Lekce
Party
-
Intro
Have you ever missed your friend's party? Were they mad at you? I bet you were very sorry you couldn't make it. Do you know what to say in this situation? Listen and learn to say sorry in a few sentences.
-
Mów teraz
Hey, how was the party last night?
-
Mów teraz
I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...
-
Mów teraz
Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.
-
Mów teraz
Thanks, I really appreciate it.
-
Powtórz ze słuchu
___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...
-
Powtórz ze słuchu
____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.
-
Powtórz ze słuchu
______, _ ______ __________ __.
-
Przetłumacz teraz
Ahoj, jak to jde?
-
Przetłumacz teraz
Bylo to skvělé, ale byl jsem trochu zklamaný, že jste to nedokázali.
-
Przetłumacz teraz
Ach realita? Je mi líto, že to slyším. Je všechno v pořádku?
-
Przetłumacz teraz
Don se o to stará. Brzy to vymyslíme. Jsem jen rád, že jsi v pořádku.
Klíčové fráze
I hope you feel better soon
Doufám, že se brzy uzdravíš
Let's meet again later
Potkáme se znovu později
I understand how you feel
Rozumím, jak se cítíš
Slovní zásoba
Klíčové věty
I'm really sorry that I couldn't come to the event.
Omlouvám se, že jsem nemohl přijít na akci.
I was looking forward to seeing you, but I had a situation.
Těšil jsem se, že tě uvidím, ale měl jsem situaci.
Please let me know when we can meet again.
Dej mi prosím vědět, kdy se můžeme znovu setkat.
I hope you feel better soon after your illness.
Doufám, že se po nemoci brzy uzdravíš.
Let's meet again later this week if you are free.
Potkáme se znovu později tento týden, pokud budeš mít čas.
I understand how you feel about missing the party.
Rozumím, jak se cítíš, že jsi zmeškal večírek.
Praktický dialog
Hi! I missed you at the party last night.
Ahoj! Chyběl jsi mi na večírku včera večer.
I'm really sorry that I couldn't come to the event.
Omlouvám se, že jsem nemohl přijít na akci.
I understand how you feel. I was disappointed too.
Rozumím, jak se cítíš. Já jsem také byl zklamaný.
I hope you feel better soon after your illness.
Doufám, že se po nemoci brzy uzdravíš.
Thank you! Let's meet again later.
Děkuji! Potkáme se znovu později.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
A2⭐ Feelings 😋
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K83",
"name": "Party",
"description": "I'm sorry I couldn't come",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 8,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Jak se omluvit anglicky",
"subtitle": "Poznejte fráze spojené s omluvami a společenskými situacemi.",
"metaDescription": "Naučte se anglické fráze týkající se omluv a zklamání."
},
"lessons": [
{
"id": 303299,
"name": "Party",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1752_1676376930241_libx265.mp4?Expires=1783770501&Signature=bOBGo1fAIHbslVsxQQlQxcuTmXd90BuogF4RBM1FYlG3LTw3DlpkxM9TNa5i4PalXntxQnxH4VWZu-SBuENFnB1yzve5LX1hvtcuTDOK1YqwW4WwElTKIB25~LB7d8K1Eg6YUnrUZCztux6eKrgEKkC9yVj7Sc0eVAx1OlTERDtg3w-RUlTzzF9pRddbvUHXm9g7doWWQ6IrANgPExsd8YeD83FqC7A6HrCAHB69QhQ~5t-8zficj3DP5h5R0bkm5HhNVf~-eGWTz9Y~XhOsumngFgmIejwviamaJj6i8ohjxzT5lJV3WgyeZKtXkTXMI6bDsBS-R2xeQmDVMtinFw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Have you ever missed your friend's party? Were they mad at you? I bet you were very sorry you couldn't make it. Do you know what to say in this situation? Listen and learn to say sorry in a few sentences.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 16128,
"videoEndMs": 30706
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hey, how was the party last night?",
"textTranslation": "Ahoj, jak to jde?",
"textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
"videoStartMs": 32584,
"videoEndMs": 35136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"textTranslation": "Bylo to skvělé, ale byl jsem trochu zklamaný, že jste to nedokázali.",
"textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"videoStartMs": 38189,
"videoEndMs": 43213
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"textTranslation": "Ach realita? Je mi líto, že to slyším. Je všechno v pořádku?",
"textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"videoStartMs": 47859,
"videoEndMs": 52163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks, I really appreciate it.",
"textTranslation": "Don se o to stará. Brzy to vymyslíme. Jsem jen rád, že jsi v pořádku.",
"textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
"videoStartMs": 56667,
"videoEndMs": 61091
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?",
"textTranslation": "Ahoj, jak to jde?",
"textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
"videoStartMs": 32584,
"videoEndMs": 35136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...",
"textTranslation": "Bylo to skvělé, ale byl jsem trochu zklamaný, že jste to nedokázali.",
"textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"videoStartMs": 38189,
"videoEndMs": 43213
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.",
"textTranslation": "Ach realita? Je mi líto, že to slyším. Je všechno v pořádku?",
"textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"videoStartMs": 47859,
"videoEndMs": 52163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______, _ ______ __________ __.",
"textTranslation": "Don se o to stará. Brzy to vymyslíme. Jsem jen rád, že jsi v pořádku.",
"textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
"videoStartMs": 56667,
"videoEndMs": 61091
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ahoj, jak to jde?",
"textTranslation": "___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?",
"textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
"videoStartMs": 32584,
"videoEndMs": 35136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bylo to skvělé, ale byl jsem trochu zklamaný, že jste to nedokázali.",
"textTranslation": "___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...",
"textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"videoStartMs": 38189,
"videoEndMs": 43213
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ach realita? Je mi líto, že to slyším. Je všechno v pořádku?",
"textTranslation": "____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.",
"textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"videoStartMs": 47859,
"videoEndMs": 52163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Don se o to stará. Brzy to vymyslíme. Jsem jen rád, že jsi v pořádku.",
"textTranslation": "______, _ ______ __________ __.",
"textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
"videoStartMs": 56667,
"videoEndMs": 61091
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I hope you feel better soon",
"translation": "Doufám, že se brzy uzdravíš"
},
{
"source": "Let's meet again later",
"translation": "Potkáme se znovu později"
},
{
"source": "I understand how you feel",
"translation": "Rozumím, jak se cítíš"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "apology",
"translation": "omluva"
},
{
"source": "disappointment",
"translation": "zklamání"
},
{
"source": "situation",
"translation": "situace"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I'm really sorry that I couldn't come to the event.",
"translation": "Omlouvám se, že jsem nemohl přijít na akci."
},
{
"source": "I was looking forward to seeing you, but I had a situation.",
"translation": "Těšil jsem se, že tě uvidím, ale měl jsem situaci."
},
{
"source": "Please let me know when we can meet again.",
"translation": "Dej mi prosím vědět, kdy se můžeme znovu setkat."
},
{
"source": "I hope you feel better soon after your illness.",
"translation": "Doufám, že se po nemoci brzy uzdravíš."
},
{
"source": "Let's meet again later this week if you are free.",
"translation": "Potkáme se znovu později tento týden, pokud budeš mít čas."
},
{
"source": "I understand how you feel about missing the party.",
"translation": "Rozumím, jak se cítíš, že jsi zmeškal večírek."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Hi! I missed you at the party last night.",
"translation": "Ahoj! Chyběl jsi mi na večírku včera večer."
},
{
"role": "You",
"source": "I'm really sorry that I couldn't come to the event.",
"translation": "Omlouvám se, že jsem nemohl přijít na akci."
},
{
"role": "Friend",
"source": "I understand how you feel. I was disappointed too.",
"translation": "Rozumím, jak se cítíš. Já jsem také byl zklamaný."
},
{
"role": "You",
"source": "I hope you feel better soon after your illness.",
"translation": "Doufám, že se po nemoci brzy uzdravíš."
},
{
"role": "Friend",
"source": "Thank you! Let's meet again later.",
"translation": "Děkuji! Potkáme se znovu později."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'I hope you feel better soon'?",
"answer": "'I hope you feel better soon' znamená 'Doufám, že se brzy uzdravíš'."
},
{
"question": "Jak mohu použít 'Let's meet again later'?",
"answer": "'Let's meet again later' znamená 'Setkejme se znovu později' a používá se, když navrhujete setkání v budoucnosti."
},
{
"question": "Co znamená 'I understand how you feel'?",
"answer": "'I understand how you feel' znamená 'Rozumím, jak se cítíš' a používá se k vyjádření empatie."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_36",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Feelings 😋",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "A2K81",
"order": 1,
"name": "disappointed",
"description": "bitterly disappointed",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K82",
"order": 2,
"name": "embarrassed",
"description": "to feel embarrassed",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K83",
"order": 3,
"name": "Party",
"description": "I'm sorry I couldn't come",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMA2_33",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Presenting opinions🧐",
"durationMinutes": 24,
"nodes": [
{
"id": "A2K84",
"order": 1,
"name": "Debate, presentation, discussion",
"description": "One one hand",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K85",
"order": 2,
"name": "Discussion, part 1",
"description": "First of all",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K86",
"order": 3,
"name": "Discussion, part 2",
"description": "Personally I think",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K87",
"order": 4,
"name": "Discussion, part 3",
"description": "I disagree",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K88",
"order": 5,
"name": "Discussion, part 4",
"description": "For example",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}