Party

I'm sorry I couldn't come

A2
Jednotka 12
8 m
Lekcia 3

Lekcie

Party

  • Intro

    Have you ever missed your friend's party? Were they mad at you? I bet you were very sorry you couldn't make it. Do you know what to say in this situation? Listen and learn to say sorry in a few sentences.

  • Mów teraz

    Hey, how was the party last night?

  • Mów teraz

    I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...

  • Mów teraz

    Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.

  • Mów teraz

    Thanks, I really appreciate it.

  • Powtórz ze słuchu

    ___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?

  • Powtórz ze słuchu

    ___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...

  • Powtórz ze słuchu

    ____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.

  • Powtórz ze słuchu

    ______, _ ______ __________ __.

  • Przetłumacz teraz

    Ahoj, ako sa máš?

  • Przetłumacz teraz

    Bol skvelý, ale bol som trochu sklamaný, že si neprišiel

  • Przetłumacz teraz

    Naozaj? To je mi ľúto. Je všetko v poriadku?

  • Przetłumacz teraz

    Nerob si z toho starosti. Čoskoro to dobehneme. Som rád, že si v poriadku.

Kľúčové frázy

I hope you feel better soon

Dúfam, že sa čoskoro uzdravíš

Let's meet again later

Stretnime sa neskôr

I understand how you feel

Chápem, ako sa cítiš

Slovná zásoba

Slovo
Preklad
apology
ospravedlnenie
disappointment
sklamanie
situation
situácia

Kľúčové vety

I'm really sorry that I couldn't come to the event.

Naozaj ma mrzí, že som nemohol prísť na podujatie.

I was looking forward to seeing you, but I had a situation.

Tešil som sa na teba, ale mal som situáciu.

Please let me know when we can meet again.

Prosím, daj mi vedieť, kedy sa môžeme znova stretnúť.

I hope you feel better soon after your illness.

Dúfam, že sa čoskoro uzdravíš po svojej chorobe.

Let's meet again later this week if you are free.

Stretnime sa neskôr tento týždeň, ak si voľný.

I understand how you feel about missing the party.

Chápem, ako sa cítiš, že si zmeškal párty.

Praktický dialóg

Friend

Hi! I missed you at the party last night.

Ahoj! Chýbal si mi na párty včera večer.

You

I'm really sorry that I couldn't come to the event.

Naozaj ma mrzí, že som nemohol prísť na podujatie.

Friend

I understand how you feel. I was disappointed too.

Chápem, ako sa cítiš. Aj ja som bol sklamaný.

You

I hope you feel better soon after your illness.

Dúfam, že sa čoskoro uzdravíš po svojej chorobe.

Friend

Thank you! Let's meet again later.

Ďakujem! Stretnime sa neskôr.

BeeSpeaker

Precvičte výslovnost

Začnite sa učiť

FAQ

'I hope you feel better soon' znamená 'Dúfam, že sa čoskoro cítiš lepšie'.
'Let's meet again later' znamená 'Znovu sa stretnime neskôr' a používa sa to, keď navrhujete stretnutie v budúcnosti.
'I understand how you feel' znamená 'Chápem, ako sa cítiš' a používa sa to, aby ste ukázali empatiu.

Stiahnite si BeeSpeaker a učte sa jazyk efektívne každý deň

  • Hovorte a cvičte s mikrofónom
  • Viac ako 3 000 lekcií s lektormi
  • Neobmedzené konverzácie s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentné opakovania
  • Ciele a systematické učenie

Osloboď sa od strachu z rozprávania, získaj sebadôveru a rozprávaj po anglicky a španielsky prirodzene!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "A2K83",
        "name": "Party",
        "description": "I'm sorry I couldn't come",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 8,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 12,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 3
    },
    "seo": {
        "title": "Ako sa ospravedlniť po anglicky",
        "subtitle": "Zoznámte sa s frázami súvisiacimi s ospravedlnením a spoločenskými situáciami.",
        "metaDescription": "Naučte sa anglické frázy týkajúce sa ospravedlnení a sklamaní."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303299,
            "name": "Party",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1752_1676376930241_libx265.mp4?Expires=1783766741&Signature=qwKIx9XaKh1z-ESg93iNa4lW0H7d45ON94bYi7E7E3CCbzJDF89wbVIGgByo4G10jNvSTJXBqIMOJu2wizkchvpAx4CFJmV719VuE4Ku9OejScQkWx-rZEs0ra1HanWfI~wYszyxktZXnf~qnCxjQVpHaZhHFAnACloatpRlp0SaXA3CdR53A-cB5KyBIJK6otLUqknF0zk6SFtuDZjf4ELcyIS-756N1PBlUiZOgnRqo5ps5s1i7qxJ27Mmgr9D-aUxeyHogN--NZO5Yi9ppCwTJmRMVDMM1uym~chMzben8Ylfz3IF8TCmN3zwSOF5WtqIH2C9C6nLR0Y5teUWLQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Have you ever missed your friend's party? Were they mad at you? I bet you were very sorry you couldn't make it. Do you know what to say in this situation? Listen and learn to say sorry in a few sentences.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 16128,
                    "videoEndMs": 30706
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Hey, how was the party last night?",
                    "textTranslation": "Ahoj, ako sa máš?",
                    "textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
                    "videoStartMs": 32584,
                    "videoEndMs": 35136
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
                    "textTranslation": "Bol skvelý, ale bol som trochu sklamaný, že si neprišiel",
                    "textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
                    "videoStartMs": 38189,
                    "videoEndMs": 43213
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
                    "textTranslation": "Naozaj? To je mi ľúto. Je všetko v poriadku?",
                    "textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
                    "videoStartMs": 47859,
                    "videoEndMs": 52163
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Thanks, I really appreciate it.",
                    "textTranslation": "Nerob si z toho starosti. Čoskoro to dobehneme. Som rád, že si v poriadku.",
                    "textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
                    "videoStartMs": 56667,
                    "videoEndMs": 61091
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?",
                    "textTranslation": "Ahoj, ako sa máš?",
                    "textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
                    "videoStartMs": 32584,
                    "videoEndMs": 35136
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...",
                    "textTranslation": "Bol skvelý, ale bol som trochu sklamaný, že si neprišiel",
                    "textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
                    "videoStartMs": 38189,
                    "videoEndMs": 43213
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.",
                    "textTranslation": "Naozaj? To je mi ľúto. Je všetko v poriadku?",
                    "textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
                    "videoStartMs": 47859,
                    "videoEndMs": 52163
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______, _ ______ __________ __.",
                    "textTranslation": "Nerob si z toho starosti. Čoskoro to dobehneme. Som rád, že si v poriadku.",
                    "textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
                    "videoStartMs": 56667,
                    "videoEndMs": 61091
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ahoj, ako sa máš?",
                    "textTranslation": "___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?",
                    "textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
                    "videoStartMs": 32584,
                    "videoEndMs": 35136
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Bol skvelý, ale bol som trochu sklamaný, že si neprišiel",
                    "textTranslation": "___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...",
                    "textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
                    "videoStartMs": 38189,
                    "videoEndMs": 43213
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Naozaj? To je mi ľúto. Je všetko v poriadku?",
                    "textTranslation": "____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.",
                    "textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
                    "videoStartMs": 47859,
                    "videoEndMs": 52163
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Nerob si z toho starosti. Čoskoro to dobehneme. Som rád, že si v poriadku.",
                    "textTranslation": "______, _ ______ __________ __.",
                    "textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
                    "videoStartMs": 56667,
                    "videoEndMs": 61091
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "I hope you feel better soon",
            "translation": "Dúfam, že sa čoskoro uzdravíš"
        },
        {
            "source": "Let's meet again later",
            "translation": "Stretnime sa neskôr"
        },
        {
            "source": "I understand how you feel",
            "translation": "Chápem, ako sa cítiš"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "apology",
            "translation": "ospravedlnenie"
        },
        {
            "source": "disappointment",
            "translation": "sklamanie"
        },
        {
            "source": "situation",
            "translation": "situácia"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I'm really sorry that I couldn't come to the event.",
            "translation": "Naozaj ma mrzí, že som nemohol prísť na podujatie."
        },
        {
            "source": "I was looking forward to seeing you, but I had a situation.",
            "translation": "Tešil som sa na teba, ale mal som situáciu."
        },
        {
            "source": "Please let me know when we can meet again.",
            "translation": "Prosím, daj mi vedieť, kedy sa môžeme znova stretnúť."
        },
        {
            "source": "I hope you feel better soon after your illness.",
            "translation": "Dúfam, že sa čoskoro uzdravíš po svojej chorobe."
        },
        {
            "source": "Let's meet again later this week if you are free.",
            "translation": "Stretnime sa neskôr tento týždeň, ak si voľný."
        },
        {
            "source": "I understand how you feel about missing the party.",
            "translation": "Chápem, ako sa cítiš, že si zmeškal párty."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Hi! I missed you at the party last night.",
            "translation": "Ahoj! Chýbal si mi na párty včera večer."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "I'm really sorry that I couldn't come to the event.",
            "translation": "Naozaj ma mrzí, že som nemohol prísť na podujatie."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "I understand how you feel. I was disappointed too.",
            "translation": "Chápem, ako sa cítiš. Aj ja som bol sklamaný."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "I hope you feel better soon after your illness.",
            "translation": "Dúfam, že sa čoskoro uzdravíš po svojej chorobe."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Thank you! Let's meet again later.",
            "translation": "Ďakujem! Stretnime sa neskôr."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'I hope you feel better soon'?",
            "answer": "'I hope you feel better soon' znamená 'Dúfam, že sa čoskoro cítiš lepšie'."
        },
        {
            "question": "Ako môžem použiť 'Let's meet again later'?",
            "answer": "'Let's meet again later' znamená 'Znovu sa stretnime neskôr' a používa sa to, keď navrhujete stretnutie v budúcnosti."
        },
        {
            "question": "Čo znamená 'I understand how you feel'?",
            "answer": "'I understand how you feel' znamená 'Chápem, ako sa cítiš' a používa sa to, aby ste ukázali empatiu."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMA2_36",
                "order": 1,
                "name": "A2⭐ Feelings 😋",
                "durationMinutes": 25,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2K81",
                        "order": 1,
                        "name": "disappointed",
                        "description": "bitterly disappointed",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K82",
                        "order": 2,
                        "name": "embarrassed",
                        "description": "to feel embarrassed",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K83",
                        "order": 3,
                        "name": "Party",
                        "description": "I'm sorry I couldn't come",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMA2_33",
                "order": 2,
                "name": "A2⭐ Presenting opinions🧐",
                "durationMinutes": 24,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2K84",
                        "order": 1,
                        "name": "Debate, presentation, discussion",
                        "description": "One one hand",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K85",
                        "order": 2,
                        "name": "Discussion, part 1",
                        "description": "First of all",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K86",
                        "order": 3,
                        "name": "Discussion, part 2",
                        "description": "Personally I think",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K87",
                        "order": 4,
                        "name": "Discussion, part 3",
                        "description": "I disagree",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K88",
                        "order": 5,
                        "name": "Discussion, part 4",
                        "description": "For example",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}