Lektionen
bloke & banter
-
Intro
'Bloke' is an informal British word for a man, so your father is a bloke, your husband, your neighbour. 'Banter', on the other hand, refers to a conversation that is not serious. It's funny. If someone likes good banter, they like to joke.
My neighbour is such a nice bloke!
-
Mów teraz
bloke
-
Mów teraz
My neighbour is such a nice bloke!
-
Mów teraz
Tom is a nice bloke.
-
Mów teraz
This bloke is my husband.
-
Mów teraz
banter
-
Mów teraz
I love a good banter.
-
Mów teraz
This is not my type of banter.
-
Mów teraz
What kind of banter do you like?
-
Powtórz ze słuchu
_____
-
Powtórz ze słuchu
__ _________ __ ____ _ ____ _____!
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _ ____ _____.
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ __ __ _______.
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _ ____ ______.
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ___ __ ____ __ ______.
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ __ ______ __ ___ ____?
-
Przetłumacz teraz
Kerl
-
Przetłumacz teraz
Mein Nachbar ist so ein netter Kerl!
-
Przetłumacz teraz
Tom ist ein netter Kerl
-
Przetłumacz teraz
Dieser Kerl ist mein Mann
-
Przetłumacz teraz
Scherz
-
Przetłumacz teraz
Ich liebe einen guten Scherz
-
Przetłumacz teraz
Dies ist nicht meine Art von Scherzen
-
Przetłumacz teraz
Welche Art von Scherzen magst du?
Schlüsselsätze
cheeky chappy
frecher Bursche
taking the mickey
sich lustig machen
knackered
total erschöpft
Wortschatz
Wichtige Sätze
Banter is an important part of British culture.
Scherze sind ein wichtiger Teil der britischen Kultur.
I enjoy talking with my friends and sharing banter.
Ich unterhalte mich gerne mit meinen Freunden und teile Scherze.
Some people do not understand British banter.
Einige Menschen verstehen britische Scherze nicht.
After a long day, I felt completely knackered.
Nach einem langen Tag fühlte ich mich total erschöpft.
He is such a cheeky chappy, always making us laugh.
Er ist so ein frecher Bursche, der uns immer zum Lachen bringt.
Stop taking the mickey out of me, it is not funny.
Hör auf, dich über mich lustig zu machen, das ist nicht lustig.
Praktischer Dialog
Have you heard that cheeky chappy from our school is back in town?
Hast du gehört, dass der freche Bursche von unserer Schule wieder in der Stadt ist?
Yes, I saw him yesterday. He was taking the mickey out of everyone.
Ja, ich habe ihn gestern gesehen. Er hat sich über alle lustig gemacht.
I was knackered after the party last night.
Ich war total erschöpft nach der Party letzte Nacht.
Me too! I needed to rest in the loo for a moment.
Ich auch! Ich musste mich einen Moment in der Toilette ausruhen.
But the banter was worth it!
Aber die Scherze waren es wert!
FAQ
Nächste Lektionen
Über 3000 Lektionen vom Anfänger-Niveau (S1) bis B2.
B2⭐ British English, ace 👌
ace & afters
Very British words
bloke & banter
Very British words
cheesy & chuffed
Very British words
Table talk time
Spill the latest to a curious friend
B2⭐Dialogues🗣
Dialogue - at a food market
Dialogue - at a food market
Excuse me..
Dialogue - small talk
What brings you here?
Dialogue - at the doctor's
Hey, how are you?
Dialogue - meeting new people
Fresh market finds
Pick fruit and veggies for your meal
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R141",
"name": "bloke & banter",
"description": "Very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 1,
"moduleOrder": 6,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Wie sagt man nice bloke auf Englisch",
"subtitle": "Lerne Ausdrücke über Nachbarn und Witze auf Englisch.",
"metaDescription": "Erfahre, wie man die Ausdrücke 'nice bloke' und 'banter' im alltäglichen Gespräch auf Englisch verwendet."
},
"lessons": [
{
"id": 302318,
"name": "bloke & banter",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1013_intro_1661157590216_480p.mp4?Expires=1783774352&Signature=S8dWNjO5fp7l59ORuT7E9XxV9V0SEEJPz04VLJTfjgFwKixh9F1pOBrsJ6-4DFa3WAnx4Gpew4GIY8mFRcVO5cyUxK1hOqaO~Ffqt5y8LNhf0y0b~0~t8mvcv~A~aYOPzQOjS~S810nhIrQL9fNC4hQ4w~VC7jokOPDXp0TrX5hPos7dhTOlk8iXaqtmqLXUh-P63mRyTHEzRtsqCSLSowhDI118M7lORObCE~JOlrDqE~cQWJ~ug94vR54jkyseijg~zs5m8AijlSlvbmaAw1c8c5~zo2W--1XfwUT95ZdYdpu6YLUhs-ODLpL03hKbVPhyS1Bml8MUobOzjzcn6g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "'Bloke' is an informal British word for a man, so your father is a bloke, your husband, your neighbour. 'Banter', on the other hand, refers to a conversation that is not serious. It's funny. If someone likes good banter, they like to joke.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 7714,
"videoEndMs": 26712
}
]
},
{
"id": 302319,
"name": "My neighbour is such a nice bloke!",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1013_1661157458818_480p.mp4?Expires=1783774352&Signature=W8AX0IknZii0sAl06jt~yl9CkQZAc98GVt5KVgqkk~Ds0WR9-L8uYnFI170wJKkvgtZAaf7cXEJY3s-bkkIDJ7Bv0kh0oHX1OKxrI0G6CCrqi1AyB~cs~L8Uf0YxHElOUukV~eVkmqR3RtojQ7wQG5xeZDJjPi9lrjM1eDDqrvd8zyhNvoSQQyiavnI2PAO7FKlgsgjwEqcAzYe11z52Kad4EmOxe2diF2~BVchRj5i-RrEIMVJTXXQ7R0ltPzezVd1WMsQpjmLlOnRpPslxFGtNo5aXWFJfzgNv3pg1R6NZo2nGc2L6nkRqmVTyC40g~ALyFtTK5YkHMugUTfQ00g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "bloke",
"textTranslation": "Kerl",
"textAnswer": "bloke",
"videoStartMs": 1077,
"videoEndMs": 3548
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My neighbour is such a nice bloke!",
"textTranslation": "Mein Nachbar ist so ein netter Kerl!",
"textAnswer": "My neighbour is such a nice bloke!",
"videoStartMs": 16353,
"videoEndMs": 18898
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Tom is a nice bloke.",
"textTranslation": "Tom ist ein netter Kerl",
"textAnswer": "Tom is a nice bloke.",
"videoStartMs": 22949,
"videoEndMs": 24867
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This bloke is my husband.",
"textTranslation": "Dieser Kerl ist mein Mann",
"textAnswer": "This bloke is my husband.",
"videoStartMs": 27717,
"videoEndMs": 29636
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "banter",
"textTranslation": "Scherz",
"textAnswer": "banter",
"videoStartMs": 33085,
"videoEndMs": 35582
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I love a good banter.",
"textTranslation": "Ich liebe einen guten Scherz",
"textAnswer": "I love a good banter.",
"videoStartMs": 48481,
"videoEndMs": 50059
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This is not my type of banter.",
"textTranslation": "Dies ist nicht meine Art von Scherzen",
"textAnswer": "This is not my type of banter.",
"videoStartMs": 52786,
"videoEndMs": 54570
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What kind of banter do you like?",
"textTranslation": "Welche Art von Scherzen magst du?",
"textAnswer": "What kind of banter do you like?",
"videoStartMs": 56738,
"videoEndMs": 58582
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____",
"textTranslation": "Kerl",
"textAnswer": "bloke",
"videoStartMs": 1077,
"videoEndMs": 3548
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _________ __ ____ _ ____ _____!",
"textTranslation": "Mein Nachbar ist so ein netter Kerl!",
"textAnswer": "My neighbour is such a nice bloke!",
"videoStartMs": 16353,
"videoEndMs": 18898
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _ ____ _____.",
"textTranslation": "Tom ist ein netter Kerl",
"textAnswer": "Tom is a nice bloke.",
"videoStartMs": 22949,
"videoEndMs": 24867
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ __ __ _______.",
"textTranslation": "Dieser Kerl ist mein Mann",
"textAnswer": "This bloke is my husband.",
"videoStartMs": 27717,
"videoEndMs": 29636
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "Scherz",
"textAnswer": "banter",
"videoStartMs": 33085,
"videoEndMs": 35582
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _ ____ ______.",
"textTranslation": "Ich liebe einen guten Scherz",
"textAnswer": "I love a good banter.",
"videoStartMs": 48481,
"videoEndMs": 50059
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ___ __ ____ __ ______.",
"textTranslation": "Dies ist nicht meine Art von Scherzen",
"textAnswer": "This is not my type of banter.",
"videoStartMs": 52786,
"videoEndMs": 54570
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ __ ______ __ ___ ____?",
"textTranslation": "Welche Art von Scherzen magst du?",
"textAnswer": "What kind of banter do you like?",
"videoStartMs": 56738,
"videoEndMs": 58582
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Kerl",
"textTranslation": "_____",
"textAnswer": "bloke",
"videoStartMs": 1077,
"videoEndMs": 3548
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mein Nachbar ist so ein netter Kerl!",
"textTranslation": "__ _________ __ ____ _ ____ _____!",
"textAnswer": "My neighbour is such a nice bloke!",
"videoStartMs": 16353,
"videoEndMs": 18898
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tom ist ein netter Kerl",
"textTranslation": "___ __ _ ____ _____.",
"textAnswer": "Tom is a nice bloke.",
"videoStartMs": 22949,
"videoEndMs": 24867
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Dieser Kerl ist mein Mann",
"textTranslation": "____ _____ __ __ _______.",
"textAnswer": "This bloke is my husband.",
"videoStartMs": 27717,
"videoEndMs": 29636
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Scherz",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "banter",
"videoStartMs": 33085,
"videoEndMs": 35582
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ich liebe einen guten Scherz",
"textTranslation": "_ ____ _ ____ ______.",
"textAnswer": "I love a good banter.",
"videoStartMs": 48481,
"videoEndMs": 50059
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Dies ist nicht meine Art von Scherzen",
"textTranslation": "____ __ ___ __ ____ __ ______.",
"textAnswer": "This is not my type of banter.",
"videoStartMs": 52786,
"videoEndMs": 54570
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Welche Art von Scherzen magst du?",
"textTranslation": "____ ____ __ ______ __ ___ ____?",
"textAnswer": "What kind of banter do you like?",
"videoStartMs": 56738,
"videoEndMs": 58582
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "cheeky chappy",
"translation": "frecher Bursche"
},
{
"source": "taking the mickey",
"translation": "sich lustig machen"
},
{
"source": "knackered",
"translation": "total erschöpft"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "gob",
"translation": "Maul"
},
{
"source": "fag",
"translation": "Zigarette"
},
{
"source": "loo",
"translation": "Toilette"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Banter is an important part of British culture.",
"translation": "Scherze sind ein wichtiger Teil der britischen Kultur."
},
{
"source": "I enjoy talking with my friends and sharing banter.",
"translation": "Ich unterhalte mich gerne mit meinen Freunden und teile Scherze."
},
{
"source": "Some people do not understand British banter.",
"translation": "Einige Menschen verstehen britische Scherze nicht."
},
{
"source": "After a long day, I felt completely knackered.",
"translation": "Nach einem langen Tag fühlte ich mich total erschöpft."
},
{
"source": "He is such a cheeky chappy, always making us laugh.",
"translation": "Er ist so ein frecher Bursche, der uns immer zum Lachen bringt."
},
{
"source": "Stop taking the mickey out of me, it is not funny.",
"translation": "Hör auf, dich über mich lustig zu machen, das ist nicht lustig."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Have you heard that cheeky chappy from our school is back in town?",
"translation": "Hast du gehört, dass der freche Bursche von unserer Schule wieder in der Stadt ist?"
},
{
"role": "Another Friend",
"source": "Yes, I saw him yesterday. He was taking the mickey out of everyone.",
"translation": "Ja, ich habe ihn gestern gesehen. Er hat sich über alle lustig gemacht."
},
{
"role": "Friend",
"source": "I was knackered after the party last night.",
"translation": "Ich war total erschöpft nach der Party letzte Nacht."
},
{
"role": "Another Friend",
"source": "Me too! I needed to rest in the loo for a moment.",
"translation": "Ich auch! Ich musste mich einen Moment in der Toilette ausruhen."
},
{
"role": "Friend",
"source": "But the banter was worth it!",
"translation": "Aber die Scherze waren es wert!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Was bedeutet 'cheeky chappy'?",
"answer": "'Cheeky chappy' ist ein Ausdruck, der eine Person beschreibt, die frech, aber auf eine lustige Weise ist."
},
{
"question": "Wie verwendet man 'taking the mickey'?",
"answer": "'Taking the mickey' bedeutet, sich über jemanden lustig zu machen oder ihn hereinzulegen."
},
{
"question": "Was bedeutet das Wort 'knackered'?",
"answer": "'Knackered' ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, der bedeutet, dass jemand sehr müde ist."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R1_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ British English, ace 👌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R140",
"order": 1,
"name": "ace & afters",
"description": "Very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R141",
"order": 2,
"name": "bloke & banter",
"description": "Very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R142",
"order": 3,
"name": "cheesy & chuffed",
"description": "Very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R142_AI",
"order": 4,
"name": "Table talk time",
"description": "Spill the latest to a curious friend",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "3R1_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐Dialogues🗣",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R58-3",
"order": 1,
"name": "Dialogue - at a food market",
"description": "Dialogue - at a food market",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R102",
"order": 2,
"name": "Excuse me..",
"description": "Dialogue - small talk",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R103",
"order": 3,
"name": "What brings you here?",
"description": "Dialogue - at the doctor's",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R104",
"order": 4,
"name": "Hey, how are you?",
"description": "Dialogue - meeting new people",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R104_AI",
"order": 5,
"name": "Fresh market finds",
"description": "Pick fruit and veggies for your meal",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}