Lekce
Sport
-
Intro
Another lesson with BeeSpeaker, another great idiom to your collection. Let's go!
-
Mów teraz
to give your best shot
-
Mów teraz
to give your best shot means trying your best
-
Mów teraz
Karen gave the audition her best shot and got the role
-
Mów teraz
If I could sing, I would give "X Factor" my best shot.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ____ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ____ ____ ____ _____ ______ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ ___ ________ ___ ____ ____ ___ ___ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ _ _____ ____, _ _____ ____ __ _______ __ ____ ____.
-
Przetłumacz teraz
dát do toho to nejlepší
-
Przetłumacz teraz
Dát do toho to nejlepší znamená snažit se ze všech sil
-
Przetłumacz teraz
Karen do toho na konkurzu dala to nejlepší a dostala tu roli
-
Przetłumacz teraz
Kdybys uměl/a zpívat, zkusil/a bys "X Factor" a dal/a bys do toho to nejlepší?
Klíčové fráze
to take a leap of faith
udělat skok víry
to hit the nail on the head
troufám si říct, že to je pravda
to bite the bullet
zkousnout si rtu
Slovní zásoba
Klíčové věty
When you try hard, you really give your best shot.
Když se snažíte, opravdu dáváte to nejlepší.
It is important to give your best shot in every situation.
Je důležité dát to nejlepší v každé situaci.
She always gives her best shot in competitions.
Vždy dává to nejlepší v soutěžích.
Sometimes, you need to take a leap of faith to achieve your dreams.
Někdy je třeba udělat skok víry, abyste dosáhli svých snů.
He hit the nail on the head when he said that practice makes perfect.
Dostal to do černého, když řekl, že cvičení dělá mistra.
To succeed, you must bite the bullet and keep going despite challenges.
Abychom uspěli, musíme zkousnout si rtu a pokračovat navzdory výzvám.
Praktický dialog
Are you going to audition for the play?
Půjdeš na konkurz na hru?
Yes, I will take a leap of faith and try my best.
Ano, udělám skok víry a dám do toho všechno.
You should definitely hit the nail on the head with your performance!
Určitě to trefíš do černého se svým výkonem!
I hope so! I will not give up, even if I have to bite the bullet.
Doufám, že ano! Nevzdám se, i když budu muset zkousnout si rtu.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K45",
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 9",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Jak říct to give your best shot anglicky",
"subtitle": "Poznejte výrazy spojené s odhodláním a odvahu ve sportu.",
"metaDescription": "Zjistěte, co znamená 'to give your best shot' a jak používat výrazy o odhodlání."
},
"lessons": [
{
"id": 303389,
"name": "Sport",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1814_1677497804784_libx265.mp4?Expires=1783777069&Signature=zX9IZd2B~tl4TZOBZ~u9fOUURH3DS1UzEVhlOI8VoTLBkoqNJ~kPuMBnmbFXEughuK1IklBa-RYbxQ5HffA4WJqDgpAlay4BxxX0~dyd2jpLWWETeitpNC-APBgYEpqWuAvFkjyEqlWCwrO5M-GZaIE9sG0AobbmJxfCv5lDYf7xjM94VmNZ5jTUKMTjAYPVp3iCnYjjtymCurzfa-BXGguhbbU78gjSomwzsPKRTngZCfNEQEAJSUvvcBsLS7QryLHjXbtz4oUYNic4Nl4feQy7E7t4QyNbS145y-7iF4KfX-O0ClBCHSe4QX5mpnfGlYDajTaEKNPP--teOVkoLA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Another lesson with BeeSpeaker, another great idiom to your collection. Let's go!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 3186,
"videoEndMs": 9862
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to give your best shot",
"textTranslation": "dát do toho to nejlepší",
"textAnswer": "to give your best shot",
"videoStartMs": 11311,
"videoEndMs": 13741
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to give your best shot means trying your best",
"textTranslation": "Dát do toho to nejlepší znamená snažit se ze všech sil",
"textAnswer": "to give your best shot means trying your best",
"videoStartMs": 14306,
"videoEndMs": 18325
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Karen gave the audition her best shot and got the role",
"textTranslation": "Karen do toho na konkurzu dala to nejlepší a dostala tu roli",
"textAnswer": "Karen gave the audition her best shot and got the role",
"videoStartMs": 18862,
"videoEndMs": 23965
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "If I could sing, I would give \"X Factor\" my best shot.",
"textTranslation": "Kdybys uměl/a zpívat, zkusil/a bys \"X Factor\" a dal/a bys do toho to nejlepší?",
"textAnswer": "If I could sing, I would give \"X Factor\" my best shot.",
"videoStartMs": 25330,
"videoEndMs": 30743
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ____ ____ ____",
"textTranslation": "dát do toho to nejlepší",
"textAnswer": "to give your best shot",
"videoStartMs": 11311,
"videoEndMs": 13741
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ____ ____ ____ _____ ______ ____ ____",
"textTranslation": "Dát do toho to nejlepší znamená snažit se ze všech sil",
"textAnswer": "to give your best shot means trying your best",
"videoStartMs": 14306,
"videoEndMs": 18325
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ ___ ________ ___ ____ ____ ___ ___ ___ ____",
"textTranslation": "Karen do toho na konkurzu dala to nejlepší a dostala tu roli",
"textAnswer": "Karen gave the audition her best shot and got the role",
"videoStartMs": 18862,
"videoEndMs": 23965
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ _____ ____, _ _____ ____ __ _______ __ ____ ____.",
"textTranslation": "Kdybys uměl/a zpívat, zkusil/a bys \"X Factor\" a dal/a bys do toho to nejlepší?",
"textAnswer": "If I could sing, I would give \"X Factor\" my best shot.",
"videoStartMs": 25330,
"videoEndMs": 30743
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "dát do toho to nejlepší",
"textTranslation": "__ ____ ____ ____ ____",
"textAnswer": "to give your best shot",
"videoStartMs": 11311,
"videoEndMs": 13741
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Dát do toho to nejlepší znamená snažit se ze všech sil",
"textTranslation": "__ ____ ____ ____ ____ _____ ______ ____ ____",
"textAnswer": "to give your best shot means trying your best",
"videoStartMs": 14306,
"videoEndMs": 18325
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Karen do toho na konkurzu dala to nejlepší a dostala tu roli",
"textTranslation": "_____ ____ ___ ________ ___ ____ ____ ___ ___ ___ ____",
"textAnswer": "Karen gave the audition her best shot and got the role",
"videoStartMs": 18862,
"videoEndMs": 23965
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Kdybys uměl/a zpívat, zkusil/a bys \"X Factor\" a dal/a bys do toho to nejlepší?",
"textTranslation": "__ _ _____ ____, _ _____ ____ __ _______ __ ____ ____.",
"textAnswer": "If I could sing, I would give \"X Factor\" my best shot.",
"videoStartMs": 25330,
"videoEndMs": 30743
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to take a leap of faith",
"translation": "udělat skok víry"
},
{
"source": "to hit the nail on the head",
"translation": "troufám si říct, že to je pravda"
},
{
"source": "to bite the bullet",
"translation": "zkousnout si rtu"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "determination",
"translation": "odhodlání"
},
{
"source": "courage",
"translation": "odvaha"
},
{
"source": "persistence",
"translation": "vytrvalost"
}
],
"sentences": [
{
"source": "When you try hard, you really give your best shot.",
"translation": "Když se snažíte, opravdu dáváte to nejlepší."
},
{
"source": "It is important to give your best shot in every situation.",
"translation": "Je důležité dát to nejlepší v každé situaci."
},
{
"source": "She always gives her best shot in competitions.",
"translation": "Vždy dává to nejlepší v soutěžích."
},
{
"source": "Sometimes, you need to take a leap of faith to achieve your dreams.",
"translation": "Někdy je třeba udělat skok víry, abyste dosáhli svých snů."
},
{
"source": "He hit the nail on the head when he said that practice makes perfect.",
"translation": "Dostal to do černého, když řekl, že cvičení dělá mistra."
},
{
"source": "To succeed, you must bite the bullet and keep going despite challenges.",
"translation": "Abychom uspěli, musíme zkousnout si rtu a pokračovat navzdory výzvám."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Are you going to audition for the play?",
"translation": "Půjdeš na konkurz na hru?"
},
{
"role": "Actor",
"source": "Yes, I will take a leap of faith and try my best.",
"translation": "Ano, udělám skok víry a dám do toho všechno."
},
{
"role": "Friend",
"source": "You should definitely hit the nail on the head with your performance!",
"translation": "Určitě to trefíš do černého se svým výkonem!"
},
{
"role": "Actor",
"source": "I hope so! I will not give up, even if I have to bite the bullet.",
"translation": "Doufám, že ano! Nevzdám se, i když budu muset zkousnout si rtu."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'to take a leap of faith'?",
"answer": "'To take a leap of faith' znamená riskovat něco, i když si nejste jisti výsledkem."
},
{
"question": "Jak se používá 'to hit the nail on the head'?",
"answer": "'To hit the nail on the head' se používá, když někdo přesně posuzuje situaci nebo problém."
},
{
"question": "Co znamená 'to bite the bullet'?",
"answer": "'To bite the bullet' znamená čelit obtížné situaci a pokračovat navzdory překážkám."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_58",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 2 🏐",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K43",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 7",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K44",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 8",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K45",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 9",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_79",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 3 🥊",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K46",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 1",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K47",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 2",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K48",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 3",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}