favour

{
    "node": {
        "id": "B1K21",
        "name": "favour",
        "description": "do someone a favour",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 5,
        "moduleOrder": 10,
        "nodeOrder": 2
    },
    "seo": {
        "title": "Jak říct 'favour' anglicky",
        "subtitle": "Naučte se fráze spojené s pomocí a laskavostí.",
        "metaDescription": "Objevte anglické fráze jako 'do someone a favour' a 'lend a hand'."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303181,
            "name": "favour",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1610_1676285069436_libx265.mp4?Expires=1783776958&Signature=dU~SWmnoA-49l4pyVKOFlHmx~Vs0wJYoNzo8KJq-YfHVKjCPQ3VFCZ-rdM8pixPTv0WdJ7hBltDgNj68FK-ObuffotOouhnAL59s-gvrR5ommx2sCidSvJ7Pm~wKF3k0vSOzOpFzu4exsg86jUqDdRi0z2jSYpD6bhhOmF0hrWSEZMZ~Sld9pbiQjB3zAJT85m6uH4h~R93qA-J6rqm5Ij0Lho6~yOfzDSIBhNh8FgqtepD3nfbVwmhpmw68VcQCvkEbDdHzD2vo0PHuJRQ4TD-3e2lSSotVu9ADwtvemK5MYzGyDIG~eau8Gu7K86W~sX34ynP-YKNBezDd9gmU3w__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"favour\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 2792,
                    "videoEndMs": 6490
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "do someone a favour",
                    "textTranslation": "prokázat někomu laskavost",
                    "textAnswer": "do someone a favour",
                    "videoStartMs": 12287,
                    "videoEndMs": 15111
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Could you do me a favour and give me a ride home?",
                    "textTranslation": "Mohl/a bys mi prokázat laskavost a odvézt mě domů?",
                    "textAnswer": "Could you do me a favour and give me a ride home?",
                    "videoStartMs": 16903,
                    "videoEndMs": 20491
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _______ _ ______",
                    "textTranslation": "prokázat někomu laskavost",
                    "textAnswer": "do someone a favour",
                    "videoStartMs": 12287,
                    "videoEndMs": 15111
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___ __ __ _ ______ ___ ____ __ _ ____ ____?",
                    "textTranslation": "Mohl/a bys mi prokázat laskavost a odvézt mě domů?",
                    "textAnswer": "Could you do me a favour and give me a ride home?",
                    "videoStartMs": 16903,
                    "videoEndMs": 20491
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "prokázat někomu laskavost",
                    "textTranslation": "__ _______ _ ______",
                    "textAnswer": "do someone a favour",
                    "videoStartMs": 12287,
                    "videoEndMs": 15111
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Mohl/a bys mi prokázat laskavost a odvézt mě domů?",
                    "textTranslation": "_____ ___ __ __ _ ______ ___ ____ __ _ ____ ____?",
                    "textAnswer": "Could you do me a favour and give me a ride home?",
                    "videoStartMs": 16903,
                    "videoEndMs": 20491
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "help a friend out",
            "translation": "pomoci kamarádovi"
        },
        {
            "source": "lend a hand",
            "translation": "podat ruku"
        },
        {
            "source": "assist with a task",
            "translation": "pomoci s úkolem"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "support",
            "translation": "podpora"
        },
        {
            "source": "request",
            "translation": "žádost"
        },
        {
            "source": "kindness",
            "translation": "laskavost"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Can you help me with my homework?",
            "translation": "Můžeš mi pomoci s domácím úkolem?"
        },
        {
            "source": "I need someone to pick me up after school.",
            "translation": "Potřebuji někoho, kdo pro mě přijede po škole."
        },
        {
            "source": "It is nice to help others when they ask for assistance.",
            "translation": "Je hezké pomáhat ostatním, když požádají o pomoc."
        },
        {
            "source": "I always try to help a friend out when they are in need.",
            "translation": "Vždy se snažím pomoci kamarádovi, když to potřebuje."
        },
        {
            "source": "Can you lend a hand with this project?",
            "translation": "Můžeš podat ruku s tímto projektem?"
        },
        {
            "source": "It is important to assist with a task when someone asks for support.",
            "translation": "Je důležité pomoci s úkolem, když někdo požádá o podporu."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Could you lend a hand with my presentation?",
            "translation": "Mohl bys mi podat ruku s mojí prezentací?"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Sure, I can help you out.",
            "translation": "Jasně, můžu ti pomoci."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Thanks! I really appreciate your kindness.",
            "translation": "Díky! Opravdu si vážím tvé laskavosti."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "No problem! It is nice to support each other.",
            "translation": "Žádný problém! Je hezké si navzájem pomáhat."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co znamená 'help a friend out'?",
            "answer": "'Help a friend out' znamená pomoci příteli v nouzi."
        },
        {
            "question": "Jak použít 'lend a hand' ve větě?",
            "answer": "'Lend a hand' lze použít ve větě, aby se někoho požádalo o pomoc, např. 'Can you lend a hand with this task?'."
        },
        {
            "question": "Co je 'assist with a task'?",
            "answer": "'Assist with a task' znamená pomoci při vykonávání nějakého úkolu."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB1_45",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Phrases - do sb a favour 🤝",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K20",
                        "order": 1,
                        "name": "detour",
                        "description": "make a detour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K21",
                        "order": 2,
                        "name": "favour",
                        "description": "do someone a favour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K22",
                        "order": 3,
                        "name": "research",
                        "description": "I do research on wildlife in Poland.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB1_48",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Phrasal verbs 🏆",
                "durationMinutes": 8,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K23",
                        "order": 1,
                        "name": "turn down",
                        "description": "Joe has turned down my offer of work.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K24",
                        "order": 2,
                        "name": "Phrasal verbs",
                        "description": "Hurry up!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K25",
                        "order": 3,
                        "name": "Similarities between people",
                        "description": "to look like",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}