Dersler
Health
-
Intro
Have you ever had an operation? Do you know how to talk about this experience using an idiomatic expression? Listen and learn with me.
-
Mów teraz
to go under the knife
-
Mów teraz
To go under the knife means to have surgery
-
Mów teraz
John broke his leg and needs to go under the knife
-
Mów teraz
I have never gone under the knife.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ _____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ __ _____ ___ _____ _____ __ ____ _______
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ ___ ___ ___ _____ __ __ _____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _____ ____ _____ ___ _____.
-
Przetłumacz teraz
bıçak altına yatmak
-
Przetłumacz teraz
"To go under the knife", bıçak altına yatmak, ameliyat olmak demektir
-
Przetłumacz teraz
John bacağını kırdı ve bıçak altına yatması gerekiyor
-
Przetłumacz teraz
Hiç bıçak altına yattın mı?
Anahtar ifadeler
to take a turn for the worse
kötüye gitmek
to be in a tight spot
zor bir durumda olmak
to keep a stiff upper lip
soğukkanlı kalmak
Kelime bilgisi
Cümleler
John broke his leg and needs to go under the knife soon.
John bacağını kırdı ve yakında cerrahi müdahale olması gerekiyor.
Have you ever gone under the knife for any reason?
Hiç bir nedenle cerrahi müdahale geçirdin mi?
To go under the knife can be a scary experience for many people.
Cerrahi müdahale geçirmek birçok insan için korkutucu bir deneyim olabilir.
After his accident, he took a turn for the worse and needed immediate care.
Kaza sonrası kötüye gitti ve acil bakıma ihtiyaç duydu.
During recovery, it is important to stay positive even if you are in a tight spot.
İyileşme sürecinde, zor bir durumda olsanız bile olumlu kalmak önemlidir.
It is essential for a patient to keep a stiff upper lip during challenging times.
Zor zamanlarda bir hastanın soğukkanlı kalması gereklidir.
Diyalog
I heard I need to go under the knife next week. Is that true?
Gelecek hafta cerrahi müdahale olmam gerektiğini duydum. Bu doğru mu?
Yes, you will need surgery, but it is a common procedure.
Evet, cerrahi müdahale geçirmeniz gerekecek, ama bu yaygın bir işlemdir.
That makes me nervous. What should I expect during recovery?
Bu beni gergin ediyor. İyileşme sürecinde ne beklemeliyim?
It is normal to feel anxious, but remember to keep a stiff upper lip.
Endişeli hissetmek normaldir, ama soğukkanlı kalmayı unutmayın.
I hope I do not take a turn for the worse after the surgery.
Cerrahiden sonra kötüye gitmem umarım.
You will be in good hands, and we will monitor your condition closely.
İyi ellerdesiniz ve durumunuzu yakından takip edeceğiz.
Sıkça Sorulan Sorular
Bu ünitedeki dersler
A0'dan C1'e kadar 3000'den fazla ders.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K33",
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Ameliyat İngilizce nasıl denir",
"subtitle": "Sağlık ve ameliyatlarla ilgili anahtar ifadeleri öğrenin.",
"metaDescription": "'To go under the knife' ne anlama geliyor ve diğer sağlık ifadelerini keşfedin."
},
"lessons": [
{
"id": 303392,
"name": "Health",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1817_1677493158467_libx265.mp4?Expires=1783777317&Signature=kGVa0aeAz9i4IeHMFHCCsIujOnIE6SpR6qjNSn2i2AEL54Ja~A45JUuqPDhyRpa~vPQV9VHlgvYZEJYVKS6HZahxk2zMSjSt~6NOyZaFrpOtqdNlrllGHPIqsKn88ybe756YhX4Fr6KWnnBdiQaHcDoC4NVTEfXnKemGo479NVa5E~BLpA3Rua0Wvu-Ee5EnHG~521fcPWps~44nPCxiabbSq5gfZgIyoKWlhBcj8W3nUxqOIYipl-2G21Ukigbou3Tc-XG0Y4n34HmK8PeDnun6j4ZUQzGyT1OzbehUqR88a8LmIpbX8FwRfyPU9jMU78Bq6enixTMRsIjJ70Z-nQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Have you ever had an operation? Do you know how to talk about this experience using an idiomatic expression? Listen and learn with me.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2944,
"videoEndMs": 13292
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to go under the knife",
"textTranslation": "bıçak altına yatmak",
"textAnswer": "to go under the knife",
"videoStartMs": 14617,
"videoEndMs": 17340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "To go under the knife means to have surgery",
"textTranslation": "\"To go under the knife\", bıçak altına yatmak, ameliyat olmak demektir",
"textAnswer": "To go under the knife means to have surgery",
"videoStartMs": 18119,
"videoEndMs": 22238
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "John broke his leg and needs to go under the knife",
"textTranslation": "John bacağını kırdı ve bıçak altına yatması gerekiyor",
"textAnswer": "John broke his leg and needs to go under the knife",
"videoStartMs": 23588,
"videoEndMs": 28140
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have never gone under the knife.",
"textTranslation": "Hiç bıçak altına yattın mı?",
"textAnswer": "I have never gone under the knife.",
"videoStartMs": 29545,
"videoEndMs": 32379
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ _____ ___ _____",
"textTranslation": "bıçak altına yatmak",
"textAnswer": "to go under the knife",
"videoStartMs": 14617,
"videoEndMs": 17340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ _____ ___ _____ _____ __ ____ _______",
"textTranslation": "\"To go under the knife\", bıçak altına yatmak, ameliyat olmak demektir",
"textAnswer": "To go under the knife means to have surgery",
"videoStartMs": 18119,
"videoEndMs": 22238
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ ___ ___ ___ _____ __ __ _____ ___ _____",
"textTranslation": "John bacağını kırdı ve bıçak altına yatması gerekiyor",
"textAnswer": "John broke his leg and needs to go under the knife",
"videoStartMs": 23588,
"videoEndMs": 28140
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _____ ____ _____ ___ _____.",
"textTranslation": "Hiç bıçak altına yattın mı?",
"textAnswer": "I have never gone under the knife.",
"videoStartMs": 29545,
"videoEndMs": 32379
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "bıçak altına yatmak",
"textTranslation": "__ __ _____ ___ _____",
"textAnswer": "to go under the knife",
"videoStartMs": 14617,
"videoEndMs": 17340
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "\"To go under the knife\", bıçak altına yatmak, ameliyat olmak demektir",
"textTranslation": "__ __ _____ ___ _____ _____ __ ____ _______",
"textAnswer": "To go under the knife means to have surgery",
"videoStartMs": 18119,
"videoEndMs": 22238
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "John bacağını kırdı ve bıçak altına yatması gerekiyor",
"textTranslation": "____ _____ ___ ___ ___ _____ __ __ _____ ___ _____",
"textAnswer": "John broke his leg and needs to go under the knife",
"videoStartMs": 23588,
"videoEndMs": 28140
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hiç bıçak altına yattın mı?",
"textTranslation": "_ ____ _____ ____ _____ ___ _____.",
"textAnswer": "I have never gone under the knife.",
"videoStartMs": 29545,
"videoEndMs": 32379
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to take a turn for the worse",
"translation": "kötüye gitmek"
},
{
"source": "to be in a tight spot",
"translation": "zor bir durumda olmak"
},
{
"source": "to keep a stiff upper lip",
"translation": "soğukkanlı kalmak"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "surgery",
"translation": "cerrahi"
},
{
"source": "recovery",
"translation": "iyileşme"
},
{
"source": "patient",
"translation": "hasta"
}
],
"sentences": [
{
"source": "John broke his leg and needs to go under the knife soon.",
"translation": "John bacağını kırdı ve yakında cerrahi müdahale olması gerekiyor."
},
{
"source": "Have you ever gone under the knife for any reason?",
"translation": "Hiç bir nedenle cerrahi müdahale geçirdin mi?"
},
{
"source": "To go under the knife can be a scary experience for many people.",
"translation": "Cerrahi müdahale geçirmek birçok insan için korkutucu bir deneyim olabilir."
},
{
"source": "After his accident, he took a turn for the worse and needed immediate care.",
"translation": "Kaza sonrası kötüye gitti ve acil bakıma ihtiyaç duydu."
},
{
"source": "During recovery, it is important to stay positive even if you are in a tight spot.",
"translation": "İyileşme sürecinde, zor bir durumda olsanız bile olumlu kalmak önemlidir."
},
{
"source": "It is essential for a patient to keep a stiff upper lip during challenging times.",
"translation": "Zor zamanlarda bir hastanın soğukkanlı kalması gereklidir."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Patient",
"source": "I heard I need to go under the knife next week. Is that true?",
"translation": "Gelecek hafta cerrahi müdahale olmam gerektiğini duydum. Bu doğru mu?"
},
{
"role": "Doctor",
"source": "Yes, you will need surgery, but it is a common procedure.",
"translation": "Evet, cerrahi müdahale geçirmeniz gerekecek, ama bu yaygın bir işlemdir."
},
{
"role": "Patient",
"source": "That makes me nervous. What should I expect during recovery?",
"translation": "Bu beni gergin ediyor. İyileşme sürecinde ne beklemeliyim?"
},
{
"role": "Doctor",
"source": "It is normal to feel anxious, but remember to keep a stiff upper lip.",
"translation": "Endişeli hissetmek normaldir, ama soğukkanlı kalmayı unutmayın."
},
{
"role": "Patient",
"source": "I hope I do not take a turn for the worse after the surgery.",
"translation": "Cerrahiden sonra kötüye gitmem umarım."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "You will be in good hands, and we will monitor your condition closely.",
"translation": "İyi ellerdesiniz ve durumunuzu yakından takip edeceğiz."
}
],
"faq": [
{
"question": "'Kötüye dönmek' ifadesi ne anlama geliyor?",
"answer": "'Kötüye dönmek', durumun daha kötü hale geldiği anlamına gelir."
},
{
"question": "'Zor bir durumda olmak' ifadesi nasıl kullanılabilir?",
"answer": "'Zor bir durumda olmak', zor bir durumda olmak anlamına gelir ve birinin problemi olduğunda kullanılabilir."
},
{
"question": "'Sert bir dudak tutmak' neden önemlidir?",
"answer": "'Sert bir dudak tutmak', zor durumlarda duyguları göstermemek anlamına gelir; bu, zorluklarla başa çıkmaya yardımcı olabilir."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_59",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Health 💪part 1",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B2K32",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K33",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K35",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_78",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Health 💪 part 2",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K36",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K37",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K38",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K39",
"order": 4,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}