Lições
Party
-
Intro
Have you ever missed your friend's party? Were they mad at you? I bet you were very sorry you couldn't make it. Do you know what to say in this situation? Listen and learn to say sorry in a few sentences.
-
Mów teraz
Hey, how was the party last night?
-
Mów teraz
I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...
-
Mów teraz
Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.
-
Mów teraz
Thanks, I really appreciate it.
-
Powtórz ze słuchu
___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...
-
Powtórz ze słuchu
____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.
-
Powtórz ze słuchu
______, _ ______ __________ __.
-
Przetłumacz teraz
Oi, tudo bem?
-
Przetłumacz teraz
Foi ótima, mas me decepcionei um pouco porque você não foi
-
Przetłumacz teraz
Sério? Sinto muito em saber disso. Está tudo bem?
-
Przetłumacz teraz
Não se preocupe com isso. Vamos compensar logo. Estou feliz que esteja bem
Frases-chave
I hope you feel better soon
Espero que você melhore logo
Let's meet again later
Vamos nos encontrar de novo mais tarde
I understand how you feel
Eu entendo como você se sente
Vocabulário
Frases principais
I'm really sorry that I couldn't come to the event.
Sinto muito por não ter podido ir ao evento.
I was looking forward to seeing you, but I had a situation.
Eu estava ansioso para te ver, mas eu tive uma situação.
Please let me know when we can meet again.
Por favor, me avise quando pudermos nos encontrar novamente.
I hope you feel better soon after your illness.
Espero que você melhore logo após sua doença.
Let's meet again later this week if you are free.
Vamos nos encontrar de novo mais tarde esta semana se você estiver livre.
I understand how you feel about missing the party.
Eu entendo como você se sente por ter perdido a festa.
Diálogo prático
Hi! I missed you at the party last night.
Oi! Eu senti sua falta na festa ontem à noite.
I'm really sorry that I couldn't come to the event.
Sinto muito por não ter podido ir ao evento.
I understand how you feel. I was disappointed too.
Eu entendo como você se sente. Eu também fiquei decepcionado.
I hope you feel better soon after your illness.
Espero que você melhore logo após sua doença.
Thank you! Let's meet again later.
Obrigado! Vamos nos encontrar de novo mais tarde.
FAQ
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K83",
"name": "Party",
"description": "I'm sorry I couldn't come",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 8,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Como pedir desculpas em inglês",
"subtitle": "Aprenda expressões sobre desculpas e situações sociais.",
"metaDescription": "Descubra frases em inglês relacionadas a pedidos de desculpas e desilusões."
},
"lessons": [
{
"id": 303299,
"name": "Party",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1752_1676376930241_libx265.mp4?Expires=1783770659&Signature=koBpOoE~D-3HB1zwptv1jUe9VDDGm8obcgT4Cc6cE5vTY-N0k~a2L8q2BU3sFd3VURiB9RATLdalqaNa2Sqje-DhuPYtESI0~~KlA6ah4O6QkkHdD1BFVD9q~JhDOj6QSEnPtL9z1eSLK1E7Wixt0uOl5mFuZWmKzV4kgeSI-l3jtrA7xlGL5aZZ97rIJaxSOJlXSmpy-KFghPkX82WRvIpXgbjswNDYZj7gub9NbQTRpY0MD34Qo5IdW6jGsSDDqlme71ChjX2vV7hSBU~C3EvHs8fNNKNncVb79FYgwxv0qnFz7JuPOW4Z1mnUxZoXbA1OfysWMoXbDxsaESOy1A__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Have you ever missed your friend's party? Were they mad at you? I bet you were very sorry you couldn't make it. Do you know what to say in this situation? Listen and learn to say sorry in a few sentences.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 16128,
"videoEndMs": 30706
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hey, how was the party last night?",
"textTranslation": "Oi, tudo bem?",
"textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
"videoStartMs": 32584,
"videoEndMs": 35136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"textTranslation": "Foi ótima, mas me decepcionei um pouco porque você não foi",
"textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"videoStartMs": 38189,
"videoEndMs": 43213
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"textTranslation": "Sério? Sinto muito em saber disso. Está tudo bem?",
"textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"videoStartMs": 47859,
"videoEndMs": 52163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks, I really appreciate it.",
"textTranslation": "Não se preocupe com isso. Vamos compensar logo. Estou feliz que esteja bem",
"textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
"videoStartMs": 56667,
"videoEndMs": 61091
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?",
"textTranslation": "Oi, tudo bem?",
"textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
"videoStartMs": 32584,
"videoEndMs": 35136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...",
"textTranslation": "Foi ótima, mas me decepcionei um pouco porque você não foi",
"textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"videoStartMs": 38189,
"videoEndMs": 43213
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.",
"textTranslation": "Sério? Sinto muito em saber disso. Está tudo bem?",
"textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"videoStartMs": 47859,
"videoEndMs": 52163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______, _ ______ __________ __.",
"textTranslation": "Não se preocupe com isso. Vamos compensar logo. Estou feliz que esteja bem",
"textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
"videoStartMs": 56667,
"videoEndMs": 61091
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Oi, tudo bem?",
"textTranslation": "___, ___ ___ ___ _____ ____ _____?",
"textAnswer": "Hey, how was the party last night?",
"videoStartMs": 32584,
"videoEndMs": 35136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Foi ótima, mas me decepcionei um pouco porque você não foi",
"textTranslation": "___ __ _____ _____ ____. _ ______ ______ __ ____, ___ _ ___ _ ______ _________...",
"textAnswer": "I'm so sorry about that. I really wanted to come, but I had a family emergency...",
"videoStartMs": 38189,
"videoEndMs": 43213
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sério? Sinto muito em saber disso. Está tudo bem?",
"textTranslation": "____, ______. _ ______ ____ ___ _____ _______ ____ _____.",
"textAnswer": "Yeah, thanks. I really felt bad about missing your party.",
"videoStartMs": 47859,
"videoEndMs": 52163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Não se preocupe com isso. Vamos compensar logo. Estou feliz que esteja bem",
"textTranslation": "______, _ ______ __________ __.",
"textAnswer": "Thanks, I really appreciate it.",
"videoStartMs": 56667,
"videoEndMs": 61091
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I hope you feel better soon",
"translation": "Espero que você melhore logo"
},
{
"source": "Let's meet again later",
"translation": "Vamos nos encontrar de novo mais tarde"
},
{
"source": "I understand how you feel",
"translation": "Eu entendo como você se sente"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "apology",
"translation": "desculpa"
},
{
"source": "disappointment",
"translation": "decepção"
},
{
"source": "situation",
"translation": "situação"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I'm really sorry that I couldn't come to the event.",
"translation": "Sinto muito por não ter podido ir ao evento."
},
{
"source": "I was looking forward to seeing you, but I had a situation.",
"translation": "Eu estava ansioso para te ver, mas eu tive uma situação."
},
{
"source": "Please let me know when we can meet again.",
"translation": "Por favor, me avise quando pudermos nos encontrar novamente."
},
{
"source": "I hope you feel better soon after your illness.",
"translation": "Espero que você melhore logo após sua doença."
},
{
"source": "Let's meet again later this week if you are free.",
"translation": "Vamos nos encontrar de novo mais tarde esta semana se você estiver livre."
},
{
"source": "I understand how you feel about missing the party.",
"translation": "Eu entendo como você se sente por ter perdido a festa."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Hi! I missed you at the party last night.",
"translation": "Oi! Eu senti sua falta na festa ontem à noite."
},
{
"role": "You",
"source": "I'm really sorry that I couldn't come to the event.",
"translation": "Sinto muito por não ter podido ir ao evento."
},
{
"role": "Friend",
"source": "I understand how you feel. I was disappointed too.",
"translation": "Eu entendo como você se sente. Eu também fiquei decepcionado."
},
{
"role": "You",
"source": "I hope you feel better soon after your illness.",
"translation": "Espero que você melhore logo após sua doença."
},
{
"role": "Friend",
"source": "Thank you! Let's meet again later.",
"translation": "Obrigado! Vamos nos encontrar de novo mais tarde."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'I hope you feel better soon'?",
"answer": "'I hope you feel better soon' significa 'Espero que você se sinta melhor em breve'."
},
{
"question": "Como posso usar 'Let's meet again later'?",
"answer": "'Let's meet again later' significa 'Vamos nos encontrar novamente mais tarde' e é usado quando você sugere um encontro no futuro."
},
{
"question": "O que significa 'I understand how you feel'?",
"answer": "'I understand how you feel' significa 'Eu entendo como você se sente' e é usado para mostrar empatia."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_36",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Feelings 😋",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "A2K81",
"order": 1,
"name": "disappointed",
"description": "bitterly disappointed",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K82",
"order": 2,
"name": "embarrassed",
"description": "to feel embarrassed",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K83",
"order": 3,
"name": "Party",
"description": "I'm sorry I couldn't come",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMA2_33",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Presenting opinions🧐",
"durationMinutes": 24,
"nodes": [
{
"id": "A2K84",
"order": 1,
"name": "Debate, presentation, discussion",
"description": "One one hand",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K85",
"order": 2,
"name": "Discussion, part 1",
"description": "First of all",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K86",
"order": 3,
"name": "Discussion, part 2",
"description": "Personally I think",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K87",
"order": 4,
"name": "Discussion, part 3",
"description": "I disagree",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "A2K88",
"order": 5,
"name": "Discussion, part 4",
"description": "For example",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}