Party

I'm sorry I couldn't come

A2
Unità 12
8 m
Lezione 3

Lezioni

Party

  • Intro

    Have you ever missed your friend's party? Were they mad at you? I bet you were very sorry you couldn't make it. Do you know what to say in this situation? Listen and learn to say sorry in a few sentences.

  • Mów teraz

    Hey, how was the party last night?

  • Mów teraz

    I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...

  • Mów teraz

    Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.

  • Mów teraz

    Thanks, I really appreciate it.

  • Powtórz ze słuchu

    ___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?

  • Powtórz ze słuchu

    ___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...

  • Powtórz ze słuchu

    ____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.

  • Powtórz ze słuchu

    ______, _ ______ __________ __.

  • Przetłumacz teraz

    Ciao come va?

  • Przetłumacz teraz

    È stata fantastica, ma sono rimasto un po' deluso dal fatto che non sei venuto.

  • Przetłumacz teraz

    Oh veramente? Mi dispiace. È tutto ok?

  • Przetłumacz teraz

    Non preoccuparti. La rifaremo presto. Sono solo contento che tu stia bene.

Frasi chiave

I hope you feel better soon

Spero che ti senti meglio presto

Let's meet again later

Incontriamoci di nuovo più tardi

I understand how you feel

Capisco come ti senti

Vocabolario

Parola
Traduzione
apology
scusa
disappointment
delusione
situation
situazione

Frasi chiave

I'm really sorry that I couldn't come to the event.

Mi dispiace davvero di non aver potuto venire all'evento.

I was looking forward to seeing you, but I had a situation.

Non vedevo l'ora di vederti, ma ho avuto una situazione.

Please let me know when we can meet again.

Per favore fammi sapere quando possiamo incontrarci di nuovo.

I hope you feel better soon after your illness.

Spero che ti senti meglio presto dopo la tua malattia.

Let's meet again later this week if you are free.

Incontriamoci di nuovo più tardi questa settimana se sei libero.

I understand how you feel about missing the party.

Capisco come ti senti per aver perso la festa.

Dialogo pratico

Friend

Hi! I missed you at the party last night.

Ciao! Mi sei mancato alla festa di ieri sera.

You

I'm really sorry that I couldn't come to the event.

Mi dispiace davvero di non aver potuto venire all'evento.

Friend

I understand how you feel. I was disappointed too.

Capisco come ti senti. Anche io ero deluso.

You

I hope you feel better soon after your illness.

Spero che ti senti meglio presto dopo la tua malattia.

Friend

Thank you! Let's meet again later.

Grazie! Incontriamoci di nuovo più tardi.

BeeSpeaker

Esercita la pronuncia

Inizia a imparare

FAQ

'I hope you feel better soon' significa 'Spero che ti sentirai meglio presto'.
'Let's meet again later' significa 'Incontriamoci di nuovo più tardi' e si usa quando proponi un incontro in futuro.
'I understand how you feel' significa 'Capisco come ti senti' e si usa per mostrare empatia.

Scarica BeeSpeaker e impara la lingua in modo efficace ogni giorno

  • Parla ed esercitati con il microfono
  • Oltre 3.000 lezioni con insegnanti
  • Conversazioni AI illimitate
  • Progressi, punti e trofei
  • Ripetizioni intelligenti
  • Obiettivi e apprendimento sistematico

Liberati dall’ansia di comunicare, acquista sicurezza e parla inglese e spagnolo con naturalezza!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "A2K83",
        "name": "Party",
        "description": "I'm sorry I couldn't come",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 8,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 12,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 3
    },
    "seo": {
        "title": "Come scusarsi in inglese",
        "subtitle": "Scopri le frasi per scuse e situazioni sociali.",
        "metaDescription": "Impara le frasi inglesi per scuse e delusioni."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303299,
            "name": "Party",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1752_1676376930241_libx265.mp4?Expires=1783777134&Signature=bssWK-om8HrNQtbv5wupaFlCb2XEL-tvDsS4gPRWIp7nftQYhRSr1HVE291kjkEDJ~5iFv5igbYl9PXLoL-TuuyahEFckj~ivmDL8XBu2TfDD4Ge5fkDGUyFhmqvUN4-bff2ygxQt-uiBYQKQS3MPxGY4XoAnsLn9-SOq2ZuXDER8YecHna9SoFzcqTI1saf4RkF0hH35HWYjXCuRp-WbbBi2SFL7M1ZYNZ5rSLpFcvj1Bt917ynvtz58lkEFz9AoAvZqRkPsvePN-8aVKCIOX-gVFKoEi85wViAZwN-gg6Nlzbj78J3eoKha~zvlM6WCgx9pBTeyoITpdEA-nhk7A__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Have you ever missed your friend's party? Were they mad at you? I bet you were very sorry you couldn't make it. Do you know what to say in this situation? Listen and learn to say sorry in a few sentences.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 16128,
                    "videoEndMs": 30706
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Hey, how was the party last night?",
                    "textTranslation": "Ciao come va?",
                    "textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
                    "videoStartMs": 32584,
                    "videoEndMs": 35136
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
                    "textTranslation": "È stata fantastica, ma sono rimasto un po' deluso dal fatto che non sei venuto.",
                    "textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
                    "videoStartMs": 38189,
                    "videoEndMs": 43213
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
                    "textTranslation": "Oh veramente? Mi dispiace. È tutto ok?",
                    "textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
                    "videoStartMs": 47859,
                    "videoEndMs": 52163
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Thanks, I really appreciate it.",
                    "textTranslation": "Non preoccuparti. La rifaremo presto. Sono solo contento che tu stia bene.",
                    "textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
                    "videoStartMs": 56667,
                    "videoEndMs": 61091
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?",
                    "textTranslation": "Ciao come va?",
                    "textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
                    "videoStartMs": 32584,
                    "videoEndMs": 35136
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...",
                    "textTranslation": "È stata fantastica, ma sono rimasto un po' deluso dal fatto che non sei venuto.",
                    "textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
                    "videoStartMs": 38189,
                    "videoEndMs": 43213
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.",
                    "textTranslation": "Oh veramente? Mi dispiace. È tutto ok?",
                    "textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
                    "videoStartMs": 47859,
                    "videoEndMs": 52163
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______, _ ______ __________ __.",
                    "textTranslation": "Non preoccuparti. La rifaremo presto. Sono solo contento che tu stia bene.",
                    "textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
                    "videoStartMs": 56667,
                    "videoEndMs": 61091
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ciao come va?",
                    "textTranslation": "___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?",
                    "textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
                    "videoStartMs": 32584,
                    "videoEndMs": 35136
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "È stata fantastica, ma sono rimasto un po' deluso dal fatto che non sei venuto.",
                    "textTranslation": "___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...",
                    "textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
                    "videoStartMs": 38189,
                    "videoEndMs": 43213
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Oh veramente? Mi dispiace. È tutto ok?",
                    "textTranslation": "____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.",
                    "textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
                    "videoStartMs": 47859,
                    "videoEndMs": 52163
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Non preoccuparti. La rifaremo presto. Sono solo contento che tu stia bene.",
                    "textTranslation": "______, _ ______ __________ __.",
                    "textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
                    "videoStartMs": 56667,
                    "videoEndMs": 61091
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "I hope you feel better soon",
            "translation": "Spero che ti senti meglio presto"
        },
        {
            "source": "Let's meet again later",
            "translation": "Incontriamoci di nuovo più tardi"
        },
        {
            "source": "I understand how you feel",
            "translation": "Capisco come ti senti"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "apology",
            "translation": "scusa"
        },
        {
            "source": "disappointment",
            "translation": "delusione"
        },
        {
            "source": "situation",
            "translation": "situazione"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I'm really sorry that I couldn't come to the event.",
            "translation": "Mi dispiace davvero di non aver potuto venire all'evento."
        },
        {
            "source": "I was looking forward to seeing you, but I had a situation.",
            "translation": "Non vedevo l'ora di vederti, ma ho avuto una situazione."
        },
        {
            "source": "Please let me know when we can meet again.",
            "translation": "Per favore fammi sapere quando possiamo incontrarci di nuovo."
        },
        {
            "source": "I hope you feel better soon after your illness.",
            "translation": "Spero che ti senti meglio presto dopo la tua malattia."
        },
        {
            "source": "Let's meet again later this week if you are free.",
            "translation": "Incontriamoci di nuovo più tardi questa settimana se sei libero."
        },
        {
            "source": "I understand how you feel about missing the party.",
            "translation": "Capisco come ti senti per aver perso la festa."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Hi! I missed you at the party last night.",
            "translation": "Ciao! Mi sei mancato alla festa di ieri sera."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "I'm really sorry that I couldn't come to the event.",
            "translation": "Mi dispiace davvero di non aver potuto venire all'evento."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "I understand how you feel. I was disappointed too.",
            "translation": "Capisco come ti senti. Anche io ero deluso."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "I hope you feel better soon after your illness.",
            "translation": "Spero che ti senti meglio presto dopo la tua malattia."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Thank you! Let's meet again later.",
            "translation": "Grazie! Incontriamoci di nuovo più tardi."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Cosa significa 'I hope you feel better soon'?",
            "answer": "'I hope you feel better soon' significa 'Spero che ti sentirai meglio presto'."
        },
        {
            "question": "Come posso usare 'Let's meet again later'?",
            "answer": "'Let's meet again later' significa 'Incontriamoci di nuovo più tardi' e si usa quando proponi un incontro in futuro."
        },
        {
            "question": "Cosa significa 'I understand how you feel'?",
            "answer": "'I understand how you feel' significa 'Capisco come ti senti' e si usa per mostrare empatia."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMA2_36",
                "order": 1,
                "name": "A2⭐ Feelings 😋",
                "durationMinutes": 25,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2K81",
                        "order": 1,
                        "name": "disappointed",
                        "description": "bitterly disappointed",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K82",
                        "order": 2,
                        "name": "embarrassed",
                        "description": "to feel embarrassed",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K83",
                        "order": 3,
                        "name": "Party",
                        "description": "I'm sorry I couldn't come",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMA2_33",
                "order": 2,
                "name": "A2⭐ Presenting opinions🧐",
                "durationMinutes": 24,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2K84",
                        "order": 1,
                        "name": "Debate, presentation, discussion",
                        "description": "One one hand",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K85",
                        "order": 2,
                        "name": "Discussion, part 1",
                        "description": "First of all",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K86",
                        "order": 3,
                        "name": "Discussion, part 2",
                        "description": "Personally I think",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K87",
                        "order": 4,
                        "name": "Discussion, part 3",
                        "description": "I disagree",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "A2K88",
                        "order": 5,
                        "name": "Discussion, part 4",
                        "description": "For example",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}