레슨
detour
-
Intro
Today's word of the day is "detour"
-
Mów teraz
make a detour
-
Mów teraz
The main road is closed today, so you need to make a small detour.
-
Powtórz ze słuchu
____ _ ______
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.
-
Przetłumacz teraz
우회하다
-
Przetłumacz teraz
오늘 주요 도로가 폐쇄되어 있어서 조금 우회하셔야 해요
핵심 표현
take an alternative route
대체 경로를 선택하다
find a different path
다른 경로를 찾다
change your direction
방향을 바꾸다
어휘
핵심 문장
I will take the main road tomorrow.
내일 주요 도로를 이용할 것입니다.
The detour is longer than expected.
우회로가 예상보다 길다.
We should check the map before starting our journey.
여행을 시작하기 전에 지도를 확인해야 합니다.
You can take an alternative route to avoid traffic.
교통 체증을 피하려면 대체 경로를 선택할 수 있습니다.
It is easy to find a different path with good navigation.
좋은 내비게이션으로 다른 경로를 찾는 것이 쉽습니다.
Please change your direction at the next signpost.
다음 이정표에서 방향을 바꿔 주세요.
실용적인 대화
Excuse me, can you help me? The main road is closed.
실례합니다, 도와주실 수 있나요? 주요 도로가 폐쇄되었습니다.
Sure! You need to take an alternative route to reach your destination.
물론입니다! 목적지에 도달하려면 대체 경로를 선택해야 합니다.
How long will it take if I find a different path?
다른 경로를 찾으면 얼마나 걸리나요?
It should take about 15 minutes more than usual.
보통보다 약 15분 더 걸릴 것입니다.
Thank you for your help! I will change my direction.
도와주셔서 감사합니다! 방향을 바꾸겠습니다.
FAQ
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K20",
"name": "detour",
"description": "make a detour",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 10,
"nodeOrder": 1
},
"seo": {
"title": "영어로 detour라고 말하는 방법",
"subtitle": "우회 및 내비게이션 관련 표현을 배워보세요.",
"metaDescription": "detour, traffic, navigation과 같은 단어를 배우고 여행 방향을 전환하는 방법을 알아보세요."
},
"lessons": [
{
"id": 303189,
"name": "detour",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1739_1676280680384_libx265.mp4?Expires=1783770953&Signature=Jm2R9z9g~JeYFO2shxumGvq~eoTFBuApI~KCb6KWZL4kS2v8DsSedZtg~N~LUoE0~Ch9PPHXktQIqhfrOsIrMAyJYlOTiyOV5E4cvbMrwtRplIAwy73lmWpgC5Ryt~VyQgQQMvVhMgJD6cabJytn~rP0N2Bj~~9HzSXNlsf3f7OaiwgKLnFXXg9SoobH0lCfcMfGjZijNSFpzvLA5-SfOobzwFNBZJ9t2WhB-5hUDtYj4-OtjD-QN0HXhrvPWav3cMIbZFQxPhi~5rfir-1myimT~zu08FQC6lj14wMLv~0eEdC7i5yLG42DuNwwLOlEWUTaLKPYqWqD9mnraDJSyg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Today's word of the day is \"detour\"",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1018,
"videoEndMs": 4223
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "make a detour",
"textTranslation": "우회하다",
"textAnswer": "make a detour",
"videoStartMs": 6990,
"videoEndMs": 8856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
"textTranslation": "오늘 주요 도로가 폐쇄되어 있어서 조금 우회하셔야 해요",
"textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
"videoStartMs": 9221,
"videoEndMs": 13265
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _ ______",
"textTranslation": "우회하다",
"textAnswer": "make a detour",
"videoStartMs": 6990,
"videoEndMs": 8856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.",
"textTranslation": "오늘 주요 도로가 폐쇄되어 있어서 조금 우회하셔야 해요",
"textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
"videoStartMs": 9221,
"videoEndMs": 13265
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "우회하다",
"textTranslation": "____ _ ______",
"textAnswer": "make a detour",
"videoStartMs": 6990,
"videoEndMs": 8856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "오늘 주요 도로가 폐쇄되어 있어서 조금 우회하셔야 해요",
"textTranslation": "___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.",
"textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
"videoStartMs": 9221,
"videoEndMs": 13265
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take an alternative route",
"translation": "대체 경로를 선택하다"
},
{
"source": "find a different path",
"translation": "다른 경로를 찾다"
},
{
"source": "change your direction",
"translation": "방향을 바꾸다"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "traffic",
"translation": "교통"
},
{
"source": "navigation",
"translation": "내비게이션"
},
{
"source": "signpost",
"translation": "이정표"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I will take the main road tomorrow.",
"translation": "내일 주요 도로를 이용할 것입니다."
},
{
"source": "The detour is longer than expected.",
"translation": "우회로가 예상보다 길다."
},
{
"source": "We should check the map before starting our journey.",
"translation": "여행을 시작하기 전에 지도를 확인해야 합니다."
},
{
"source": "You can take an alternative route to avoid traffic.",
"translation": "교통 체증을 피하려면 대체 경로를 선택할 수 있습니다."
},
{
"source": "It is easy to find a different path with good navigation.",
"translation": "좋은 내비게이션으로 다른 경로를 찾는 것이 쉽습니다."
},
{
"source": "Please change your direction at the next signpost.",
"translation": "다음 이정표에서 방향을 바꿔 주세요."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Driver",
"source": "Excuse me, can you help me? The main road is closed.",
"translation": "실례합니다, 도와주실 수 있나요? 주요 도로가 폐쇄되었습니다."
},
{
"role": "Local",
"source": "Sure! You need to take an alternative route to reach your destination.",
"translation": "물론입니다! 목적지에 도달하려면 대체 경로를 선택해야 합니다."
},
{
"role": "Driver",
"source": "How long will it take if I find a different path?",
"translation": "다른 경로를 찾으면 얼마나 걸리나요?"
},
{
"role": "Local",
"source": "It should take about 15 minutes more than usual.",
"translation": "보통보다 약 15분 더 걸릴 것입니다."
},
{
"role": "Driver",
"source": "Thank you for your help! I will change my direction.",
"translation": "도와주셔서 감사합니다! 방향을 바꾸겠습니다."
}
],
"faq": [
{
"question": "'take an alternative route'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'take an alternative route'는 '대체 경로를 선택하다'를 의미합니다."
},
{
"question": "'find a different path'를 문장에서 어떻게 사용할 수 있나요?",
"answer": "'find a different path'는 다른 길을 찾는 것에 대해 이야기할 때 문장에서 사용할 수 있습니다."
},
{
"question": "'change your direction'는 언제 사용하나요?",
"answer": "'change your direction'는 운전 방향을 바꿔야 한다고 말할 때 사용합니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_45",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Phrases - do sb a favour 🤝",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B1K20",
"order": 1,
"name": "detour",
"description": "make a detour",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K21",
"order": 2,
"name": "favour",
"description": "do someone a favour",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K22",
"order": 3,
"name": "research",
"description": "I do research on wildlife in Poland.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB1_48",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Phrasal verbs 🏆",
"durationMinutes": 8,
"nodes": [
{
"id": "B1K23",
"order": 1,
"name": "turn down",
"description": "Joe has turned down my offer of work.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K24",
"order": 2,
"name": "Phrasal verbs",
"description": "Hurry up!",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K25",
"order": 3,
"name": "Similarities between people",
"description": "to look like",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}