Lições
cheesy & chuffed
-
Intro
Hi there! In this lesson, I'm going to teach you two words commonly used by British native speakers - 'cheesy' and 'chuffed'. If something is cheesy, it's unsophisticated and even tacky, for example a cheesy romantic comedy. 'Chuffed', on the other hand, is a feeling when you are very, very happy. So I can be chuffed about getting a new job or I am chuffed about getting married next month.
This shirt is cheesy, but it suits you.
-
Mów teraz
cheesy
-
Mów teraz
This shirt is cheesy, but it suits you
-
Mów teraz
Do you like cheesy romantic comedies?
-
Mów teraz
I like cheesy books
-
Mów teraz
I'm chuffed to finally see my family next weekend
-
Mów teraz
Are you chuffed to see me?
-
Mów teraz
I'm chuffed with my new job
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ __ ______, ___ __ _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ____ ______ ________ ________?
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ __ _______ ___ __ ______ ____ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _______ __ ___ __?
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ ____ __ ___ ___
-
Przetłumacz teraz
brega
-
Przetłumacz teraz
Essa camisa é brega, mas combina com você
-
Przetłumacz teraz
Você gosta de comédias românticas bregas?
-
Przetłumacz teraz
Eu gosto de livros bregas
-
Przetłumacz teraz
Estou super feliz por ver minha família no fim de semana
-
Przetłumacz teraz
Ficou feliz em me ver?
-
Przetłumacz teraz
Estou super feliz com meu novo emprego
Frases-chave
to be gobsmacked
ficar chocado
a bit dodgy
um pouco suspeito
taking the mickey
fingir que está brincando
Vocabulário
Frases principais
I enjoy watching cheesy romantic comedies on weekends.
Eu gosto de assistir comédias românticas piegas nos finais de semana.
My friend thinks that cheesy books are fun to read.
Meu amigo acha que livros piegas são divertidos de ler.
This shirt might be cheesy, but I still like it.
Esta camisa pode ser piegas, mas eu ainda gosto dela.
I was gobsmacked when I heard the news.
Fiquei chocado quando ouvi a notícia.
That restaurant looks a bit dodgy to me.
Esse restaurante parece um pouco suspeito para mim.
He was just taking the mickey when he said that.
Ele estava apenas fingindo que estava brincando quando disse isso.
Diálogo prático
Excuse me, this food looks a bit dodgy, can I return it?
Com licença, esta comida parece um pouco suspeita, posso devolvê-la?
I apologize for that. Let me take it back for you.
Peço desculpas por isso. Deixe-me levar de volta para você.
Thank you, I was gobsmacked by the service here.
Obrigado, eu fiquei chocado com o serviço aqui.
We always try our best to please our customers.
Sempre tentamos fazer o nosso melhor para agradar nossos clientes.
I appreciate that. I am just taking the mickey with my friend.
Agradeço isso. Eu estou apenas fingindo que estou brincando com meu amigo.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B2⭐ British English, ace 👌
ace & afters
Very British words
bloke & banter
Very British words
cheesy & chuffed
Very British words
Table talk time
Spill the latest to a curious friend
B2⭐Dialogues🗣
Dialogue - at a food market
Dialogue - at a food market
Excuse me..
Dialogue - small talk
What brings you here?
Dialogue - at the doctor's
Hey, how are you?
Dialogue - meeting new people
Fresh market finds
Pick fruit and veggies for your meal
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R142",
"name": "cheesy & chuffed",
"description": "Very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 1,
"moduleOrder": 6,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Como dizer cheesy em inglês",
"subtitle": "Descubra o significado de 'cheesy' e expressões relacionadas a emoções.",
"metaDescription": "Saiba o que significa 'cheesy' e como usá-lo em filmes e livros."
},
"lessons": [
{
"id": 302320,
"name": "cheesy & chuffed",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1014_intro_1661157914464_480p.mp4?Expires=1783774710&Signature=pJYYNvdteMir36kZARtk3epZn-havD8Qs7JyS9G7UK9yXutJtnNEzomfHKhR1WmShOPDHS0O-efPIXqZJuNb0~LmMvp2ZLQTaGCtKkkSLSewCKSv3MWmI2JIFwLn-ezEuyePK9a8dDnl1~76CHrRRJUnM6n0LR5S8ANjF-3e-FHBVA~HJh~uW-UgZRME3txgRtjxGDeA6YJW8jwEzNrV4fY1aOXi9ITcoiUbmgs3lNdYBwTlyweqAVDn3GBnoO0Sgnr7HP4106n4UrpGWA4kc9cZiaCPF~ihHx8HofgSyTAeK3GwtYhCLjuJ0mUvvOAc7vLaxIPou7B6yriux~gqZQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hi there! In this lesson, I'm going to teach you two words commonly used by British native speakers - 'cheesy' and 'chuffed'. If something is cheesy, it's unsophisticated and even tacky, for example a cheesy romantic comedy. 'Chuffed', on the other hand, is a feeling when you are very, very happy. So I can be chuffed about getting a new job or I am chuffed about getting married next month.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 929,
"videoEndMs": 29285
}
]
},
{
"id": 302321,
"name": "This shirt is cheesy, but it suits you.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1014_1661157105086_480p.mp4?Expires=1783774710&Signature=JOr-4d3~d-7ZAXjmsyplj~lvNOyDIWWY25R97PNwaKHtj5ltdkmZvNvEefK0Jo7mrbmHeZ5qgGeyj8U~PkXpyElHEV~TMX5pVTHuYNiaJJpXATKv3y8M0237EUTj7yZReXT8JzGFXx1utLhWze2yrG4q9GRB5ZdsrlzyKKZXZHYgOpptzZNrAcWP72LBCOCjXYejKQ1V-8jKjCbiMIK-9EG0JdcvO7iijo9CHv1-DqUfbAzwQ9gV6zT8MIxYpyWXHCl29lyiDKpvimL2May08wnisq0TBjW4~l3M6wSdftlH89AZvtrizAmqEPzLVVXRrVV4180qzeHQsPWietSh7Q__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "cheesy",
"textTranslation": "brega",
"textAnswer": "cheesy",
"videoStartMs": 1176,
"videoEndMs": 3632
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This shirt is cheesy, but it suits you",
"textTranslation": "Essa camisa é brega, mas combina com você",
"textAnswer": "This shirt is cheesy, but it suits you",
"videoStartMs": 11356,
"videoEndMs": 14776
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do you like cheesy romantic comedies?",
"textTranslation": "Você gosta de comédias românticas bregas?",
"textAnswer": "Do you like cheesy romantic comedies?",
"videoStartMs": 18172,
"videoEndMs": 20883
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I like cheesy books",
"textTranslation": "Eu gosto de livros bregas",
"textAnswer": "I like cheesy books",
"videoStartMs": 24471,
"videoEndMs": 26704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm chuffed to finally see my family next weekend",
"textTranslation": "Estou super feliz por ver minha família no fim de semana",
"textAnswer": "I'm chuffed to finally see my family next weekend",
"videoStartMs": 39363,
"videoEndMs": 42467
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you chuffed to see me?",
"textTranslation": "Ficou feliz em me ver?",
"textAnswer": "Are you chuffed to see me?",
"videoStartMs": 46437,
"videoEndMs": 48471
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm chuffed with my new job",
"textTranslation": "Estou super feliz com meu novo emprego",
"textAnswer": "I'm chuffed with my new job",
"videoStartMs": 50984,
"videoEndMs": 53189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "brega",
"textAnswer": "cheesy",
"videoStartMs": 1176,
"videoEndMs": 3632
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ __ ______, ___ __ _____ ___",
"textTranslation": "Essa camisa é brega, mas combina com você",
"textAnswer": "This shirt is cheesy, but it suits you",
"videoStartMs": 11356,
"videoEndMs": 14776
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ____ ______ ________ ________?",
"textTranslation": "Você gosta de comédias românticas bregas?",
"textAnswer": "Do you like cheesy romantic comedies?",
"videoStartMs": 18172,
"videoEndMs": 20883
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ______ _____",
"textTranslation": "Eu gosto de livros bregas",
"textAnswer": "I like cheesy books",
"videoStartMs": 24471,
"videoEndMs": 26704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ __ _______ ___ __ ______ ____ _______",
"textTranslation": "Estou super feliz por ver minha família no fim de semana",
"textAnswer": "I'm chuffed to finally see my family next weekend",
"videoStartMs": 39363,
"videoEndMs": 42467
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _______ __ ___ __?",
"textTranslation": "Ficou feliz em me ver?",
"textAnswer": "Are you chuffed to see me?",
"videoStartMs": 46437,
"videoEndMs": 48471
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ ____ __ ___ ___",
"textTranslation": "Estou super feliz com meu novo emprego",
"textAnswer": "I'm chuffed with my new job",
"videoStartMs": 50984,
"videoEndMs": 53189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "brega",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "cheesy",
"videoStartMs": 1176,
"videoEndMs": 3632
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Essa camisa é brega, mas combina com você",
"textTranslation": "____ _____ __ ______, ___ __ _____ ___",
"textAnswer": "This shirt is cheesy, but it suits you",
"videoStartMs": 11356,
"videoEndMs": 14776
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Você gosta de comédias românticas bregas?",
"textTranslation": "__ ___ ____ ______ ________ ________?",
"textAnswer": "Do you like cheesy romantic comedies?",
"videoStartMs": 18172,
"videoEndMs": 20883
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Eu gosto de livros bregas",
"textTranslation": "_ ____ ______ _____",
"textAnswer": "I like cheesy books",
"videoStartMs": 24471,
"videoEndMs": 26704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Estou super feliz por ver minha família no fim de semana",
"textTranslation": "___ _______ __ _______ ___ __ ______ ____ _______",
"textAnswer": "I'm chuffed to finally see my family next weekend",
"videoStartMs": 39363,
"videoEndMs": 42467
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ficou feliz em me ver?",
"textTranslation": "___ ___ _______ __ ___ __?",
"textAnswer": "Are you chuffed to see me?",
"videoStartMs": 46437,
"videoEndMs": 48471
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Estou super feliz com meu novo emprego",
"textTranslation": "___ _______ ____ __ ___ ___",
"textAnswer": "I'm chuffed with my new job",
"videoStartMs": 50984,
"videoEndMs": 53189
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to be gobsmacked",
"translation": "ficar chocado"
},
{
"source": "a bit dodgy",
"translation": "um pouco suspeito"
},
{
"source": "taking the mickey",
"translation": "fingir que está brincando"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "bloke",
"translation": "cara"
},
{
"source": "biscuit",
"translation": "biscoito"
},
{
"source": "knackered",
"translation": "exausto"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I enjoy watching cheesy romantic comedies on weekends.",
"translation": "Eu gosto de assistir comédias românticas piegas nos finais de semana."
},
{
"source": "My friend thinks that cheesy books are fun to read.",
"translation": "Meu amigo acha que livros piegas são divertidos de ler."
},
{
"source": "This shirt might be cheesy, but I still like it.",
"translation": "Esta camisa pode ser piegas, mas eu ainda gosto dela."
},
{
"source": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"translation": "Fiquei chocado quando ouvi a notícia."
},
{
"source": "That restaurant looks a bit dodgy to me.",
"translation": "Esse restaurante parece um pouco suspeito para mim."
},
{
"source": "He was just taking the mickey when he said that.",
"translation": "Ele estava apenas fingindo que estava brincando quando disse isso."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, this food looks a bit dodgy, can I return it?",
"translation": "Com licença, esta comida parece um pouco suspeita, posso devolvê-la?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I apologize for that. Let me take it back for you.",
"translation": "Peço desculpas por isso. Deixe-me levar de volta para você."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you, I was gobsmacked by the service here.",
"translation": "Obrigado, eu fiquei chocado com o serviço aqui."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "We always try our best to please our customers.",
"translation": "Sempre tentamos fazer o nosso melhor para agradar nossos clientes."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I appreciate that. I am just taking the mickey with my friend.",
"translation": "Agradeço isso. Eu estou apenas fingindo que estou brincando com meu amigo."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'to be gobsmacked'?",
"answer": "'To be gobsmacked' significa estar atônito ou surpreso."
},
{
"question": "Como se usa 'a bit dodgy'?",
"answer": "'A bit dodgy' é usado para descrever algo que parece suspeito ou incerto."
},
{
"question": "O que significa 'taking the mickey'?",
"answer": "'Taking the mickey' significa fazer piada ou zombar de alguém de uma maneira brincalhona."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R1_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ British English, ace 👌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R140",
"order": 1,
"name": "ace & afters",
"description": "Very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R141",
"order": 2,
"name": "bloke & banter",
"description": "Very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R142",
"order": 3,
"name": "cheesy & chuffed",
"description": "Very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R142_AI",
"order": 4,
"name": "Table talk time",
"description": "Spill the latest to a curious friend",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "3R1_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐Dialogues🗣",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R58-3",
"order": 1,
"name": "Dialogue - at a food market",
"description": "Dialogue - at a food market",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R102",
"order": 2,
"name": "Excuse me..",
"description": "Dialogue - small talk",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R103",
"order": 3,
"name": "What brings you here?",
"description": "Dialogue - at the doctor's",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R104",
"order": 4,
"name": "Hey, how are you?",
"description": "Dialogue - meeting new people",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R104_AI",
"order": 5,
"name": "Fresh market finds",
"description": "Pick fruit and veggies for your meal",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}