Lecciones
Health
-
Intro
Do you know how to describe your health using an idiom? Listen and practice the next idiom.
-
Mów teraz
alive and kicking
-
Mów teraz
Alive and kicking means that something is functioning in a good way
-
Mów teraz
I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.
-
Mów teraz
Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?
-
Przetłumacz teraz
vivito y coleando
-
Przetłumacz teraz
Vivito y coleando significa que algo funciona bien
-
Przetłumacz teraz
Creía que Kate ya no usaba su viejo Nokia, pero sigue vivito y coleando
-
Przetłumacz teraz
¿Crees que seguirás vivito y coleando a los 87 años?
Frases clave
fit as a fiddle
sano como un pez
the ball is in your court
la pelota está en tu campo
under the weather
no sentirse bien
Vocabulario
Frases clave
The idiom 'alive and kicking' is often used to describe something that is still in good condition.
El idiom 'vivo y coleando' se usa a menudo para describir algo que todavía está en buenas condiciones.
An old car can be alive and kicking if it is well maintained.
Un coche viejo puede estar vivo y coleando si se mantiene bien.
Many businesses are alive and kicking despite tough economic times.
Muchas empresas están vivas y coleando a pesar de los difíciles tiempos económicos.
After a healthy diet and exercise, I feel fit as a fiddle.
Después de una dieta saludable y ejercicio, me siento sano como un pez.
If you want to make a decision, remember that the ball is in your court now.
Si quieres tomar una decisión, recuerda que la pelota está en tu campo ahora.
She has been feeling under the weather this week and decided to rest.
Ella se ha sentido mal esta semana y decidió descansar.
Diálogo práctico
How is your grandmother doing? Is she still alive and kicking?
¿Cómo está tu abuela? ¿Todavía está viva y coleando?
Yes, she is fit as a fiddle! She goes for walks every day.
¡Sí, está sana como un pez! Ella sale a caminar todos los días.
That is wonderful! What about her health? Is she ever under the weather?
¡Eso es maravilloso! ¿Qué hay de su salud? ¿Está alguna vez mal?
Not really, but if she does, she takes care of herself.
No realmente, pero si lo hace, se cuida.
That's good to hear. The ball is in her court if she needs anything.
Es bueno escuchar eso. La pelota está en su campo si necesita algo.
Preguntas frecuentes
Siguientes lecciones
Más de 3000 lecciones del nivel principiante (S1) al B2.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K32",
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 1
},
"seo": {
"title": "Cómo decir salud en inglés",
"subtitle": "Descubre frases sobre salud y vitalidad como 'alive and kicking' y 'fit as a fiddle'.",
"metaDescription": "Aprende el significado de 'alive and kicking' y cómo usar expresiones sobre salud en inglés."
},
"lessons": [
{
"id": 303391,
"name": "Health",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1816_1677493045808_libx265.mp4?Expires=1783766676&Signature=HnBAIHXjiBlvDHQFqhVSIauwrA28oQupZ4bNVsggn42hP9Ap7Ro-5SYet60RuJDnX-4wkg~qdEV~HWJBB9R4RCRKdSrLJuIjLELlSuob2RyXaVJsZOWHCYDMRXveTeHYJqDAQ07yOHNsqKFQTJVeECtHFJwPJE3gszLICMDcSFsOG0IhgiU~U63Nm45H8xhBw8JPPQ7sAskoH55NlNge6dwUFPGTET29Pa3Cfu5OVpedjnowPbjUubPEAeCwaooFmTWCsQ3slyvYtdRZIlGokuba9eMZc6HR9KBIbVsP3DW2uCKZYommwOFWTHG4h9IGtwMdFPW~MOEmkTYmhzDLZQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Do you know how to describe your health using an idiom? Listen and practice the next idiom.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2564,
"videoEndMs": 10304
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "alive and kicking",
"textTranslation": "vivito y coleando",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"textTranslation": "Vivito y coleando significa que algo funciona bien",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"textTranslation": "Creía que Kate ya no usaba su viejo Nokia, pero sigue vivito y coleando",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"textTranslation": "¿Crees que seguirás vivito y coleando a los 87 años?",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _______",
"textTranslation": "vivito y coleando",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___",
"textTranslation": "Vivito y coleando significa que algo funciona bien",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.",
"textTranslation": "Creía que Kate ya no usaba su viejo Nokia, pero sigue vivito y coleando",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?",
"textTranslation": "¿Crees que seguirás vivito y coleando a los 87 años?",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "vivito y coleando",
"textTranslation": "_____ ___ _______",
"textAnswer": "alive and kicking",
"videoStartMs": 11109,
"videoEndMs": 13444
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vivito y coleando significa que algo funciona bien",
"textTranslation": "_____ ___ _______ _____ ____ _________ __ ___________ __ _ ____ ___",
"textAnswer": "Alive and kicking means that something is functioning in a good way",
"videoStartMs": 14129,
"videoEndMs": 19856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Creía que Kate ya no usaba su viejo Nokia, pero sigue vivito y coleando",
"textTranslation": "_ _______ ____ _______ ___ ___ ___ _____ _______, ___ ____ _____ ___ _______.",
"textAnswer": "I thought Kate doesn't use her old Nokia anymore, but it's alive and kicking.",
"videoStartMs": 20583,
"videoEndMs": 27113
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "¿Crees que seguirás vivito y coleando a los 87 años?",
"textTranslation": "__ ___ _____ ______ _____ __ _____ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ _____?",
"textAnswer": "Do you think you'll still be alive and kicking at the age of eighty seven?",
"videoStartMs": 28533,
"videoEndMs": 33457
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "fit as a fiddle",
"translation": "sano como un pez"
},
{
"source": "the ball is in your court",
"translation": "la pelota está en tu campo"
},
{
"source": "under the weather",
"translation": "no sentirse bien"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "functioning",
"translation": "funcionando"
},
{
"source": "prosperous",
"translation": "próspero"
},
{
"source": "vitality",
"translation": "vitalidad"
}
],
"sentences": [
{
"source": "The idiom 'alive and kicking' is often used to describe something that is still in good condition.",
"translation": "El idiom 'vivo y coleando' se usa a menudo para describir algo que todavía está en buenas condiciones."
},
{
"source": "An old car can be alive and kicking if it is well maintained.",
"translation": "Un coche viejo puede estar vivo y coleando si se mantiene bien."
},
{
"source": "Many businesses are alive and kicking despite tough economic times.",
"translation": "Muchas empresas están vivas y coleando a pesar de los difíciles tiempos económicos."
},
{
"source": "After a healthy diet and exercise, I feel fit as a fiddle.",
"translation": "Después de una dieta saludable y ejercicio, me siento sano como un pez."
},
{
"source": "If you want to make a decision, remember that the ball is in your court now.",
"translation": "Si quieres tomar una decisión, recuerda que la pelota está en tu campo ahora."
},
{
"source": "She has been feeling under the weather this week and decided to rest.",
"translation": "Ella se ha sentido mal esta semana y decidió descansar."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "How is your grandmother doing? Is she still alive and kicking?",
"translation": "¿Cómo está tu abuela? ¿Todavía está viva y coleando?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, she is fit as a fiddle! She goes for walks every day.",
"translation": "¡Sí, está sana como un pez! Ella sale a caminar todos los días."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That is wonderful! What about her health? Is she ever under the weather?",
"translation": "¡Eso es maravilloso! ¿Qué hay de su salud? ¿Está alguna vez mal?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Not really, but if she does, she takes care of herself.",
"translation": "No realmente, pero si lo hace, se cuida."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That's good to hear. The ball is in her court if she needs anything.",
"translation": "Es bueno escuchar eso. La pelota está en su campo si necesita algo."
}
],
"faq": [
{
"question": "¿Qué significa 'fit as a fiddle'?",
"answer": "'Fit as a fiddle' significa estar en excelente salud."
},
{
"question": "¿Cómo usar la expresión 'the ball is in your court'?",
"answer": "'The ball is in your court' significa que ahora tú debes tomar una decisión."
},
{
"question": "¿Qué significa 'under the weather'?",
"answer": "'Under the weather' significa sentirse mal o tener problemas de salud."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_59",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Health 💪part 1",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B2K32",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K33",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K35",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_78",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Health 💪 part 2",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K36",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K37",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K38",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K39",
"order": 4,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}