Sport

{
    "node": {
        "id": "B2K46",
        "name": "Sport",
        "description": "Idioms, part 1",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 5,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 8,
        "moduleOrder": 5,
        "nodeOrder": 1
    },
    "seo": {
        "title": "Wie sagt man 'The ball is in your court' auf Englisch?",
        "subtitle": "Entdecke wichtige Ausdrücke zu Verantwortung und Initiative.",
        "metaDescription": "Erfahre, was 'The ball is in your court' bedeutet und wie man englische Ausdrücke über Entscheidungen verwendet."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303381,
            "name": "Sport",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1806_1677497146068_libx265.mp4?Expires=1783777166&Signature=qOqk5UWZXhBa2~ggxq0fkutYXr~lNvI1If~uqtQMFRVc~7kF8QqQppkAEUDrcUrRZJMBLNPAmkfRBKYJFFpWgtkM8ZGKdXBdHBbBAyD75yA~MfwcCqV79WN~lLoFqwaaLDvmf90XWc38t2JNUCDWU6ODRQBKGdwOx~SNSi2085QmLORUSsDYUC3TDpQjNZMC-nBQoduGsAozW7E2FtwM9caU5EF~2WeIgy87AsdMrp4SJiR3~UD3SKnHdNGzwg24zMp9l0HJrYjNO9E199~smiv1Aa3Cbj~f5AC6YmLmnw4J-c8uG1ms1g9oT9oOIpEvXUuBMg~qu8K3Ayt8lRPL9A__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Hi, let's learn some sports-related idioms. Let's go!",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 2824,
                    "videoEndMs": 8550
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "The ball is in your court",
                    "textTranslation": "Jetzt bist du dran",
                    "textAnswer": "The ball is in your court",
                    "videoStartMs": 9623,
                    "videoEndMs": 12371
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now",
                    "textTranslation": "\"The ball is in your court\" bedeutet, dass es deine Entscheidung oder Verantwortung ist, jetzt etwas zu tun",
                    "textAnswer": "The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now",
                    "videoStartMs": 13115,
                    "videoEndMs": 20330
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "The ball is in our court, so what should we do?",
                    "textTranslation": "Jetzt sind wir dran, also was sollen wir tun?",
                    "textAnswer": "The ball is in our court, so what should we do?",
                    "videoStartMs": 26044,
                    "videoEndMs": 30599
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I made the first move. Now the ball is in his court",
                    "textTranslation": "Ich habe den ersten Schritt gemacht. Jetzt ist er dran",
                    "textAnswer": "I made the first move. Now the ball is in his court",
                    "videoStartMs": 31914,
                    "videoEndMs": 36473
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ __ __ ____ _____",
                    "textTranslation": "Jetzt bist du dran",
                    "textAnswer": "The ball is in your court",
                    "videoStartMs": 9623,
                    "videoEndMs": 12371
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ __ __ ____ _____ _____ ____ ____ ________ __ ______________ __ __ _________ ___",
                    "textTranslation": "\"The ball is in your court\" bedeutet, dass es deine Entscheidung oder Verantwortung ist, jetzt etwas zu tun",
                    "textAnswer": "The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now",
                    "videoStartMs": 13115,
                    "videoEndMs": 20330
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ __ __ ___ _____, __ ____ ______ __ __?",
                    "textTranslation": "Jetzt sind wir dran, also was sollen wir tun?",
                    "textAnswer": "The ball is in our court, so what should we do?",
                    "videoStartMs": 26044,
                    "videoEndMs": 30599
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____ ___ _____ ____. ___ ___ ____ __ __ ___ _____",
                    "textTranslation": "Ich habe den ersten Schritt gemacht. Jetzt ist er dran",
                    "textAnswer": "I made the first move. Now the ball is in his court",
                    "videoStartMs": 31914,
                    "videoEndMs": 36473
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Jetzt bist du dran",
                    "textTranslation": "___ ____ __ __ ____ _____",
                    "textAnswer": "The ball is in your court",
                    "videoStartMs": 9623,
                    "videoEndMs": 12371
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "\"The ball is in your court\" bedeutet, dass es deine Entscheidung oder Verantwortung ist, jetzt etwas zu tun",
                    "textTranslation": "___ ____ __ __ ____ _____ _____ ____ ____ ________ __ ______________ __ __ _________ ___",
                    "textAnswer": "The ball is in your court means it's your decision or responsibility to do something now",
                    "videoStartMs": 13115,
                    "videoEndMs": 20330
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Jetzt sind wir dran, also was sollen wir tun?",
                    "textTranslation": "___ ____ __ __ ___ _____, __ ____ ______ __ __?",
                    "textAnswer": "The ball is in our court, so what should we do?",
                    "videoStartMs": 26044,
                    "videoEndMs": 30599
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ich habe den ersten Schritt gemacht. Jetzt ist er dran",
                    "textTranslation": "_ ____ ___ _____ ____. ___ ___ ____ __ __ ___ _____",
                    "textAnswer": "I made the first move. Now the ball is in his court",
                    "videoStartMs": 31914,
                    "videoEndMs": 36473
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "Take the initiative",
            "translation": "Die Initiative ergreifen"
        },
        {
            "source": "Pass the buck",
            "translation": "Die Verantwortung abschieben"
        },
        {
            "source": "Step up to the plate",
            "translation": "Sich der Herausforderung stellen"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "initiative",
            "translation": "Initiative"
        },
        {
            "source": "responsibility",
            "translation": "Verantwortung"
        },
        {
            "source": "decision",
            "translation": "Entscheidung"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I need to make a decision soon.",
            "translation": "Ich muss bald eine Entscheidung treffen."
        },
        {
            "source": "It is important to take responsibility for your actions.",
            "translation": "Es ist wichtig, Verantwortung für dein Handeln zu übernehmen."
        },
        {
            "source": "He is always waiting for others to make the first move.",
            "translation": "Er wartet immer darauf, dass andere den ersten Schritt machen."
        },
        {
            "source": "It is time to take the initiative and show leadership.",
            "translation": "Es ist Zeit, die Initiative zu ergreifen und Führungsstärke zu zeigen."
        },
        {
            "source": "Do not pass the buck; take responsibility for your work.",
            "translation": "Schiebe die Verantwortung nicht ab; übernehme die Verantwortung für deine Arbeit."
        },
        {
            "source": "She decided to step up to the plate and lead the project.",
            "translation": "Sie entschied sich, sich der Herausforderung zu stellen und das Projekt zu leiten."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Manager",
            "source": "The ball is in your court now. What do you suggest we do next?",
            "translation": "Der Ball liegt jetzt in deinem Feld. Was schlägst du vor, was wir als Nächstes tun?"
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "I think we should take the initiative and start the presentation.",
            "translation": "Ich denke, wir sollten die Initiative ergreifen und die Präsentation beginnen."
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "That sounds good, but do not pass the buck if something goes wrong.",
            "translation": "Das klingt gut, aber schiebe die Verantwortung nicht ab, wenn etwas schiefgeht."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "I am ready to step up to the plate and make this work.",
            "translation": "Ich bin bereit, mich der Herausforderung zu stellen und das zum Laufen zu bringen."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Was bedeutet 'Take the initiative'?",
            "answer": "'Take the initiative' bedeutet, Verantwortung für den Beginn von etwas zu übernehmen oder Maßnahmen zu ergreifen."
        },
        {
            "question": "Wie verwendet man 'Pass the buck' in einem Satz?",
            "answer": "'Pass the buck' kann verwendet werden, wenn jemand die Verantwortung für seine Arbeit vermeidet."
        },
        {
            "question": "Was bedeutet 'Step up to the plate'?",
            "answer": "'Step up to the plate' bedeutet, eine Herausforderung anzunehmen und in einer schwierigen Situation zu handeln."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_79",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Sport - idioms part 3 🥊",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K46",
                        "order": 1,
                        "name": "Sport",
                        "description": "Idioms, part 1",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K47",
                        "order": 2,
                        "name": "Sport",
                        "description": "Idioms, part 2",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K48",
                        "order": 3,
                        "name": "Sport",
                        "description": "Idioms, part 3",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}