Lessons
Health
-
Intro
You're already a master of English idioms. Here's one more for you. Enjoy!
-
Mów teraz
as pale as a ghost
-
Mów teraz
As pale as a ghost means very pale
-
Mów teraz
Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?
-
Mów teraz
I thought I lost my wallet
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ _ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ _ _____ _____ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ __ ____ __ _ _____. ___ _________ ______?
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ _ ____ __ ______
-
Przetłumacz teraz
幽霊のように青白い
-
Przetłumacz teraz
「as pale as a ghost」とは、とても青白いという意味です
-
Przetłumacz teraz
ジェスは幽霊みたいに青白いですが、何かありましたか？
-
Przetłumacz teraz
なぜあなたは幽霊みたいに青白いのですか？
Key phrases
white as a sheet
真っ白
turn white
真っ白になる
a ghost of a chance
わずかな可能性
Vocabulary
Word
Translation
appearance
外見
expression
表情
situation
状況
Key sentences
She looked very frightened and was as pale as a ghost.
彼女はとても怖がっているように見え、まるで幽霊のように青白かった。
When he heard the news, he turned as pale as a ghost.
彼はそのニュースを聞いたとき、まるで幽霊のように青白くなった。
The story made her look as pale as a ghost.
その話は彼女を幽霊のように青白く見せた。
After the scary movie, I felt white as a sheet.
怖い映画を見た後、私は真っ白に感じた。
In this situation, there is a ghost of a chance to win.
この状況では、勝つ可能性はわずかしかない。
His expression changed, and he turned white when he saw the spider.
彼の表情は変わり、クモを見たときに真っ白になった。
Practical dialogue
Friend
You look very worried. Are you okay?
あなたはとても心配そうに見える。大丈夫？
Jess
I am fine, but I felt white as a sheet during the test.
私は大丈夫だけど、テスト中は真っ白に感じた。
Friend
That sounds stressful! Did you think you had a ghost of a chance to pass?
それはストレスがたまりそうだね！合格する可能性はわずかだと思った？
Jess
Not really. I turned white when I saw my grade.
そうでもない。成績を見たとき、私は真っ白になった。
FAQ
'white as a sheet'は非常に青白い、通常は恐れや緊張のために、という意味です。
'turn white'は、恐れやショックのために白くなることを意味します。
'a ghost of a chance'は何かに対する非常に小さなチャンスを持つことを意味します。
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K39",
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "英語で「as pale as a ghost」とは？",
"subtitle": "見た目に関するフレーズや英語表現を学びましょう。",
"metaDescription": "'as pale as a ghost'の意味と英語での見た目の表現方法を学びましょう！"
},
"lessons": [
{
"id": 303397,
"name": "Health",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1822_1677493583757_libx265.mp4?Expires=1783777208&Signature=x46S0-DEsGSTRMKifnAPGvFhgdvpVQ-Yzuf3ZBOXZmh9kY7VdYRLLgsTjsHUJpi6EcBHX4X1HnxdqWIFoaiBnxkam5koNguOPp2FEgj-3aPwPBle5UPBr2-sKMTnAHJ9KWkR6V6LWOFUkzfAWQJtguXzV~hyYguoI0o~Fwkz4SQrLlOOt-Xr-jSPwghgnnWmCwEby6wF5Ck9CPQaXvnMrWFKHGiUVGfMT5yn~PV0FgxWDqavwd8HfW41wV8FNrn8DAnG9PqYxu3JA-w5g1IxFC9-F0Ems9Hg42hVglndmU77lqNak08El60smnAFxDLLteeUYl-bwWp0vxbRDXt1Ag__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "You're already a master of English idioms. Here's one more for you. Enjoy!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1024,
"videoEndMs": 6216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "as pale as a ghost",
"textTranslation": "幽霊のように青白い",
"textAnswer": "as pale as a ghost",
"videoStartMs": 7230,
"videoEndMs": 10146
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "As pale as a ghost means very pale",
"textTranslation": "「as pale as a ghost」とは、とても青白いという意味です",
"textAnswer": "As pale as a ghost means very pale",
"videoStartMs": 11152,
"videoEndMs": 14937
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"textTranslation": "ジェスは幽霊みたいに青白いですが、何かありましたか？",
"textAnswer": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"videoStartMs": 15923,
"videoEndMs": 21077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I thought I lost my wallet",
"textTranslation": "なぜあなたは幽霊みたいに青白いのですか？",
"textAnswer": "I thought I lost my wallet",
"videoStartMs": 21894,
"videoEndMs": 25279
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ _ _____",
"textTranslation": "幽霊のように青白い",
"textAnswer": "as pale as a ghost",
"videoStartMs": 7230,
"videoEndMs": 10146
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ _ _____ _____ ____ ____",
"textTranslation": "「as pale as a ghost」とは、とても青白いという意味です",
"textAnswer": "As pale as a ghost means very pale",
"videoStartMs": 11152,
"videoEndMs": 14937
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ __ ____ __ _ _____. ___ _________ ______?",
"textTranslation": "ジェスは幽霊みたいに青白いですが、何かありましたか？",
"textAnswer": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"videoStartMs": 15923,
"videoEndMs": 21077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _______ _ ____ __ ______",
"textTranslation": "なぜあなたは幽霊みたいに青白いのですか？",
"textAnswer": "I thought I lost my wallet",
"videoStartMs": 21894,
"videoEndMs": 25279
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "幽霊のように青白い",
"textTranslation": "__ ____ __ _ _____",
"textAnswer": "as pale as a ghost",
"videoStartMs": 7230,
"videoEndMs": 10146
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "「as pale as a ghost」とは、とても青白いという意味です",
"textTranslation": "__ ____ __ _ _____ _____ ____ ____",
"textAnswer": "As pale as a ghost means very pale",
"videoStartMs": 11152,
"videoEndMs": 14937
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "ジェスは幽霊みたいに青白いですが、何かありましたか？",
"textTranslation": "____ _____ __ ____ __ _ _____. ___ _________ ______?",
"textAnswer": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"videoStartMs": 15923,
"videoEndMs": 21077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "なぜあなたは幽霊みたいに青白いのですか？",
"textTranslation": "_ _______ _ ____ __ ______",
"textAnswer": "I thought I lost my wallet",
"videoStartMs": 21894,
"videoEndMs": 25279
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "white as a sheet",
"translation": "真っ白"
},
{
"source": "turn white",
"translation": "真っ白になる"
},
{
"source": "a ghost of a chance",
"translation": "わずかな可能性"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appearance",
"translation": "外見"
},
{
"source": "expression",
"translation": "表情"
},
{
"source": "situation",
"translation": "状況"
}
],
"sentences": [
{
"source": "She looked very frightened and was as pale as a ghost.",
"translation": "彼女はとても怖がっているように見え、まるで幽霊のように青白かった。"
},
{
"source": "When he heard the news, he turned as pale as a ghost.",
"translation": "彼はそのニュースを聞いたとき、まるで幽霊のように青白くなった。"
},
{
"source": "The story made her look as pale as a ghost.",
"translation": "その話は彼女を幽霊のように青白く見せた。"
},
{
"source": "After the scary movie, I felt white as a sheet.",
"translation": "怖い映画を見た後、私は真っ白に感じた。"
},
{
"source": "In this situation, there is a ghost of a chance to win.",
"translation": "この状況では、勝つ可能性はわずかしかない。"
},
{
"source": "His expression changed, and he turned white when he saw the spider.",
"translation": "彼の表情は変わり、クモを見たときに真っ白になった。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "You look very worried. Are you okay?",
"translation": "あなたはとても心配そうに見える。大丈夫？"
},
{
"role": "Jess",
"source": "I am fine, but I felt white as a sheet during the test.",
"translation": "私は大丈夫だけど、テスト中は真っ白に感じた。"
},
{
"role": "Friend",
"source": "That sounds stressful! Did you think you had a ghost of a chance to pass?",
"translation": "それはストレスがたまりそうだね！合格する可能性はわずかだと思った？"
},
{
"role": "Jess",
"source": "Not really. I turned white when I saw my grade.",
"translation": "そうでもない。成績を見たとき、私は真っ白になった。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'white as a sheet'は何を意味しますか？",
"answer": "'white as a sheet'は非常に青白い、通常は恐れや緊張のために、という意味です。"
},
{
"question": "'turn white'を文でどのように使いますか？",
"answer": "'turn white'は、恐れやショックのために白くなることを意味します。"
},
{
"question": "'a ghost of a chance'とは何ですか？",
"answer": "'a ghost of a chance'は何かに対する非常に小さなチャンスを持つことを意味します。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_78",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Health 💪 part 2",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K36",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K37",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K38",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K39",
"order": 4,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_57",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 1 🤸",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K40",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 4",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K41",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 5",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K42",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 6",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}