Lekcje
Health
-
Intro
Do you know how to describe your health using an idiom? Listen and practice the next idiom.
-
Mów teraz
alive and kicking
-
Mów teraz
Alive and kicking means that something is functioning in a good way
-
Mów teraz
I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.
-
Mów teraz
Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?
-
Przetłumacz teraz
zdrowo i wesoło
-
Przetłumacz teraz
Alive and kicking oznacza, że coś dobrze działa
-
Przetłumacz teraz
Myślałem, że Kate nie używa już jej starej Nokii, ale działa zdrowo i wesoło
-
Przetłumacz teraz
Czy uważasz, że nadal będziesz zdrowy i wesoły w wieku 87 lat?
Kluczowe frazy
fit as a fiddle
zdrowy jak ryba
the ball is in your court
piłka jest po twojej stronie
under the weather
czuć się źle
Słownictwo
Kluczowe zdania
The idiom 'alive and kicking' is often used to describe something that is still in good condition.
Idiomy 'żywy i zdrowy' często używa się do opisania czegoś, co wciąż jest w dobrym stanie.
An old car can be alive and kicking if it is well maintained.
Stary samochód może być żywy i zdrowy, jeśli jest dobrze utrzymany.
Many businesses are alive and kicking despite tough economic times.
Wiele firm jest żywych i zdrowych mimo trudnych czasów gospodarczych.
After a healthy diet and exercise, I feel fit as a fiddle.
Po zdrowej diecie i ćwiczeniach czuję się zdrowy jak ryba.
If you want to make a decision, remember that the ball is in your court now.
Jeśli chcesz podjąć decyzję, pamiętaj, że piłka jest po twojej stronie.
She has been feeling under the weather this week and decided to rest.
Ona czuła się źle w tym tygodniu i postanowiła odpocząć.
Praktyczny dialog
How is your grandmother doing? Is she still alive and kicking?
Jak się ma twoja babcia? Czy nadal jest żywa i zdrowa?
Yes, she is fit as a fiddle! She goes for walks every day.
Tak, jest zdrowa jak ryba! Codziennie chodzi na spacery.
That is wonderful! What about her health? Is she ever under the weather?
To wspaniale! A jak z jej zdrowiem? Czy kiedykolwiek czuje się źle?
Not really, but if she does, she takes care of herself.
Nie bardzo, ale jeśli tak, to dba o siebie.
That's good to hear. The ball is in her court if she needs anything.
Dobrze to słyszeć. Piłka jest po jej stronie, jeśli potrzebuje czegokolwiek.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K32",
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 1
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć zdrowie po angielsku",
"subtitle": "Poznaj zwroty związane ze zdrowiem i witalnością, takie jak 'alive and kicking' i 'fit as a fiddle'.",
"metaDescription": "Dowiedz się, co znaczy 'alive and kicking' i jak używać zwrotów o zdrowiu w języku angielskim."
},
"lessons": [
{
"id": 303391,
"name": "Health",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1816_1677493045808_libx265.mp4?Expires=1783770537&Signature=ULVaKD4e-YQYK1Ia0Sq2Lnhf-Zzy-ejis0IxQrAqQ97A6dThVG8m79FGFKzAZrmVJGKzAJWvPA1o22GZZw5lIdkKfVNC2R8xG8OQjxcKbH2YIRqz42wJ9DpPN23Vfse9vPbDHkZUIFjhg~OfwAbuWuHHB1U0Ipgjc86fqQrQPkQSRrXRhBuyogA5IoeKELv3DEgFAk22THrKMIUhy9Hb-VfsuNtMi3HzaL6zY1PTaE2YPhS~4WU~vvDjPxIpMcMVB-qYAfdDS8LUSAVC5jzvf80mMhsZY3MO7m1fDeUb2H2QcsUqgHOhMk-y-ZlB3g9FclNGBW2QQdqhE~TwHIpnwA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Do you know how to describe your health using an idiom? Listen and practice the next idiom.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2564,
"videoEndMs": 10304
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "alive and kicking",
"textTranslation": "zdrowo i wesoło",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"textTranslation": "Alive and kicking oznacza, że coś dobrze działa",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"textTranslation": "Myślałem, że Kate nie używa już jej starej Nokii, ale działa zdrowo i wesoło",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"textTranslation": "Czy uważasz, że nadal będziesz zdrowy i wesoły w wieku 87 lat?",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _______",
"textTranslation": "zdrowo i wesoło",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___",
"textTranslation": "Alive and kicking oznacza, że coś dobrze działa",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.",
"textTranslation": "Myślałem, że Kate nie używa już jej starej Nokii, ale działa zdrowo i wesoło",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?",
"textTranslation": "Czy uważasz, że nadal będziesz zdrowy i wesoły w wieku 87 lat?",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "zdrowo i wesoło",
"textTranslation": "_____ ___ _______",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Alive and kicking oznacza, że coś dobrze działa",
"textTranslation": "_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Myślałem, że Kate nie używa już jej starej Nokii, ale działa zdrowo i wesoło",
"textTranslation": "_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Czy uważasz, że nadal będziesz zdrowy i wesoły w wieku 87 lat?",
"textTranslation": "__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "fit as a fiddle",
"translation": "zdrowy jak ryba"
},
{
"source": "the ball is in your court",
"translation": "piłka jest po twojej stronie"
},
{
"source": "under the weather",
"translation": "czuć się źle"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "functioning",
"translation": "działanie"
},
{
"source": "prosperous",
"translation": "dobrobyt"
},
{
"source": "vitality",
"translation": "witalność"
}
],
"sentences": [
{
"source": "The idiom 'alive and kicking' is often used to describe something that is still in good condition.",
"translation": "Idiomy 'żywy i zdrowy' często używa się do opisania czegoś, co wciąż jest w dobrym stanie."
},
{
"source": "An old car can be alive and kicking if it is well maintained.",
"translation": "Stary samochód może być żywy i zdrowy, jeśli jest dobrze utrzymany."
},
{
"source": "Many businesses are alive and kicking despite tough economic times.",
"translation": "Wiele firm jest żywych i zdrowych mimo trudnych czasów gospodarczych."
},
{
"source": "After a healthy diet and exercise, I feel fit as a fiddle.",
"translation": "Po zdrowej diecie i ćwiczeniach czuję się zdrowy jak ryba."
},
{
"source": "If you want to make a decision, remember that the ball is in your court now.",
"translation": "Jeśli chcesz podjąć decyzję, pamiętaj, że piłka jest po twojej stronie."
},
{
"source": "She has been feeling under the weather this week and decided to rest.",
"translation": "Ona czuła się źle w tym tygodniu i postanowiła odpocząć."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "How is your grandmother doing? Is she still alive and kicking?",
"translation": "Jak się ma twoja babcia? Czy nadal jest żywa i zdrowa?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, she is fit as a fiddle! She goes for walks every day.",
"translation": "Tak, jest zdrowa jak ryba! Codziennie chodzi na spacery."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That is wonderful! What about her health? Is she ever under the weather?",
"translation": "To wspaniale! A jak z jej zdrowiem? Czy kiedykolwiek czuje się źle?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Not really, but if she does, she takes care of herself.",
"translation": "Nie bardzo, ale jeśli tak, to dba o siebie."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That's good to hear. The ball is in her court if she needs anything.",
"translation": "Dobrze to słyszeć. Piłka jest po jej stronie, jeśli potrzebuje czegokolwiek."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co oznacza 'fit as a fiddle'?",
"answer": "'Fit as a fiddle' oznacza być w doskonałym zdrowiu."
},
{
"question": "Jak używać wyrażenia 'the ball is in your court'?",
"answer": "'The ball is in your court' oznacza, że teraz to ty musisz podjąć decyzję."
},
{
"question": "Co znaczy 'under the weather'?",
"answer": "'Under the weather' oznacza czuć się źle lub mieć problemy zdrowotne."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_59",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Health 💪part 1",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B2K32",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K33",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K35",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_78",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Health 💪 part 2",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K36",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K37",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K38",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K39",
"order": 4,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}