Lekcje
Party
-
Intro
Have you ever missed your friend's party? Were they mad at you? I bet you were very sorry you couldn't make it. Do you know what to say in this situation? Listen and learn to say sorry in a few sentences.
-
Mów teraz
Hey, how was the party last night?
-
Mów teraz
I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...
-
Mów teraz
Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.
-
Mów teraz
Thanks, I really appreciate it.
-
Powtórz ze słuchu
___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...
-
Powtórz ze słuchu
____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.
-
Powtórz ze słuchu
______, _ ______ __________ __.
-
Przetłumacz teraz
Cześć, jak leci?
-
Przetłumacz teraz
Było świetnie, ale byłem trochę rozczarowany, że nie mogłeś się pojawić.
-
Przetłumacz teraz
Oh naprawdę? Przykro mi to słyszeć. Czy wszystko w porządku?
-
Przetłumacz teraz
Nie martw się o to. Niedługo coś wymyślimy. Po prostu cieszę się, że wszystko w porządku.
Kluczowe frazy
I hope you feel better soon
Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej
Let's meet again later
Spotkajmy się ponownie później
I understand how you feel
Rozumiem, jak się czujesz
Słownictwo
Kluczowe zdania
I'm really sorry that I couldn't come to the event.
Bardzo przepraszam, że nie mogłem przyjść na wydarzenie.
I was looking forward to seeing you, but I had a situation.
Czekałem na spotkanie z tobą, ale miałem sytuację.
Please let me know when we can meet again.
Proszę, daj mi znać, kiedy możemy się znów spotkać.
I hope you feel better soon after your illness.
Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej po swojej chorobie.
Let's meet again later this week if you are free.
Spotkajmy się ponownie później w tym tygodniu, jeśli masz czas.
I understand how you feel about missing the party.
Rozumiem, jak się czujesz z powodu nieobecności na imprezie.
Praktyczny dialog
Hi! I missed you at the party last night.
Cześć! Tęskniłem za tobą na imprezie zeszłej nocy.
I'm really sorry that I couldn't come to the event.
Bardzo przepraszam, że nie mogłem przyjść na wydarzenie.
I understand how you feel. I was disappointed too.
Rozumiem, jak się czujesz. Ja też byłem rozczarowany.
I hope you feel better soon after your illness.
Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej po swojej chorobie.
Thank you! Let's meet again later.
Dziękuję! Spotkajmy się ponownie później.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
A2⭐ Feelings 😋
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K83",
"name": "Party",
"description": "I'm sorry I couldn't come",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 8,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Jak przeprosić po angielsku",
"subtitle": "Poznaj zwroty związane z przeprosinami i sytuacjami towarzyskimi.",
"metaDescription": "Naucz się angielskich zwrotów dotyczących przeprosin i rozczarowań."
},
"lessons": [
{
"id": 303299,
"name": "Party",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1752_1676376930241_libx265.mp4?Expires=1783777250&Signature=IjX96oXI4qOP0NPGBFK0bL1YYZ7u-51SpYJaOKp3FFX0HYgPSyRpeNoeTAWKLbmKR~MgMBTajXm~FF4XkbWOF66pD6PspEs9G1gOw~69gkZKRByuu4Uf5JUhFhv8LbsKgufElS8IQ5JtQnQyrFQZGgXTb1tVXGFTDUCvI8AKe7R34nLxNFVtIE~JaDy~rp14iBM4HN4ewf9L7jP3X97dA~tkXcSL4e0aX15OfnBB-zTGRIn0uLi-8OW5YHDtjPqYJ0PpsNjMKfsoJMKWcT5gJSKe98YGSRTifL~m2W39yEIeoWE8hNuE~niPV7Ahb4nFQtiryB8ERhiEXlmRwyeInQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Have you ever missed your friend's party? Were they mad at you? I bet you were very sorry you couldn't make it. Do you know what to say in this situation? Listen and learn to say sorry in a few sentences.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 16128,
"videoEndMs": 30706
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hey, how was the party last night?",
"textTranslation": "Cześć, jak leci?",
"textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
"videoStartMs": 32584,
"videoEndMs": 35136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"textTranslation": "Było świetnie, ale byłem trochę rozczarowany, że nie mogłeś się pojawić.",
"textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"videoStartMs": 38189,
"videoEndMs": 43213
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"textTranslation": "Oh naprawdę? Przykro mi to słyszeć. Czy wszystko w porządku?",
"textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"videoStartMs": 47859,
"videoEndMs": 52163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks, I really appreciate it.",
"textTranslation": "Nie martw się o to. Niedługo coś wymyślimy. Po prostu cieszę się, że wszystko w porządku.",
"textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
"videoStartMs": 56667,
"videoEndMs": 61091
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?",
"textTranslation": "Cześć, jak leci?",
"textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
"videoStartMs": 32584,
"videoEndMs": 35136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...",
"textTranslation": "Było świetnie, ale byłem trochę rozczarowany, że nie mogłeś się pojawić.",
"textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"videoStartMs": 38189,
"videoEndMs": 43213
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.",
"textTranslation": "Oh naprawdę? Przykro mi to słyszeć. Czy wszystko w porządku?",
"textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"videoStartMs": 47859,
"videoEndMs": 52163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______, _ ______ __________ __.",
"textTranslation": "Nie martw się o to. Niedługo coś wymyślimy. Po prostu cieszę się, że wszystko w porządku.",
"textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
"videoStartMs": 56667,
"videoEndMs": 61091
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cześć, jak leci?",
"textTranslation": "___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?",
"textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
"videoStartMs": 32584,
"videoEndMs": 35136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Było świetnie, ale byłem trochę rozczarowany, że nie mogłeś się pojawić.",
"textTranslation": "___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...",
"textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"videoStartMs": 38189,
"videoEndMs": 43213
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Oh naprawdę? Przykro mi to słyszeć. Czy wszystko w porządku?",
"textTranslation": "____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.",
"textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"videoStartMs": 47859,
"videoEndMs": 52163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nie martw się o to. Niedługo coś wymyślimy. Po prostu cieszę się, że wszystko w porządku.",
"textTranslation": "______, _ ______ __________ __.",
"textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
"videoStartMs": 56667,
"videoEndMs": 61091
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I hope you feel better soon",
"translation": "Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej"
},
{
"source": "Let's meet again later",
"translation": "Spotkajmy się ponownie później"
},
{
"source": "I understand how you feel",
"translation": "Rozumiem, jak się czujesz"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "apology",
"translation": "przeprosiny"
},
{
"source": "disappointment",
"translation": "rozczarowanie"
},
{
"source": "situation",
"translation": "sytuacja"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I'm really sorry that I couldn't come to the event.",
"translation": "Bardzo przepraszam, że nie mogłem przyjść na wydarzenie."
},
{
"source": "I was looking forward to seeing you, but I had a situation.",
"translation": "Czekałem na spotkanie z tobą, ale miałem sytuację."
},
{
"source": "Please let me know when we can meet again.",
"translation": "Proszę, daj mi znać, kiedy możemy się znów spotkać."
},
{
"source": "I hope you feel better soon after your illness.",
"translation": "Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej po swojej chorobie."
},
{
"source": "Let's meet again later this week if you are free.",
"translation": "Spotkajmy się ponownie później w tym tygodniu, jeśli masz czas."
},
{
"source": "I understand how you feel about missing the party.",
"translation": "Rozumiem, jak się czujesz z powodu nieobecności na imprezie."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Hi! I missed you at the party last night.",
"translation": "Cześć! Tęskniłem za tobą na imprezie zeszłej nocy."
},
{
"role": "You",
"source": "I'm really sorry that I couldn't come to the event.",
"translation": "Bardzo przepraszam, że nie mogłem przyjść na wydarzenie."
},
{
"role": "Friend",
"source": "I understand how you feel. I was disappointed too.",
"translation": "Rozumiem, jak się czujesz. Ja też byłem rozczarowany."
},
{
"role": "You",
"source": "I hope you feel better soon after your illness.",
"translation": "Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej po swojej chorobie."
},
{
"role": "Friend",
"source": "Thank you! Let's meet again later.",
"translation": "Dziękuję! Spotkajmy się ponownie później."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znaczy 'I hope you feel better soon'?",
"answer": "'I hope you feel better soon' oznacza 'Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej'."
},
{
"question": "Jak mogę użyć 'Let's meet again later'?",
"answer": "'Let's meet again later' oznacza 'Spotkajmy się ponownie później' i używa się tego, gdy proponujesz spotkanie w przyszłości."
},
{
"question": "Co oznacza 'I understand how you feel'?",
"answer": "'I understand how you feel' oznacza 'Rozumiem, jak się czujesz' i używa się tego, aby pokazać empatię."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_36",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Feelings 😋",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "A2K81",
"order": 1,
"name": "disappointed",
"description": "bitterly disappointed",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K82",
"order": 2,
"name": "embarrassed",
"description": "to feel embarrassed",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K83",
"order": 3,
"name": "Party",
"description": "I'm sorry I couldn't come",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMA2_33",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Presenting opinions🧐",
"durationMinutes": 24,
"nodes": [
{
"id": "A2K84",
"order": 1,
"name": "Debate, presentation, discussion",
"description": "One one hand",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K85",
"order": 2,
"name": "Discussion, part 1",
"description": "First of all",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K86",
"order": 3,
"name": "Discussion, part 2",
"description": "Personally I think",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K87",
"order": 4,
"name": "Discussion, part 3",
"description": "I disagree",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K88",
"order": 5,
"name": "Discussion, part 4",
"description": "For example",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}