detour

make a detour

B1
Jednotka 5
4 m
Lekce 1

Lekce

detour

  • Intro

    Today's word of the day is "detour"

  • Mów teraz

    make a detour

  • Mów teraz

    The main road is closed today, so you need to make a small detour.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ _ ______

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.

  • Przetłumacz teraz

    udělat objížďku

  • Przetłumacz teraz

    Hlavní silnice je dnes uzavřena, takže musíš udělat malou objížďku

Klíčové fráze

take an alternative route

vybrat alternativní trasu

find a different path

najít jinou cestu

change your direction

změnit směr

Slovní zásoba

Slovo
Překlad
traffic
doprava
navigation
navigace
signpost
ukazatel

Klíčové věty

I will take the main road tomorrow.

Zítra pojedu po hlavní silnici.

The detour is longer than expected.

Objížďka je delší, než se očekávalo.

We should check the map before starting our journey.

Měli bychom zkontrolovat mapu před zahájením naší cesty.

You can take an alternative route to avoid traffic.

Můžete zvolit alternativní trasu, abyste se vyhnuli dopravě.

It is easy to find a different path with good navigation.

S dobrou navigací je snadné najít jinou cestu.

Please change your direction at the next signpost.

Prosím, změňte směr na dalším ukazateli.

Praktický dialog

Driver

Excuse me, can you help me? The main road is closed.

Promiňte, můžete mi pomoci? Hlavní silnice je zavřená.

Local

Sure! You need to take an alternative route to reach your destination.

Jasně! Musíte zvolit alternativní trasu, abyste se dostali na místo.

Driver

How long will it take if I find a different path?

Jak dlouho to potrvá, pokud najdu jinou cestu?

Local

It should take about 15 minutes more than usual.

Mělo by to trvat asi 15 minut déle než obvykle.

Driver

Thank you for your help! I will change my direction.

Děkuji za pomoc! Změním svůj směr.

BeeSpeaker

Procvičte výslovnost

Začněte se učit

FAQ

'Take an alternative route' znamená 'vybrat alternativní trasu'.
'Find a different path' lze použít ve větě, když mluvíte o hledání jiné cesty.
'Change your direction' používáme, když chceme říct, že je třeba změnit směr jízdy.

Stáhněte si BeeSpeaker a učte se jazyk efektivně každý den

  • Mluvte a cvičte s mikrofonem
  • Více než 3 000 lekcí s lektory
  • Neomezené konverzace s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentní opakování
  • Cíle a systematické učení

Další lekce

Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.

Zobrazit vše

Zbav se strachu z mluvení, získej sebevědomí a mluv přirozeně anglicky i španělsky!!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B1K20",
        "name": "detour",
        "description": "make a detour",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 5,
        "moduleOrder": 10,
        "nodeOrder": 1
    },
    "seo": {
        "title": "Jak říct detour anglicky",
        "subtitle": "Poznejte fráze týkající se objížděk a navigace.",
        "metaDescription": "Naučte se slova jako detour, traffic a navigation. Zjistěte, jak změnit směr cesty."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303189,
            "name": "detour",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1739_1676280680384_libx265.mp4?Expires=1783774810&Signature=JZLJ1TCk9Wr8Uo0Pt-1Rqg2uS2MhEsUYcxbBIbkEV~zBg0wor4~2a1MOAXDRkrelF1yCgVni-LbG5UIRZ~7y-z3ymkh8wtC592Njo-YOk8hSfAWXXNUrvTRfGkAgkD7E1ZSinGsEmhnfkkw5Jkh5zn1Ioa5wALLCjln-S7U7qxrutbFOpkeEKEZtVKvmTqliae6UKdtJgqr4Pq2yKleCmXjqkloyLN3Yrq9LZn-PCOrZzAaZNHSBGTsTwwtX8nEljKD4nnlcFZ7Nj8TTmwzgyZ07nZXNiaebO08aUML-daIBODbfS0ZKsXUWOVkil2nOPTOlwShAwbwGsWVnE0khNg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"detour\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1018,
                    "videoEndMs": 4223
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "make a detour",
                    "textTranslation": "udělat objížďku",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "textTranslation": "Hlavní silnice je dnes uzavřena, takže musíš udělat malou objížďku",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _ ______",
                    "textTranslation": "udělat objížďku",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.",
                    "textTranslation": "Hlavní silnice je dnes uzavřena, takže musíš udělat malou objížďku",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "udělat objížďku",
                    "textTranslation": "____ _ ______",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Hlavní silnice je dnes uzavřena, takže musíš udělat malou objížďku",
                    "textTranslation": "___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "take an alternative route",
            "translation": "vybrat alternativní trasu"
        },
        {
            "source": "find a different path",
            "translation": "najít jinou cestu"
        },
        {
            "source": "change your direction",
            "translation": "změnit směr"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "traffic",
            "translation": "doprava"
        },
        {
            "source": "navigation",
            "translation": "navigace"
        },
        {
            "source": "signpost",
            "translation": "ukazatel"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I will take the main road tomorrow.",
            "translation": "Zítra pojedu po hlavní silnici."
        },
        {
            "source": "The detour is longer than expected.",
            "translation": "Objížďka je delší, než se očekávalo."
        },
        {
            "source": "We should check the map before starting our journey.",
            "translation": "Měli bychom zkontrolovat mapu před zahájením naší cesty."
        },
        {
            "source": "You can take an alternative route to avoid traffic.",
            "translation": "Můžete zvolit alternativní trasu, abyste se vyhnuli dopravě."
        },
        {
            "source": "It is easy to find a different path with good navigation.",
            "translation": "S dobrou navigací je snadné najít jinou cestu."
        },
        {
            "source": "Please change your direction at the next signpost.",
            "translation": "Prosím, změňte směr na dalším ukazateli."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Driver",
            "source": "Excuse me, can you help me? The main road is closed.",
            "translation": "Promiňte, můžete mi pomoci? Hlavní silnice je zavřená."
        },
        {
            "role": "Local",
            "source": "Sure! You need to take an alternative route to reach your destination.",
            "translation": "Jasně! Musíte zvolit alternativní trasu, abyste se dostali na místo."
        },
        {
            "role": "Driver",
            "source": "How long will it take if I find a different path?",
            "translation": "Jak dlouho to potrvá, pokud najdu jinou cestu?"
        },
        {
            "role": "Local",
            "source": "It should take about 15 minutes more than usual.",
            "translation": "Mělo by to trvat asi 15 minut déle než obvykle."
        },
        {
            "role": "Driver",
            "source": "Thank you for your help! I will change my direction.",
            "translation": "Děkuji za pomoc! Změním svůj směr."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co znamená 'take an alternative route'?",
            "answer": "'Take an alternative route' znamená 'vybrat alternativní trasu'."
        },
        {
            "question": "Jak mohu použít 'find a different path' ve větě?",
            "answer": "'Find a different path' lze použít ve větě, když mluvíte o hledání jiné cesty."
        },
        {
            "question": "Kdy používáme 'change your direction'?",
            "answer": "'Change your direction' používáme, když chceme říct, že je třeba změnit směr jízdy."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB1_45",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Phrases - do sb a favour 🤝",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K20",
                        "order": 1,
                        "name": "detour",
                        "description": "make a detour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K21",
                        "order": 2,
                        "name": "favour",
                        "description": "do someone a favour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K22",
                        "order": 3,
                        "name": "research",
                        "description": "I do research on wildlife in Poland.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB1_48",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Phrasal verbs 🏆",
                "durationMinutes": 8,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K23",
                        "order": 1,
                        "name": "turn down",
                        "description": "Joe has turned down my offer of work.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K24",
                        "order": 2,
                        "name": "Phrasal verbs",
                        "description": "Hurry up!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K25",
                        "order": 3,
                        "name": "Similarities between people",
                        "description": "to look like",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}