know how to describe your health using an idiom? Listen and practice the next idiom.
-
Mów teraz
alive and kicking
-
Mów teraz
Alive and kicking means that something is functioning in a good way
-
Mów teraz
I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.
-
Mów teraz
Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?
-
Przetłumacz teraz
神采奕奕，活蹦亂跳
-
Przetłumacz teraz
alive and kicking 意思就是一件事物運作良好
-
Przetłumacz teraz
我以為凱特再也不用舊的Nokia手機，但是這台手機狀態不錯
-
Przetłumacz teraz
你覺得你87歲時，還會神采奕奕嗎？
關鍵句型
fit as a fiddle
身體健康
the ball is in your court
球在你這邊
under the weather
感覺不適
詞彙
重點句子
The idiom 'alive and kicking' is often used to describe something that is still in good condition.
成語 '健在且活躍' 通常用來形容某樣東西仍然處於良好狀態。
An old car can be alive and kicking if it is well maintained.
一輛舊車如果保養得當，可以依然運行良好。
Many businesses are alive and kicking despite tough economic times.
儘管經濟困難，許多企業依然運作良好。
After a healthy diet and exercise, I feel fit as a fiddle.
經過健康的飲食和運動後，我感覺身體健康。
If you want to make a decision, remember that the ball is in your court now.
如果你想做決定，記得現在球在你這邊。
She has been feeling under the weather this week and decided to rest.
她這週感覺不太好，決定休息。
實用對話
How is your grandmother doing? Is she still alive and kicking?
你奶奶最近怎麼樣？她還健在且活躍嗎？
Yes, she is fit as a fiddle! She goes for walks every day.
是的，她身體健康！她每天都去散步。
That is wonderful! What about her health? Is she ever under the weather?
那真好！她的健康怎麼樣？她有時候會感覺不適嗎？
Not really, but if she does, she takes care of herself.
不太會，但如果有的話，她會自己照顧自己。
That's good to hear. The ball is in her court if she needs anything.
聽到這很好。如果她需要什麼，球在她這邊。
常見問題
下一堂課
超過 3000 堂課，涵蓋從初學者級別 (S1) 到 B2。
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K32",
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 1
},
"seo": {
"title": "如何用英語說健康",
"subtitle": "了解與健康和活力相關的短語，例如 'alive and kicking' 和 'fit as a fiddle'。",
"metaDescription": "了解 'alive and kicking' 的意思，以及如何在英語中使用健康短語。"
},
"lessons": [
{
"id": 303391,
"name": "Health",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1816_1677493045808_libx265.mp4?Expires=1783763301&Signature=YyIfK6U5QInvGzVt6AzkJfPV7HHUZfqTTNVzG~17VFHe766friLchohV5mqdFrTwHOWnAHvIJrxpa3V0PrCEeS8YviUkkjvb0gq2qX0sn7k0Soz~Y7-iiaJuXUx7c-QAACGcf~CKqMRwn5aVYGm9KbMKyRtLQf3x~5W~Gn05KJJDX0xIbjvZjuq75qI96joe1ww2xrFCHl8otxlVgeoMf4a8NugRExayMFIPD-PC3rOc2KpxQBMg6E9MuN-Vo9MyFhKRKKqbqXbPY9vbBDWFNBox70m7Wsb36UG2lzECgaa0DAtlb0lS4xAhDoitLcbMtZcjQN9OS8l~T0uAkD34hg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Do you know how to describe your health using an idiom? Listen and practice the next idiom.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2564,
"videoEndMs": 10304
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "alive and kicking",
"textTranslation": "神采奕奕，活蹦亂跳",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"textTranslation": "alive and kicking 意思就是一件事物運作良好",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"textTranslation": "我以為凱特再也不用舊的Nokia手機，但是這台手機狀態不錯",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"textTranslation": "你覺得你87歲時，還會神采奕奕嗎？",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _______",
"textTranslation": "神采奕奕，活蹦亂跳",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___",
"textTranslation": "alive and kicking 意思就是一件事物運作良好",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.",
"textTranslation": "我以為凱特再也不用舊的Nokia手機，但是這台手機狀態不錯",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?",
"textTranslation": "你覺得你87歲時，還會神采奕奕嗎？",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "神采奕奕，活蹦亂跳",
"textTranslation": "_____ ___ _______",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "alive and kicking 意思就是一件事物運作良好",
"textTranslation": "_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "我以為凱特再也不用舊的Nokia手機，但是這台手機狀態不錯",
"textTranslation": "_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你覺得你87歲時，還會神采奕奕嗎？",
"textTranslation": "__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "fit as a fiddle",
"translation": "身體健康"
},
{
"source": "the ball is in your court",
"translation": "球在你這邊"
},
{
"source": "under the weather",
"translation": "感覺不適"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "functioning",
"translation": "運作"
},
{
"source": "prosperous",
"translation": "繁榮"
},
{
"source": "vitality",
"translation": "活力"
}
],
"sentences": [
{
"source": "The idiom 'alive and kicking' is often used to describe something that is still in good condition.",
"translation": "成語 '健在且活躍' 通常用來形容某樣東西仍然處於良好狀態。"
},
{
"source": "An old car can be alive and kicking if it is well maintained.",
"translation": "一輛舊車如果保養得當，可以依然運行良好。"
},
{
"source": "Many businesses are alive and kicking despite tough economic times.",
"translation": "儘管經濟困難，許多企業依然運作良好。"
},
{
"source": "After a healthy diet and exercise, I feel fit as a fiddle.",
"translation": "經過健康的飲食和運動後，我感覺身體健康。"
},
{
"source": "If you want to make a decision, remember that the ball is in your court now.",
"translation": "如果你想做決定，記得現在球在你這邊。"
},
{
"source": "She has been feeling under the weather this week and decided to rest.",
"translation": "她這週感覺不太好，決定休息。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "How is your grandmother doing? Is she still alive and kicking?",
"translation": "你奶奶最近怎麼樣？她還健在且活躍嗎？"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, she is fit as a fiddle! She goes for walks every day.",
"translation": "是的，她身體健康！她每天都去散步。"
},
{
"role": "Person A",
"source": "That is wonderful! What about her health? Is she ever under the weather?",
"translation": "那真好！她的健康怎麼樣？她有時候會感覺不適嗎？"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Not really, but if she does, she takes care of herself.",
"translation": "不太會，但如果有的話，她會自己照顧自己。"
},
{
"role": "Person A",
"source": "That's good to hear. The ball is in her court if she needs anything.",
"translation": "聽到這很好。如果她需要什麼，球在她這邊。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'fit as a fiddle' 是什麼意思？",
"answer": "'fit as a fiddle' 意思是身體健康良好。"
},
{
"question": "'the ball is in your court' 怎麼用？",
"answer": "'the ball is in your court' 意思是現在由你來做決定。"
},
{
"question": "'under the weather' 是什麼意思？",
"answer": "'under the weather' 意思是感覺不適或有健康問題。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_59",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Health 💪part 1",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B2K32",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K33",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K35",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_78",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Health 💪 part 2",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K36",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K37",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K38",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K39",
"order": 4,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}