Lekce
hidden gem
-
Mów teraz
hidden gem
-
Mów teraz
We found a hidden gem in the old town
-
Mów teraz
worth the hype
-
Mów teraz
That restaurant is worth the hype
-
Powtórz ze słuchu
______ ___
-
Powtórz ze słuchu
__ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ __________ __ _____ ___ ____
-
Przetłumacz teraz
skrytý klenot
-
Przetłumacz teraz
Ve starém městě jsme objevili skrytý klenot
-
Przetłumacz teraz
opravdu stojí za to
-
Przetłumacz teraz
Ta restaurace opravdu stojí za to
Klíčové fráze
highly recommended place
vysoce doporučené místo
popular among locals
oblíbené mezi místními
live up to expectations
naplnit očekávání
Slovní zásoba
Klíčové věty
That restaurant is worth the hype because the food is amazing.
Ta restaurace stojí za humbukem, protože jídlo je úžasné.
We found a hidden gem in the old town that serves delicious desserts.
Našli jsme skrytý klenot ve starém městě, který podává lahodné dezerty.
A hidden gem can often be worth the hype if it receives good reviews.
Skrytý klenot může často stát za humbukem, pokud dostane dobré recenze.
This restaurant is a highly recommended place for tourists.
Tato restaurace je vysoce doporučené místo pro turisty.
The atmosphere in that café is popular among locals.
Atmofera v té kavárně je oblíbená mezi místními.
This experience will surely live up to expectations.
Tento zážitek jistě naplní očekávání.
Praktický dialog
I heard that this café is a hidden gem. Is it true?
Slyšel jsem, že tato kavárna je skrytý klenot. Je to pravda?
Yes, many people say it is a highly recommended place.
Ano, mnoho lidí říká, že je to vysoce doporučené místo.
What is the atmosphere like here?
Jaká je tady atmosféra?
The atmosphere is popular among locals, very cozy and inviting.
Atmofera je oblíbená mezi místními, velmi útulná a lákavá.
I hope this experience will live up to my expectations.
Doufám, že tento zážitek naplní má očekávání.
I am sure you will enjoy your time here.
Jsem si jistý, že si zde svůj čas užijete.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B1🐝 Food Travel 🌮
street food
local speciality
authentic dish
head to
hidden gem
worth the hype
farm- to- table
pop into
Dialogue
What’s the local speciality?
B1🐝 Problems on vacation 🆘
Vacation
Problems on vacation
To get stuck in traffic
I got stuck in traffic
Connecting flight
I missed connecting flight.
Challenging experience
I learnt a lot
Dialogue
Problems on vacation
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "TR34",
"name": "hidden gem",
"description": "worth the hype",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 2,
"moduleOrder": 11,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Jak říct hidden gem anglicky",
"subtitle": "Objevte anglické výrazy spojené s ukrytými poklady ve městech.",
"metaDescription": "Naučte se anglický výraz 'hidden gem' a fráze o restauracích a zajímavých místech."
},
"lessons": [
{
"id": 308364,
"name": "hidden gem",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b10069x_1759400962861_libx265.mp4?Expires=1783770508&Signature=mdIkNKpEF9ohGPZm0WVQASNkRnWKuFhQIMIFQxme-huwKQIRYfrNhWEJwiHvrUtqow~O5LKk8Gx057g2y7Za7Xe5S8U~fuATXGaOALLFEEsBFmYDH~~-R81V-G6WbhiVYN6l6VGN2qPmyAX8JIHeaDPXQpqCibiVmxh8ln2f94nj5R08H5Qse57RZ9NEQAQWIP79SYzg3I8Jo~TebvAcDX0fq5AsmsQyhp5z11Jlg1uFMhA2N~MVF72KifREOUhqvAyNLoW75IssjuYRK4sGiTrTMbV9TNz2CHyLRBo82Te8wmHwvJtk5JIEBKicLQm8DGyjfb2AEWJ4RZDx-xK5UQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "hidden gem",
"textTranslation": "skrytý klenot",
"textAnswer": "hidden gem",
"videoStartMs": 2188,
"videoEndMs": 4348
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We found a hidden gem in the old town",
"textTranslation": "Ve starém městě jsme objevili skrytý klenot",
"textAnswer": "We found a hidden gem in the old town",
"videoStartMs": 5544,
"videoEndMs": 8936
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "worth the hype",
"textTranslation": "opravdu stojí za to",
"textAnswer": "worth the hype",
"videoStartMs": 10271,
"videoEndMs": 13051
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "That restaurant is worth the hype",
"textTranslation": "Ta restaurace opravdu stojí za to",
"textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
"videoStartMs": 13757,
"videoEndMs": 16910
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___",
"textTranslation": "skrytý klenot",
"textAnswer": "hidden gem",
"videoStartMs": 2188,
"videoEndMs": 4348
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____",
"textTranslation": "Ve starém městě jsme objevili skrytý klenot",
"textAnswer": "We found a hidden gem in the old town",
"videoStartMs": 5544,
"videoEndMs": 8936
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ____",
"textTranslation": "opravdu stojí za to",
"textAnswer": "worth the hype",
"videoStartMs": 10271,
"videoEndMs": 13051
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __________ __ _____ ___ ____",
"textTranslation": "Ta restaurace opravdu stojí za to",
"textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
"videoStartMs": 13757,
"videoEndMs": 16910
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "skrytý klenot",
"textTranslation": "______ ___",
"textAnswer": "hidden gem",
"videoStartMs": 2188,
"videoEndMs": 4348
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ve starém městě jsme objevili skrytý klenot",
"textTranslation": "__ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____",
"textAnswer": "We found a hidden gem in the old town",
"videoStartMs": 5544,
"videoEndMs": 8936
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "opravdu stojí za to",
"textTranslation": "_____ ___ ____",
"textAnswer": "worth the hype",
"videoStartMs": 10271,
"videoEndMs": 13051
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ta restaurace opravdu stojí za to",
"textTranslation": "____ __________ __ _____ ___ ____",
"textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
"videoStartMs": 13757,
"videoEndMs": 16910
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "highly recommended place",
"translation": "vysoce doporučené místo"
},
{
"source": "popular among locals",
"translation": "oblíbené mezi místními"
},
{
"source": "live up to expectations",
"translation": "naplnit očekávání"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "destination",
"translation": "destinace"
},
{
"source": "atmosphere",
"translation": "atmosféra"
},
{
"source": "experience",
"translation": "zážitek"
}
],
"sentences": [
{
"source": "That restaurant is worth the hype because the food is amazing.",
"translation": "Ta restaurace stojí za humbukem, protože jídlo je úžasné."
},
{
"source": "We found a hidden gem in the old town that serves delicious desserts.",
"translation": "Našli jsme skrytý klenot ve starém městě, který podává lahodné dezerty."
},
{
"source": "A hidden gem can often be worth the hype if it receives good reviews.",
"translation": "Skrytý klenot může často stát za humbukem, pokud dostane dobré recenze."
},
{
"source": "This restaurant is a highly recommended place for tourists.",
"translation": "Tato restaurace je vysoce doporučené místo pro turisty."
},
{
"source": "The atmosphere in that café is popular among locals.",
"translation": "Atmofera v té kavárně je oblíbená mezi místními."
},
{
"source": "This experience will surely live up to expectations.",
"translation": "Tento zážitek jistě naplní očekávání."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "I heard that this café is a hidden gem. Is it true?",
"translation": "Slyšel jsem, že tato kavárna je skrytý klenot. Je to pravda?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Yes, many people say it is a highly recommended place.",
"translation": "Ano, mnoho lidí říká, že je to vysoce doporučené místo."
},
{
"role": "Customer",
"source": "What is the atmosphere like here?",
"translation": "Jaká je tady atmosféra?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "The atmosphere is popular among locals, very cozy and inviting.",
"translation": "Atmofera je oblíbená mezi místními, velmi útulná a lákavá."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I hope this experience will live up to my expectations.",
"translation": "Doufám, že tento zážitek naplní má očekávání."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I am sure you will enjoy your time here.",
"translation": "Jsem si jistý, že si zde svůj čas užijete."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'highly recommended place'?",
"answer": "'Highly recommended place' znamená místo, které je silně doporučeno ostatními."
},
{
"question": "Jaký je význam 'popular among locals'?",
"answer": "'Popular among locals' znamená, že něco je populární mezi obyvateli dané oblasti."
},
{
"question": "Co znamená 'live up to expectations'?",
"answer": "'Live up to expectations' znamená splnit očekávání."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "TR-11",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Food Travel 🌮",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "TR32",
"order": 1,
"name": "street food",
"description": "local speciality",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR33",
"order": 2,
"name": "authentic dish",
"description": "head to",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR34",
"order": 3,
"name": "hidden gem",
"description": "worth the hype",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR35",
"order": 4,
"name": "farm- to- table",
"description": "pop into",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR36",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What’s the local speciality?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "TR-12",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Problems on vacation 🆘",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-2-1",
"order": 1,
"name": "Vacation ",
"description": "Problems on vacation",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-2",
"order": 2,
"name": "To get stuck in traffic ",
"description": "I got stuck in traffic",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-3",
"order": 3,
"name": "Connecting flight ",
"description": "I missed connecting flight.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-4",
"order": 4,
"name": "Challenging experience ",
"description": "I learnt a lot",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Problems on vacation",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}