Lições
hidden gem
-
Mów teraz
hidden gem
-
Mów teraz
We found a hidden gem in the old town
-
Mów teraz
worth the hype
-
Mów teraz
That restaurant is worth the hype
-
Powtórz ze słuchu
______ ___
-
Powtórz ze słuchu
__ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ __________ __ _____ ___ ____
-
Przetłumacz teraz
joia escondida
-
Przetłumacz teraz
Encontramos uma joia escondida na cidade velha
-
Przetłumacz teraz
vale a fama
-
Przetłumacz teraz
Aquele restaurante vale a fama
Frases-chave
highly recommended place
lugar altamente recomendado
popular among locals
popular entre os locais
live up to expectations
atender às expectativas
Vocabulário
Frases principais
That restaurant is worth the hype because the food is amazing.
Esse restaurante vale a pena toda a expectativa porque a comida é incrível.
We found a hidden gem in the old town that serves delicious desserts.
Encontramos uma joia escondida na cidade velha que serve sobremesas deliciosas.
A hidden gem can often be worth the hype if it receives good reviews.
Uma joia escondida pode muitas vezes valer a pena se receber boas críticas.
This restaurant is a highly recommended place for tourists.
Este restaurante é um lugar altamente recomendado para turistas.
The atmosphere in that café is popular among locals.
A atmosfera naquele café é popular entre os locais.
This experience will surely live up to expectations.
Esta experiência com certeza atenderá às expectativas.
Diálogo prático
I heard that this café is a hidden gem. Is it true?
Eu ouvi que este café é uma joia escondida. É verdade?
Yes, many people say it is a highly recommended place.
Sim, muitas pessoas dizem que é um lugar altamente recomendado.
What is the atmosphere like here?
Como é a atmosfera aqui?
The atmosphere is popular among locals, very cozy and inviting.
A atmosfera é popular entre os locais, muito aconchegante e convidativa.
I hope this experience will live up to my expectations.
Espero que esta experiência atenda às minhas expectativas.
I am sure you will enjoy your time here.
Tenho certeza de que você vai aproveitar seu tempo aqui.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B1🐝 Food Travel 🌮
street food
local speciality
authentic dish
head to
hidden gem
worth the hype
farm- to- table
pop into
Dialogue
What’s the local speciality?
B1🐝 Problems on vacation 🆘
Vacation
Problems on vacation
To get stuck in traffic
I got stuck in traffic
Connecting flight
I missed connecting flight.
Challenging experience
I learnt a lot
Dialogue
Problems on vacation
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "TR34",
"name": "hidden gem",
"description": "worth the hype",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 2,
"moduleOrder": 11,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Como dizer hidden gem em inglês",
"subtitle": "Descubra expressões em inglês relacionadas a tesouros escondidos nas cidades.",
"metaDescription": "Aprenda a expressão 'hidden gem' e frases sobre restaurantes e lugares que valem a pena visitar."
},
"lessons": [
{
"id": 308364,
"name": "hidden gem",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b10069x_1759400962861_libx265.mp4?Expires=1783766677&Signature=qwqaJIk9CbB4jBsadyVXl7CMpfM0XDj~ABQfQzqSW5rUy9ffvJ10nGMu3aXdA23XtZdHDu5gE-dPsdJVYX3TvLmZlzE9YaqrfpzrLxDgWZBUC3H3q-dyWBSNE7tclZfmQa0gS4Al1XKmzI2ftQpcZi7CC7nKQoshD3IJ3vIOuScArDHNUxl2NHkSZXKZBedkDg5lwXseueo6HU0Av2yixl35tlH1qOi2L1gZLjP7t8~ocYHAX3lFPHWnPKA55~EyV4hsJfrPNqgDv42by00EBQ6-FDKjgJVH5T2kQi8AUrYhQajL-NUTiq7l75edsaejsB-Ruwa~dNWKjCKFH6X5tw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "hidden gem",
"textTranslation": "joia escondida",
"textAnswer": "hidden gem",
"videoStartMs": 2188,
"videoEndMs": 4348
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We found a hidden gem in the old town",
"textTranslation": "Encontramos uma joia escondida na cidade velha",
"textAnswer": "We found a hidden gem in the old town",
"videoStartMs": 5544,
"videoEndMs": 8936
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "worth the hype",
"textTranslation": "vale a fama",
"textAnswer": "worth the hype",
"videoStartMs": 10271,
"videoEndMs": 13051
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "That restaurant is worth the hype",
"textTranslation": "Aquele restaurante vale a fama",
"textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
"videoStartMs": 13757,
"videoEndMs": 16910
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ___",
"textTranslation": "joia escondida",
"textAnswer": "hidden gem",
"videoStartMs": 2188,
"videoEndMs": 4348
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____",
"textTranslation": "Encontramos uma joia escondida na cidade velha",
"textAnswer": "We found a hidden gem in the old town",
"videoStartMs": 5544,
"videoEndMs": 8936
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ____",
"textTranslation": "vale a fama",
"textAnswer": "worth the hype",
"videoStartMs": 10271,
"videoEndMs": 13051
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __________ __ _____ ___ ____",
"textTranslation": "Aquele restaurante vale a fama",
"textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
"videoStartMs": 13757,
"videoEndMs": 16910
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "joia escondida",
"textTranslation": "______ ___",
"textAnswer": "hidden gem",
"videoStartMs": 2188,
"videoEndMs": 4348
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Encontramos uma joia escondida na cidade velha",
"textTranslation": "__ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____",
"textAnswer": "We found a hidden gem in the old town",
"videoStartMs": 5544,
"videoEndMs": 8936
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "vale a fama",
"textTranslation": "_____ ___ ____",
"textAnswer": "worth the hype",
"videoStartMs": 10271,
"videoEndMs": 13051
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aquele restaurante vale a fama",
"textTranslation": "____ __________ __ _____ ___ ____",
"textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
"videoStartMs": 13757,
"videoEndMs": 16910
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "highly recommended place",
"translation": "lugar altamente recomendado"
},
{
"source": "popular among locals",
"translation": "popular entre os locais"
},
{
"source": "live up to expectations",
"translation": "atender às expectativas"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "destination",
"translation": "destino"
},
{
"source": "atmosphere",
"translation": "atmosfera"
},
{
"source": "experience",
"translation": "experiência"
}
],
"sentences": [
{
"source": "That restaurant is worth the hype because the food is amazing.",
"translation": "Esse restaurante vale a pena toda a expectativa porque a comida é incrível."
},
{
"source": "We found a hidden gem in the old town that serves delicious desserts.",
"translation": "Encontramos uma joia escondida na cidade velha que serve sobremesas deliciosas."
},
{
"source": "A hidden gem can often be worth the hype if it receives good reviews.",
"translation": "Uma joia escondida pode muitas vezes valer a pena se receber boas críticas."
},
{
"source": "This restaurant is a highly recommended place for tourists.",
"translation": "Este restaurante é um lugar altamente recomendado para turistas."
},
{
"source": "The atmosphere in that café is popular among locals.",
"translation": "A atmosfera naquele café é popular entre os locais."
},
{
"source": "This experience will surely live up to expectations.",
"translation": "Esta experiência com certeza atenderá às expectativas."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "I heard that this café is a hidden gem. Is it true?",
"translation": "Eu ouvi que este café é uma joia escondida. É verdade?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Yes, many people say it is a highly recommended place.",
"translation": "Sim, muitas pessoas dizem que é um lugar altamente recomendado."
},
{
"role": "Customer",
"source": "What is the atmosphere like here?",
"translation": "Como é a atmosfera aqui?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "The atmosphere is popular among locals, very cozy and inviting.",
"translation": "A atmosfera é popular entre os locais, muito aconchegante e convidativa."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I hope this experience will live up to my expectations.",
"translation": "Espero que esta experiência atenda às minhas expectativas."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I am sure you will enjoy your time here.",
"translation": "Tenho certeza de que você vai aproveitar seu tempo aqui."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'highly recommended place'?",
"answer": "'Highly recommended place' significa um lugar que é altamente recomendado por outros."
},
{
"question": "Qual é o significado de 'popular among locals'?",
"answer": "'Popular among locals' significa que algo é popular entre os moradores da área."
},
{
"question": "O que significa 'live up to expectations'?",
"answer": "'Live up to expectations' significa atender às expectativas."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "TR-11",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Food Travel 🌮",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "TR32",
"order": 1,
"name": "street food",
"description": "local speciality",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR33",
"order": 2,
"name": "authentic dish",
"description": "head to",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR34",
"order": 3,
"name": "hidden gem",
"description": "worth the hype",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR35",
"order": 4,
"name": "farm- to- table",
"description": "pop into",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR36",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What’s the local speciality?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "TR-12",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Problems on vacation 🆘",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-2-1",
"order": 1,
"name": "Vacation ",
"description": "Problems on vacation",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-2",
"order": 2,
"name": "To get stuck in traffic ",
"description": "I got stuck in traffic",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-3",
"order": 3,
"name": "Connecting flight ",
"description": "I missed connecting flight.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-4",
"order": 4,
"name": "Challenging experience ",
"description": "I learnt a lot",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Problems on vacation",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}