課堂列表
Health
-
Intro
You're already a master of English idioms. Here's one more for you. Enjoy!
-
Mów teraz
as pale as a ghost
-
Mów teraz
As pale as a ghost means very pale
-
Mów teraz
Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?
-
Mów teraz
I thought I lost my wallet
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ _ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ _ _____ _____ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ __ ____ __ _ _____. ___ _________ ______?
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ _ ____ __ ______
-
Przetłumacz teraz
如鬼魂般蒼白，臉色蒼白
-
Przetłumacz teraz
as pale as a ghost 的意思是臉色非常蒼白
-
Przetłumacz teraz
傑西看起來像鬼一樣蒼白，發生了什麼事嗎？
-
Przetłumacz teraz
你為什麼看起來臉色蒼白？
關鍵句型
white as a sheet
白得像一張紙
turn white
變得蒼白
a ghost of a chance
微乎其微的機會
詞彙
單字
翻譯
appearance
外觀
expression
表情
situation
情況
重點句子
She looked very frightened and was as pale as a ghost.
她看起來非常害怕，臉色像鬼一樣蒼白。
When he heard the news, he turned as pale as a ghost.
當他聽到這個消息時，他變得像鬼一樣蒼白。
The story made her look as pale as a ghost.
這個故事讓她看起來像鬼一樣蒼白。
After the scary movie, I felt white as a sheet.
看完恐怖電影後，我感覺白得像一張紙。
In this situation, there is a ghost of a chance to win.
在這種情況下，贏的機會微乎其微。
His expression changed, and he turned white when he saw the spider.
他的表情改變了，當他看到那隻蜘蛛時，他變得蒼白。
實用對話
Friend
You look very worried. Are you okay?
你看起來非常擔心。你還好嗎？
Jess
I am fine, but I felt white as a sheet during the test.
我很好，但在考試時我感覺白得像一張紙。
Friend
That sounds stressful! Did you think you had a ghost of a chance to pass?
聽起來很有壓力！你覺得你有微乎其微的機會能通過嗎？
Jess
Not really. I turned white when I saw my grade.
不太有。我看到我的成績時變得蒼白。
常見問題
'white as a sheet' 的意思是變得非常蒼白，通常是因為害怕或緊張。
'turn white' 的意思是變得很白，例如因為恐懼或震驚。
'a ghost of a chance' 的意思是有非常小的機會。
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K39",
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "英語中如何說'像鬼一樣蒼白'",
"subtitle": "了解與外貌相關的英語短語和表達方式。",
"metaDescription": "'像鬼一樣蒼白'的意思是什麼？學習如何用英語描述外貌！"
},
"lessons": [
{
"id": 303397,
"name": "Health",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1822_1677493583757_libx265.mp4?Expires=1783770583&Signature=PdUt29x3e-P81Y8ZBMPnV~4QXmuS8iY8Yqwl0eNkmDkv6tZGgvPmi9Kiswo4vd7Yd0F2q5JJ9jiAaSjJMX~13cK8r2kknEswklpp5hDznVg5GHXKP57cl2PSiBEES04QiAADYA0eutQ5l1P0hzPE025MfgjTmPLLv3oCOondyamP2CwVeRDZJbqHpTkZjG76QjB2gnFo-IiUMc7jCv5qk3PC-yvlsSjxmaVpn6YA5PwO6XXJaGCm0sXYFrbpyQ2soaBCbdGx9BaU1NEDQ6nocxoedOh3YJ5BW9jUhlMXlAFp3adunL73s1FZv1uti1552gbG69HtAHYKZnC4hOR6GA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "You're already a master of English idioms. Here's one more for you. Enjoy!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1024,
"videoEndMs": 6216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "as pale as a ghost",
"textTranslation": "如鬼魂般蒼白，臉色蒼白",
"textAnswer": "as pale as a ghost",
"videoStartMs": 7230,
"videoEndMs": 10146
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "As pale as a ghost means very pale",
"textTranslation": "as pale as a ghost 的意思是臉色非常蒼白",
"textAnswer": "As pale as a ghost means very pale",
"videoStartMs": 11152,
"videoEndMs": 14937
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"textTranslation": "傑西看起來像鬼一樣蒼白，發生了什麼事嗎？",
"textAnswer": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"videoStartMs": 15923,
"videoEndMs": 21077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I thought I lost my wallet",
"textTranslation": "你為什麼看起來臉色蒼白？",
"textAnswer": "I thought I lost my wallet",
"videoStartMs": 21894,
"videoEndMs": 25279
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ _ _____",
"textTranslation": "如鬼魂般蒼白，臉色蒼白",
"textAnswer": "as pale as a ghost",
"videoStartMs": 7230,
"videoEndMs": 10146
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ _ _____ _____ ____ ____",
"textTranslation": "as pale as a ghost 的意思是臉色非常蒼白",
"textAnswer": "As pale as a ghost means very pale",
"videoStartMs": 11152,
"videoEndMs": 14937
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ __ ____ __ _ _____. ___ _________ ______?",
"textTranslation": "傑西看起來像鬼一樣蒼白，發生了什麼事嗎？",
"textAnswer": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"videoStartMs": 15923,
"videoEndMs": 21077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _______ _ ____ __ ______",
"textTranslation": "你為什麼看起來臉色蒼白？",
"textAnswer": "I thought I lost my wallet",
"videoStartMs": 21894,
"videoEndMs": 25279
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "如鬼魂般蒼白，臉色蒼白",
"textTranslation": "__ ____ __ _ _____",
"textAnswer": "as pale as a ghost",
"videoStartMs": 7230,
"videoEndMs": 10146
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "as pale as a ghost 的意思是臉色非常蒼白",
"textTranslation": "__ ____ __ _ _____ _____ ____ ____",
"textAnswer": "As pale as a ghost means very pale",
"videoStartMs": 11152,
"videoEndMs": 14937
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "傑西看起來像鬼一樣蒼白，發生了什麼事嗎？",
"textTranslation": "____ _____ __ ____ __ _ _____. ___ _________ ______?",
"textAnswer": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"videoStartMs": 15923,
"videoEndMs": 21077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你為什麼看起來臉色蒼白？",
"textTranslation": "_ _______ _ ____ __ ______",
"textAnswer": "I thought I lost my wallet",
"videoStartMs": 21894,
"videoEndMs": 25279
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "white as a sheet",
"translation": "白得像一張紙"
},
{
"source": "turn white",
"translation": "變得蒼白"
},
{
"source": "a ghost of a chance",
"translation": "微乎其微的機會"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appearance",
"translation": "外觀"
},
{
"source": "expression",
"translation": "表情"
},
{
"source": "situation",
"translation": "情況"
}
],
"sentences": [
{
"source": "She looked very frightened and was as pale as a ghost.",
"translation": "她看起來非常害怕，臉色像鬼一樣蒼白。"
},
{
"source": "When he heard the news, he turned as pale as a ghost.",
"translation": "當他聽到這個消息時，他變得像鬼一樣蒼白。"
},
{
"source": "The story made her look as pale as a ghost.",
"translation": "這個故事讓她看起來像鬼一樣蒼白。"
},
{
"source": "After the scary movie, I felt white as a sheet.",
"translation": "看完恐怖電影後，我感覺白得像一張紙。"
},
{
"source": "In this situation, there is a ghost of a chance to win.",
"translation": "在這種情況下，贏的機會微乎其微。"
},
{
"source": "His expression changed, and he turned white when he saw the spider.",
"translation": "他的表情改變了，當他看到那隻蜘蛛時，他變得蒼白。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "You look very worried. Are you okay?",
"translation": "你看起來非常擔心。你還好嗎？"
},
{
"role": "Jess",
"source": "I am fine, but I felt white as a sheet during the test.",
"translation": "我很好，但在考試時我感覺白得像一張紙。"
},
{
"role": "Friend",
"source": "That sounds stressful! Did you think you had a ghost of a chance to pass?",
"translation": "聽起來很有壓力！你覺得你有微乎其微的機會能通過嗎？"
},
{
"role": "Jess",
"source": "Not really. I turned white when I saw my grade.",
"translation": "不太有。我看到我的成績時變得蒼白。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'white as a sheet' 是什麼意思？",
"answer": "'white as a sheet' 的意思是變得非常蒼白，通常是因為害怕或緊張。"
},
{
"question": "如何在句子中使用 'turn white' 這個片語？",
"answer": "'turn white' 的意思是變得很白，例如因為恐懼或震驚。"
},
{
"question": "'a ghost of a chance' 是什麼？",
"answer": "'a ghost of a chance' 的意思是有非常小的機會。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_78",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Health 💪 part 2",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K36",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K37",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K38",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K39",
"order": 4,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_57",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 1 🤸",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K40",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 4",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K41",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 5",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K42",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 6",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}