Dersler
hit the nail on the head
-
Mów teraz
hit the nail on the head
-
Mów teraz
You really hit the nail on the head
-
Mów teraz
Your comment hit the nail on the head
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ____ __ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
___ ______ ___ ___ ____ __ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ _______ ___ ___ ____ __ ___ ____
-
Przetłumacz teraz
tam isabet
-
Przetłumacz teraz
Gerçekten de tam isabet ettin
-
Przetłumacz teraz
Yorumun tam isabetli oldu
Anahtar ifadeler
get to the point
kısa ve öz ol
make a valid point
geçerli bir nokta ortaya koymak
address the issue
konuyu ele almak
Kelime bilgisi
Cümleler
Your comment hit the nail on the head during the discussion.
Yorumunuz tartışma sırasında tam yerindeydi.
When you really hit the nail on the head, it shows your understanding.
Gerçekten tam yerinde bir nokta koyduğunuzda, bu anlayışınızı gösterir.
I appreciate that you hit the nail on the head with your feedback.
Geri bildiriminizle tam yerinde bir nokta koyduğunuzu takdir ediyorum.
It is important to get to the point during meetings.
Toplantılarda kısa ve öz olmak önemlidir.
She made a valid point about the project's timeline.
Projenin zaman çizelgesi hakkında geçerli bir nokta ortaya koydu.
We need to address the issue before it gets worse.
Sorunu kötüleşmeden önce ele almamız gerekiyor.
Diyalog
Can you give me your thoughts on the project update?
Proje güncellemesi hakkında düşüncelerinizi verebilir misiniz?
Sure, I believe we need to get to the point and focus on the deadlines.
Tabii, bence kısa ve öz olmalı ve son tarihlere odaklanmalıyız.
That is a valid point; the timeline is crucial for our success.
Bu geçerli bir nokta; zaman çizelgesi başarımız için çok önemli.
Additionally, we should address the issue of resource allocation.
Ayrıca, kaynak tahsisi konusunu ele almalıyız.
I appreciate your insight on this matter.
Bu konudaki içgörünüzü takdir ediyorum.
Sıkça Sorulan Sorular
Bu ünitedeki dersler
A0'dan C1'e kadar 3000'den fazla ders.
B1🐝 Idioms 👂🏼
my cup of tea
Paperwork is not my cup of tea
at the end of the day
At the end of the day, it’s part of the job
to be in the same boat
We're all in the same boat
hit the nail on the head
You really hit the nail on the head
see eye to eye
We don't always see eye to eye
Dialogue
How’s your new job going?
Idioms
Use idioms to discuss the project with your teammate
B1🐝 Job interview - experience 💪🏼
I’ve managed
a small team
I’ve completed
several big projects
I’ve just finished
an online course
I’ve already applied for
a few positions this week
Dialogue
Have you ever managed a team?
Job interview - experience and recent results
Use Present perfect to talk about your experience and recent results
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JI42",
"name": "hit the nail on the head",
"description": "You really hit the nail on the head",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 1,
"moduleOrder": 11,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "hit the nail on the head ne demek?",
"subtitle": "Bu ifadenin anlamını ve doğru yorumlarla ilgili anahtar ifadeleri keşfedin.",
"metaDescription": "'hit the nail on the head' ne anlama geliyor, doğru yorumlar ifade etmek için İngilizce ifadeleri nasıl kullanacağınızı öğrenin."
},
"lessons": [
{
"id": 308324,
"name": "hit the nail on the head",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b10029_1_1759396208394_libx265.mp4?Expires=1783771224&Signature=xvFcSFLg1CG-wmn5joP6u36NnulMlvGE9PWFwhIAkTQP4avlDiPbnwSZh0GrzuEhLcCPR5chzbCS9rKk87CBFu1fGwbFhpsOEaSxkcr18V8AfDrMaKeIS2Dq71tUPLxrUSNtHAgv3PtbypJSpYlIf~POX53i7b-Prj8nau~iYyCOv1ypkPkrGNrJMrFxCaF96lYN~q0qDRrR11s3xw4MpjkgxsOxPucBL5nzavjfG3D8qrdINh9yiPtQmuTDEDxpZvpKYRW3UAhi0iNwXgwrArMD-flzMU3U3FIr2L4mH4MWt4X88-UwSFBiqiEV9~GYBuK~3RddoijNUr2SQEERSg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "hit the nail on the head",
"textTranslation": "tam isabet",
"textAnswer": "hit the nail on the head",
"videoStartMs": 837,
"videoEndMs": 4125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You really hit the nail on the head",
"textTranslation": "Gerçekten de tam isabet ettin",
"textAnswer": "You really hit the nail on the head",
"videoStartMs": 5263,
"videoEndMs": 8329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Your comment hit the nail on the head",
"textTranslation": "Yorumun tam isabetli oldu",
"textAnswer": "Your comment hit the nail on the head",
"videoStartMs": 9920,
"videoEndMs": 12719
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ____ __ ___ ____",
"textTranslation": "tam isabet",
"textAnswer": "hit the nail on the head",
"videoStartMs": 837,
"videoEndMs": 4125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ______ ___ ___ ____ __ ___ ____",
"textTranslation": "Gerçekten de tam isabet ettin",
"textAnswer": "You really hit the nail on the head",
"videoStartMs": 5263,
"videoEndMs": 8329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _______ ___ ___ ____ __ ___ ____",
"textTranslation": "Yorumun tam isabetli oldu",
"textAnswer": "Your comment hit the nail on the head",
"videoStartMs": 9920,
"videoEndMs": 12719
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "tam isabet",
"textTranslation": "___ ___ ____ __ ___ ____",
"textAnswer": "hit the nail on the head",
"videoStartMs": 837,
"videoEndMs": 4125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Gerçekten de tam isabet ettin",
"textTranslation": "___ ______ ___ ___ ____ __ ___ ____",
"textAnswer": "You really hit the nail on the head",
"videoStartMs": 5263,
"videoEndMs": 8329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Yorumun tam isabetli oldu",
"textTranslation": "____ _______ ___ ___ ____ __ ___ ____",
"textAnswer": "Your comment hit the nail on the head",
"videoStartMs": 9920,
"videoEndMs": 12719
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "get to the point",
"translation": "kısa ve öz ol"
},
{
"source": "make a valid point",
"translation": "geçerli bir nokta ortaya koymak"
},
{
"source": "address the issue",
"translation": "konuyu ele almak"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "insight",
"translation": "içgörü"
},
{
"source": "perspective",
"translation": "bakış açısı"
},
{
"source": "clarification",
"translation": "açıklama"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Your comment hit the nail on the head during the discussion.",
"translation": "Yorumunuz tartışma sırasında tam yerindeydi."
},
{
"source": "When you really hit the nail on the head, it shows your understanding.",
"translation": "Gerçekten tam yerinde bir nokta koyduğunuzda, bu anlayışınızı gösterir."
},
{
"source": "I appreciate that you hit the nail on the head with your feedback.",
"translation": "Geri bildiriminizle tam yerinde bir nokta koyduğunuzu takdir ediyorum."
},
{
"source": "It is important to get to the point during meetings.",
"translation": "Toplantılarda kısa ve öz olmak önemlidir."
},
{
"source": "She made a valid point about the project's timeline.",
"translation": "Projenin zaman çizelgesi hakkında geçerli bir nokta ortaya koydu."
},
{
"source": "We need to address the issue before it gets worse.",
"translation": "Sorunu kötüleşmeden önce ele almamız gerekiyor."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Manager",
"source": "Can you give me your thoughts on the project update?",
"translation": "Proje güncellemesi hakkında düşüncelerinizi verebilir misiniz?"
},
{
"role": "Employee",
"source": "Sure, I believe we need to get to the point and focus on the deadlines.",
"translation": "Tabii, bence kısa ve öz olmalı ve son tarihlere odaklanmalıyız."
},
{
"role": "Manager",
"source": "That is a valid point; the timeline is crucial for our success.",
"translation": "Bu geçerli bir nokta; zaman çizelgesi başarımız için çok önemli."
},
{
"role": "Employee",
"source": "Additionally, we should address the issue of resource allocation.",
"translation": "Ayrıca, kaynak tahsisi konusunu ele almalıyız."
},
{
"role": "Manager",
"source": "I appreciate your insight on this matter.",
"translation": "Bu konudaki içgörünüzü takdir ediyorum."
}
],
"faq": [
{
"question": "'Get to the point' ne anlama geliyor?",
"answer": "'Get to the point', bir konuya odaklanmak, en önemli noktaya geçmek anlamına gelir."
},
{
"question": "'Make a valid point' ifadesini nasıl kullanabilirim?",
"answer": "'Make a valid point', önemli bir noktayı ortaya koymak, mantıklı ve isabetli bir görüş sunmak anlamına gelir."
},
{
"question": "'Address the issue' ne anlama geliyor?",
"answer": "'Address the issue', bir sorunu ele almak, belirli bir meseleyi çözmek için harekete geçmek anlamına gelir."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JI-8",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Idioms 👂🏼",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "JI39",
"order": 1,
"name": "my cup of tea",
"description": "Paperwork is not my cup of tea",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JI40",
"order": 2,
"name": "at the end of the day",
"description": "At the end of the day, it’s part of the job",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JI41",
"order": 3,
"name": "to be in the same boat",
"description": "We're all in the same boat",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JI42",
"order": 4,
"name": "hit the nail on the head",
"description": "You really hit the nail on the head",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JI43",
"order": 5,
"name": "see eye to eye",
"description": "We don't always see eye to eye",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JI44",
"order": 6,
"name": "Dialogue",
"description": "How’s your new job going?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JI45_AI",
"order": 7,
"name": "Idioms",
"description": "Use idioms to discuss the project with your teammate",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "JI-3",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Job interview - experience 💪🏼",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "JI11",
"order": 1,
"name": "I’ve managed",
"description": "a small team",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JI12",
"order": 2,
"name": "I’ve completed",
"description": "several big projects",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JI13",
"order": 3,
"name": "I’ve just finished",
"description": "an online course",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JI14",
"order": 4,
"name": "I’ve already applied for",
"description": "a few positions this week",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JI15",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Have you ever managed a team?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/henry-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JI16_AI",
"order": 6,
"name": "Job interview - experience and recent results",
"description": "Use Present perfect to talk about your experience and recent results",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}