detour

make a detour

B1
Unité 5
4 m
Leçon 1

Leçons

detour

  • Intro

    Today's word of the day is "detour"

  • Mów teraz

    make a detour

  • Mów teraz

    The main road is closed today, so you need to make a small detour.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ _ ______

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.

  • Przetłumacz teraz

    faire un détour

  • Przetłumacz teraz

    La route principale est fermée aujourd'hui, tu dois donc faire un petit détour

Expressions clés

take an alternative route

prendre un itinéraire alternatif

find a different path

trouver un chemin différent

change your direction

changer de direction

Vocabulaire

Mot
Traduction
traffic
trafic
navigation
navigation
signpost
panneau de signalisation

Phrases clés

I will take the main road tomorrow.

Je prendrai la route principale demain.

The detour is longer than expected.

Le détour est plus long que prévu.

We should check the map before starting our journey.

Nous devrions vérifier la carte avant de commencer notre voyage.

You can take an alternative route to avoid traffic.

Vous pouvez prendre un itinéraire alternatif pour éviter le trafic.

It is easy to find a different path with good navigation.

Il est facile de trouver un chemin différent avec une bonne navigation.

Please change your direction at the next signpost.

Veuillez changer de direction au prochain panneau de signalisation.

Dialogue pratique

Driver

Excuse me, can you help me? The main road is closed.

Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ? La route principale est fermée.

Local

Sure! You need to take an alternative route to reach your destination.

Bien sûr ! Vous devez prendre un itinéraire alternatif pour atteindre votre destination.

Driver

How long will it take if I find a different path?

Combien de temps cela prendra-t-il si je trouve un chemin différent ?

Local

It should take about 15 minutes more than usual.

Cela devrait prendre environ 15 minutes de plus que d'habitude.

Driver

Thank you for your help! I will change my direction.

Merci pour votre aide ! Je vais changer de direction.

BeeSpeaker

Entraînez votre prononciation

Commencer à apprendre

FAQ

'Take an alternative route' signifie 'prendre un itinéraire alternatif'.
'Find a different path' peut être utilisé dans une phrase lorsque vous parlez de chercher un autre chemin.
'Change your direction' est utilisé lorsque nous voulons dire qu'il faut changer de direction.

Téléchargez BeeSpeaker et apprenez la langue efficacement chaque jour

  • Parlez et pratiquez avec le microphone
  • Plus de 3 000 leçons avec des professeurs
  • Conversations IA illimitées
  • Progrès, points et trophées
  • Révisions intelligentes
  • Objectifs et apprentissage systématique

Leçons suivantes

Plus de 3000 leçons du niveau débutant (S1) au B2.

Tout voir

Libère-toi de ton anxiété à l’oral, gagne en confiance et parle anglais et espagnol naturellement!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B1K20",
        "name": "detour",
        "description": "make a detour",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 5,
        "moduleOrder": 10,
        "nodeOrder": 1
    },
    "seo": {
        "title": "Comment dire détournement en anglais",
        "subtitle": "Découvrez des expressions liées aux détours et à la navigation.",
        "metaDescription": "Apprenez des mots comme détournement, trafic et navigation. Voyez comment changer de direction en voyage."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303189,
            "name": "detour",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1739_1676280680384_libx265.mp4?Expires=1783771197&Signature=Ma4S1HeqA3FUFATUGcaqGIvN---FD-0hykrv5Ue0JbvPWVkRxBk1t9NAI7Z7kKWQZa03SNCR6TFuaSMIpXg-XNYdMM5TVIhaWIvddGxDPc0rc0A04EinMD0LN7gkno1qsy5myiOSiaCo3ovC2~Y4uQAZG8ng0BH3Pwf3sSsdNQVQXQaTFoHuLhJGQ8xAfBpPGryciJYcL2fvHzbadfo9glPbEkZk7ogCjIaSDIt0tnQglB~Jm14O25G3k1uvCn5TUFR-11DUL6v2FnbGKmZaarNjHogRfW0cs3RwjF0YDWFp~MU7kkMVqfB24YV5wkshA4JgLl~mwLAY4jLPKrPnIg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"detour\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1018,
                    "videoEndMs": 4223
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "make a detour",
                    "textTranslation": "faire un détour",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "textTranslation": "La route principale est fermée aujourd'hui, tu dois donc faire un petit détour",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _ ______",
                    "textTranslation": "faire un détour",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.",
                    "textTranslation": "La route principale est fermée aujourd'hui, tu dois donc faire un petit détour",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "faire un détour",
                    "textTranslation": "____ _ ______",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "La route principale est fermée aujourd'hui, tu dois donc faire un petit détour",
                    "textTranslation": "___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "take an alternative route",
            "translation": "prendre un itinéraire alternatif"
        },
        {
            "source": "find a different path",
            "translation": "trouver un chemin différent"
        },
        {
            "source": "change your direction",
            "translation": "changer de direction"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "traffic",
            "translation": "trafic"
        },
        {
            "source": "navigation",
            "translation": "navigation"
        },
        {
            "source": "signpost",
            "translation": "panneau de signalisation"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I will take the main road tomorrow.",
            "translation": "Je prendrai la route principale demain."
        },
        {
            "source": "The detour is longer than expected.",
            "translation": "Le détour est plus long que prévu."
        },
        {
            "source": "We should check the map before starting our journey.",
            "translation": "Nous devrions vérifier la carte avant de commencer notre voyage."
        },
        {
            "source": "You can take an alternative route to avoid traffic.",
            "translation": "Vous pouvez prendre un itinéraire alternatif pour éviter le trafic."
        },
        {
            "source": "It is easy to find a different path with good navigation.",
            "translation": "Il est facile de trouver un chemin différent avec une bonne navigation."
        },
        {
            "source": "Please change your direction at the next signpost.",
            "translation": "Veuillez changer de direction au prochain panneau de signalisation."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Driver",
            "source": "Excuse me, can you help me? The main road is closed.",
            "translation": "Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ? La route principale est fermée."
        },
        {
            "role": "Local",
            "source": "Sure! You need to take an alternative route to reach your destination.",
            "translation": "Bien sûr ! Vous devez prendre un itinéraire alternatif pour atteindre votre destination."
        },
        {
            "role": "Driver",
            "source": "How long will it take if I find a different path?",
            "translation": "Combien de temps cela prendra-t-il si je trouve un chemin différent ?"
        },
        {
            "role": "Local",
            "source": "It should take about 15 minutes more than usual.",
            "translation": "Cela devrait prendre environ 15 minutes de plus que d'habitude."
        },
        {
            "role": "Driver",
            "source": "Thank you for your help! I will change my direction.",
            "translation": "Merci pour votre aide ! Je vais changer de direction."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Que signifie 'take an alternative route'?",
            "answer": "'Take an alternative route' signifie 'prendre un itinéraire alternatif'."
        },
        {
            "question": "Comment puis-je utiliser 'find a different path' dans une phrase?",
            "answer": "'Find a different path' peut être utilisé dans une phrase lorsque vous parlez de chercher un autre chemin."
        },
        {
            "question": "Quand utilisons-nous 'change your direction'?",
            "answer": "'Change your direction' est utilisé lorsque nous voulons dire qu'il faut changer de direction."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB1_45",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Phrases - do sb a favour 🤝",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K20",
                        "order": 1,
                        "name": "detour",
                        "description": "make a detour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K21",
                        "order": 2,
                        "name": "favour",
                        "description": "do someone a favour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K22",
                        "order": 3,
                        "name": "research",
                        "description": "I do research on wildlife in Poland.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB1_48",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Phrasal verbs 🏆",
                "durationMinutes": 8,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K23",
                        "order": 1,
                        "name": "turn down",
                        "description": "Joe has turned down my offer of work.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K24",
                        "order": 2,
                        "name": "Phrasal verbs",
                        "description": "Hurry up!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K25",
                        "order": 3,
                        "name": "Similarities between people",
                        "description": "to look like",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}