Lessons
Health
-
Intro
Have you ever had an operation? Do you know how to talk about this experience using an idiomatic expression? Listen and learn with me.
-
Mów teraz
to go under the knife
-
Mów teraz
To go under the knife means to have surgery
-
Mów teraz
John broke his leg and needs to go under the knife
-
Mów teraz
I have never gone under the knife.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ _____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ __ _____ ___ _____ _____ __ ____ _______
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ ___ ___ ___ _____ __ __ _____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _____ ____ _____ ___ _____.
-
Przetłumacz teraz
手術を受ける
-
Przetłumacz teraz
「go under the knife」とは、手術を受けるという意味です
-
Przetłumacz teraz
ジョンは脚を骨折して、手術を受ける必要があります
-
Przetłumacz teraz
あなたは手術を受けたことはありますか？
Key phrases
to take a turn for the worse
悪化する
to be in a tight spot
困難な状況にある
to keep a stiff upper lip
感情を抑える
Vocabulary
Key sentences
John broke his leg and needs to go under the knife soon.
ジョンは足を骨折し、すぐに手術を受ける必要があります。
Have you ever gone under the knife for any reason?
何かの理由で手術を受けたことがありますか？
To go under the knife can be a scary experience for many people.
手術を受けることは、多くの人にとって恐ろしい経験になることがあります。
After his accident, he took a turn for the worse and needed immediate care.
彼は事故の後、悪化し、すぐに治療が必要になりました。
During recovery, it is important to stay positive even if you are in a tight spot.
回復中は、困難な状況にあってもポジティブでいることが重要です。
It is essential for a patient to keep a stiff upper lip during challenging times.
患者は困難な時期に感情を抑えることが不可欠です。
Practical dialogue
I heard I need to go under the knife next week. Is that true?
来週手術を受ける必要があると聞きました。それは本当ですか？
Yes, you will need surgery, but it is a common procedure.
はい、手術が必要ですが、一般的な手続きです。
That makes me nervous. What should I expect during recovery?
それは私を緊張させます。回復中には何を期待すべきですか？
It is normal to feel anxious, but remember to keep a stiff upper lip.
不安を感じるのは普通ですが、感情を抑えることを忘れないでください。
I hope I do not take a turn for the worse after the surgery.
手術の後、悪化しないことを願っています。
You will be in good hands, and we will monitor your condition closely.
あなたは良い手にあり、私たちはあなたの状態を注意深く監視します。
FAQ
Next lessons
Over 3000 lessons from beginner level (S1) to B2
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K33",
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "手術を英語でどう言うか",
"subtitle": "健康や手術に関連する重要なフレーズを学ぼう。",
"metaDescription": "'to go under the knife'の意味や健康に関する他のフレーズを学ぼう。"
},
"lessons": [
{
"id": 303392,
"name": "Health",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1817_1677493158467_libx265.mp4?Expires=1783770653&Signature=LXjPVyNXaFD9JtGI~vkCiRG7dav1ACDEyhF8ijU~nCLfri3Ypr-QqCiAHjWJB4z-J~kYgrhv6dEfOPg68452VExc4EPAXtqHBvIpEXqmHTLKY48A~dDb--STUnasnTw4BoIT831ln4IKdYEiFh0u-K4pU69qgqlUR-xy3nBl2OSJn62GxseNaps8o84iK8JEw4lMfJbnjS6L-jl4379-z2re4VJyOaSU00VEsHeiW6dOwXwt2qyGMDmJHEukKiPQ4wQlR9M~FlF-yi~Who-os846E76tuGaAkbM8S8MvXs6IUGj2eKIAoV7uFjImTklm4X0ifRk-rqRlVkqDWV6mmg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Have you ever had an operation? Do you know how to talk about this experience using an idiomatic expression? Listen and learn with me.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2944,
"videoEndMs": 13292
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to go under the knife",
"textTranslation": "手術を受ける",
"textAnswer": "to go under the knife",
"videoStartMs": 14617,
"videoEndMs": 17340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "To go under the knife means to have surgery",
"textTranslation": "「go under the knife」とは、手術を受けるという意味です",
"textAnswer": "To go under the knife means to have surgery",
"videoStartMs": 18119,
"videoEndMs": 22238
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "John broke his leg and needs to go under the knife",
"textTranslation": "ジョンは脚を骨折して、手術を受ける必要があります",
"textAnswer": "John broke his leg and needs to go under the knife",
"videoStartMs": 23588,
"videoEndMs": 28140
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have never gone under the knife.",
"textTranslation": "あなたは手術を受けたことはありますか？",
"textAnswer": "I have never gone under the knife.",
"videoStartMs": 29545,
"videoEndMs": 32379
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ _____ ___ _____",
"textTranslation": "手術を受ける",
"textAnswer": "to go under the knife",
"videoStartMs": 14617,
"videoEndMs": 17340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ _____ ___ _____ _____ __ ____ _______",
"textTranslation": "「go under the knife」とは、手術を受けるという意味です",
"textAnswer": "To go under the knife means to have surgery",
"videoStartMs": 18119,
"videoEndMs": 22238
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ ___ ___ ___ _____ __ __ _____ ___ _____",
"textTranslation": "ジョンは脚を骨折して、手術を受ける必要があります",
"textAnswer": "John broke his leg and needs to go under the knife",
"videoStartMs": 23588,
"videoEndMs": 28140
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _____ ____ _____ ___ _____.",
"textTranslation": "あなたは手術を受けたことはありますか？",
"textAnswer": "I have never gone under the knife.",
"videoStartMs": 29545,
"videoEndMs": 32379
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "手術を受ける",
"textTranslation": "__ __ _____ ___ _____",
"textAnswer": "to go under the knife",
"videoStartMs": 14617,
"videoEndMs": 17340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "「go under the knife」とは、手術を受けるという意味です",
"textTranslation": "__ __ _____ ___ _____ _____ __ ____ _______",
"textAnswer": "To go under the knife means to have surgery",
"videoStartMs": 18119,
"videoEndMs": 22238
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "ジョンは脚を骨折して、手術を受ける必要があります",
"textTranslation": "____ _____ ___ ___ ___ _____ __ __ _____ ___ _____",
"textAnswer": "John broke his leg and needs to go under the knife",
"videoStartMs": 23588,
"videoEndMs": 28140
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "あなたは手術を受けたことはありますか？",
"textTranslation": "_ ____ _____ ____ _____ ___ _____.",
"textAnswer": "I have never gone under the knife.",
"videoStartMs": 29545,
"videoEndMs": 32379
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to take a turn for the worse",
"translation": "悪化する"
},
{
"source": "to be in a tight spot",
"translation": "困難な状況にある"
},
{
"source": "to keep a stiff upper lip",
"translation": "感情を抑える"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "surgery",
"translation": "手術"
},
{
"source": "recovery",
"translation": "回復"
},
{
"source": "patient",
"translation": "患者"
}
],
"sentences": [
{
"source": "John broke his leg and needs to go under the knife soon.",
"translation": "ジョンは足を骨折し、すぐに手術を受ける必要があります。"
},
{
"source": "Have you ever gone under the knife for any reason?",
"translation": "何かの理由で手術を受けたことがありますか？"
},
{
"source": "To go under the knife can be a scary experience for many people.",
"translation": "手術を受けることは、多くの人にとって恐ろしい経験になることがあります。"
},
{
"source": "After his accident, he took a turn for the worse and needed immediate care.",
"translation": "彼は事故の後、悪化し、すぐに治療が必要になりました。"
},
{
"source": "During recovery, it is important to stay positive even if you are in a tight spot.",
"translation": "回復中は、困難な状況にあってもポジティブでいることが重要です。"
},
{
"source": "It is essential for a patient to keep a stiff upper lip during challenging times.",
"translation": "患者は困難な時期に感情を抑えることが不可欠です。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Patient",
"source": "I heard I need to go under the knife next week. Is that true?",
"translation": "来週手術を受ける必要があると聞きました。それは本当ですか？"
},
{
"role": "Doctor",
"source": "Yes, you will need surgery, but it is a common procedure.",
"translation": "はい、手術が必要ですが、一般的な手続きです。"
},
{
"role": "Patient",
"source": "That makes me nervous. What should I expect during recovery?",
"translation": "それは私を緊張させます。回復中には何を期待すべきですか？"
},
{
"role": "Doctor",
"source": "It is normal to feel anxious, but remember to keep a stiff upper lip.",
"translation": "不安を感じるのは普通ですが、感情を抑えることを忘れないでください。"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I hope I do not take a turn for the worse after the surgery.",
"translation": "手術の後、悪化しないことを願っています。"
},
{
"role": "Doctor",
"source": "You will be in good hands, and we will monitor your condition closely.",
"translation": "あなたは良い手にあり、私たちはあなたの状態を注意深く監視します。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'to take a turn for the worse' とは何ですか？",
"answer": "'to take a turn for the worse' は、状況が悪化したことを意味します。"
},
{
"question": "'to be in a tight spot' をどのように使いますか？",
"answer": "'to be in a tight spot' は、困難な状況にいることを意味し、誰かが問題を抱えている文脈で使うことができます。"
},
{
"question": "'to keep a stiff upper lip' はなぜ重要ですか？",
"answer": "'to keep a stiff upper lip' は、困難な状況で感情を表さないことを意味し、挑戦に対処するのに役立ちます。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_59",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Health 💪part 1",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B2K32",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K33",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K35",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_78",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Health 💪 part 2",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K36",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K37",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K38",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K39",
"order": 4,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}