detour

make a detour

B1
Rozdział 5
4 m
Lekcja 1

Lekcje

detour

  • Intro

    Today's word of the day is "detour"

  • Mów teraz

    make a detour

  • Mów teraz

    The main road is closed today, so you need to make a small detour.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ _ ______

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.

  • Przetłumacz teraz

    Zrobić objazd

  • Przetłumacz teraz

    Główna droga jest dziś zamknięta, więc musisz zrobić mały objazd.

Kluczowe frazy

take an alternative route

wybrać alternatywną trasę

find a different path

znaleźć inną ścieżkę

change your direction

zmienić kierunek

Słownictwo

Słowo
Tłumaczenie
traffic
ruch drogowy
navigation
nawigacja
signpost
znak drogowy

Kluczowe zdania

I will take the main road tomorrow.

Jutro pojadę główną drogą.

The detour is longer than expected.

Objazd jest dłuższy niż się spodziewano.

We should check the map before starting our journey.

Powinniśmy sprawdzić mapę przed rozpoczęciem podróży.

You can take an alternative route to avoid traffic.

Możesz wybrać alternatywną trasę, aby uniknąć ruchu drogowego.

It is easy to find a different path with good navigation.

Łatwo jest znaleźć inną ścieżkę z dobrą nawigacją.

Please change your direction at the next signpost.

Proszę zmienić kierunek przy następnym znaku drogowym.

Praktyczny dialog

Driver

Excuse me, can you help me? The main road is closed.

Przepraszam, czy możesz mi pomóc? Główna droga jest zamknięta.

Local

Sure! You need to take an alternative route to reach your destination.

Oczywiście! Musisz wybrać alternatywną trasę, aby dotrzeć do celu.

Driver

How long will it take if I find a different path?

Ile czasu zajmie, jeśli znajdę inną ścieżkę?

Local

It should take about 15 minutes more than usual.

To powinno zająć około 15 minut więcej niż zwykle.

Driver

Thank you for your help! I will change my direction.

Dziękuję za pomoc! Zmieniam kierunek.

BeeSpeaker

Praktykuj wymowę

Rozpocznij naukę

Pytania i odpowiedzi

'Take an alternative route' oznacza 'wybrać alternatywną trasę'.
'Find a different path' można użyć w zdaniu, gdy mówisz o szukaniu innej drogi.
'Change your direction' używamy, gdy chcemy powiedzieć, że należy zmienić kierunek jazdy.

Opanujesz podstawy szybko i skutecznie

  • Speak and practice with the microphone
  • Over 3,000 lessons with teachers
  • Unlimited AI conversations
  • Progress, points, and trophies
  • Smart reviews
  • Goals and systematic learning

Następne lekcje

Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2

Zobacz wszystko

Pozbądź się lęku przed mówieniem, zyskaj pewność siebie i zacznij swobodnie mówić po angielsku lub hiszpańsku!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B1K20",
        "name": "detour",
        "description": "make a detour",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 5,
        "moduleOrder": 10,
        "nodeOrder": 1
    },
    "seo": {
        "title": "Jak powiedzieć detour po angielsku",
        "subtitle": "Poznaj zwroty związane z objazdami i nawigacją.",
        "metaDescription": "Naucz się słów takich jak detour, traffic i navigation. Zobacz, jak zmienić kierunek podróży."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303189,
            "name": "detour",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1739_1676280680384_libx265.mp4?Expires=1783774962&Signature=tS3iCzfPvr5fa5zOKUDJoZb37rZIIoRmeKHpj0klQZVvIRG83QJc0N9Qg~9Ga6S11Xxa5ntLq--iYaRiAYTSmAt8NJqs5TPAJDkfUSlyQZNyYdESflwJTNhmZQRfNO5MW7f29GGkTYILZQyWA3OzfeLFK0MfBLc0xJwx04xutldDvcWoYSBUEehPNbCm90y4tj1nohT4MMJc8-58I1YOagGReZE5YYHRpr5aJac3aVMmlxJkN2DzFgsgpsVWiyHQo~mAuDfSdysDb~SX2iClwCMZc5oGxVrqmflJiXk5sEZkHadQorVxZ9ciZU2ePhXueYn6NA0KHi8OxPwNE5limw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"detour\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1018,
                    "videoEndMs": 4223
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "make a detour",
                    "textTranslation": "Zrobić objazd",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "textTranslation": "Główna droga jest dziś zamknięta, więc musisz zrobić mały objazd.",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _ ______",
                    "textTranslation": "Zrobić objazd",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.",
                    "textTranslation": "Główna droga jest dziś zamknięta, więc musisz zrobić mały objazd.",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Zrobić objazd",
                    "textTranslation": "____ _ ______",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Główna droga jest dziś zamknięta, więc musisz zrobić mały objazd.",
                    "textTranslation": "___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "take an alternative route",
            "translation": "wybrać alternatywną trasę"
        },
        {
            "source": "find a different path",
            "translation": "znaleźć inną ścieżkę"
        },
        {
            "source": "change your direction",
            "translation": "zmienić kierunek"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "traffic",
            "translation": "ruch drogowy"
        },
        {
            "source": "navigation",
            "translation": "nawigacja"
        },
        {
            "source": "signpost",
            "translation": "znak drogowy"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I will take the main road tomorrow.",
            "translation": "Jutro pojadę główną drogą."
        },
        {
            "source": "The detour is longer than expected.",
            "translation": "Objazd jest dłuższy niż się spodziewano."
        },
        {
            "source": "We should check the map before starting our journey.",
            "translation": "Powinniśmy sprawdzić mapę przed rozpoczęciem podróży."
        },
        {
            "source": "You can take an alternative route to avoid traffic.",
            "translation": "Możesz wybrać alternatywną trasę, aby uniknąć ruchu drogowego."
        },
        {
            "source": "It is easy to find a different path with good navigation.",
            "translation": "Łatwo jest znaleźć inną ścieżkę z dobrą nawigacją."
        },
        {
            "source": "Please change your direction at the next signpost.",
            "translation": "Proszę zmienić kierunek przy następnym znaku drogowym."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Driver",
            "source": "Excuse me, can you help me? The main road is closed.",
            "translation": "Przepraszam, czy możesz mi pomóc? Główna droga jest zamknięta."
        },
        {
            "role": "Local",
            "source": "Sure! You need to take an alternative route to reach your destination.",
            "translation": "Oczywiście! Musisz wybrać alternatywną trasę, aby dotrzeć do celu."
        },
        {
            "role": "Driver",
            "source": "How long will it take if I find a different path?",
            "translation": "Ile czasu zajmie, jeśli znajdę inną ścieżkę?"
        },
        {
            "role": "Local",
            "source": "It should take about 15 minutes more than usual.",
            "translation": "To powinno zająć około 15 minut więcej niż zwykle."
        },
        {
            "role": "Driver",
            "source": "Thank you for your help! I will change my direction.",
            "translation": "Dziękuję za pomoc! Zmieniam kierunek."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co znaczy 'take an alternative route'?",
            "answer": "'Take an alternative route' oznacza 'wybrać alternatywną trasę'."
        },
        {
            "question": "Jak mogę użyć 'find a different path' w zdaniu?",
            "answer": "'Find a different path' można użyć w zdaniu, gdy mówisz o szukaniu innej drogi."
        },
        {
            "question": "Kiedy używamy 'change your direction'?",
            "answer": "'Change your direction' używamy, gdy chcemy powiedzieć, że należy zmienić kierunek jazdy."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB1_45",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Phrases - do sb a favour 🤝",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K20",
                        "order": 1,
                        "name": "detour",
                        "description": "make a detour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K21",
                        "order": 2,
                        "name": "favour",
                        "description": "do someone a favour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K22",
                        "order": 3,
                        "name": "research",
                        "description": "I do research on wildlife in Poland.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB1_48",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Phrasal verbs 🏆",
                "durationMinutes": 8,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K23",
                        "order": 1,
                        "name": "turn down",
                        "description": "Joe has turned down my offer of work.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K24",
                        "order": 2,
                        "name": "Phrasal verbs",
                        "description": "Hurry up!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K25",
                        "order": 3,
                        "name": "Similarities between people",
                        "description": "to look like",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}