Leçons
Health
-
Intro
You're already a master of English idioms. Here's one more for you. Enjoy!
-
Mów teraz
as pale as a ghost
-
Mów teraz
As pale as a ghost means very pale
-
Mów teraz
Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?
-
Mów teraz
I thought I lost my wallet
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ _ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ _ _____ _____ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ __ ____ __ _ _____. ___ _________ ______?
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ _ ____ __ ______
-
Przetłumacz teraz
aussi pâle qu'un fantôme
-
Przetłumacz teraz
« As pale as a ghost » signifie très pâle
-
Przetłumacz teraz
Jess a l'air aussi pâle qu'un fantôme, quelque chose s'est-il produit ?
-
Przetłumacz teraz
Pourquoi as(tu l'air aussi pâle qu'un fantôme ?
Expressions clés
white as a sheet
blanc comme un drap
turn white
devenir blanc
a ghost of a chance
une infime chance
Vocabulaire
Phrases clés
She looked very frightened and was as pale as a ghost.
Elle avait l'air très effrayée et était aussi pâle qu'un fantôme.
When he heard the news, he turned as pale as a ghost.
Quand il a entendu la nouvelle, il est devenu aussi pâle qu'un fantôme.
The story made her look as pale as a ghost.
L'histoire l'a fait paraître aussi pâle qu'un fantôme.
After the scary movie, I felt white as a sheet.
Après le film d'horreur, je me suis senti blanc comme un drap.
In this situation, there is a ghost of a chance to win.
Dans cette situation, il y a une infime chance de gagner.
His expression changed, and he turned white when he saw the spider.
Son expression a changé, et il est devenu blanc quand il a vu l'araignée.
Dialogue pratique
You look very worried. Are you okay?
Tu as l'air très inquiet. Ça va ?
I am fine, but I felt white as a sheet during the test.
Je vais bien, mais je me suis senti blanc comme un drap pendant le test.
That sounds stressful! Did you think you had a ghost of a chance to pass?
Ça a l'air stressant ! Pensais-tu avoir une infime chance de réussir ?
Not really. I turned white when I saw my grade.
Pas vraiment. Je suis devenu blanc quand j'ai vu ma note.
FAQ
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K39",
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "Comment dire aussi pâle qu'un fantôme en anglais",
"subtitle": "Découvrez des expressions liées à l'apparence en anglais.",
"metaDescription": "Apprenez la signification de 'as pale as a ghost' et comment décrire l'apparence en anglais !"
},
"lessons": [
{
"id": 303397,
"name": "Health",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1822_1677493583757_libx265.mp4?Expires=1783774426&Signature=G~8k3mD20qBKJ~S2~y9E9TC7yuckHbJry2eBiDeS4EMvdS1F05JVc8xaJpDDHWDGmTMyN1pa8BtQWZNWV0oEeLRLoqYEgZzXF727Wvi9l-u~LMbpHGCPqHHA3YDlLv8854Qty6fqlX-jz3k19-MkP0rJAk9aRRQ2ym8XifuhU3JArx3ku~q-wKDJTPp-4-OBxjXWfHLAVQ8JlPAUqG34VhnidZkpWHGYJ4xJyduOMzHOi5vLIBDplXM4yEfD5cSE3ZElLmaQkPftkrOZ1cBUEfpKakS0x2f8n1Gtqh8ULD08eAHHL7-GwMoAAoHgwyTRUHwnmfMmoEfpz4bR7QcCTA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "You're already a master of English idioms. Here's one more for you. Enjoy!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1024,
"videoEndMs": 6216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "as pale as a ghost",
"textTranslation": "aussi pâle qu'un fantôme",
"textAnswer": "as pale as a ghost",
"videoStartMs": 7230,
"videoEndMs": 10146
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "As pale as a ghost means very pale",
"textTranslation": "« As pale as a ghost » signifie très pâle",
"textAnswer": "As pale as a ghost means very pale",
"videoStartMs": 11152,
"videoEndMs": 14937
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"textTranslation": "Jess a l'air aussi pâle qu'un fantôme, quelque chose s'est-il produit ?",
"textAnswer": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"videoStartMs": 15923,
"videoEndMs": 21077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I thought I lost my wallet",
"textTranslation": "Pourquoi as(tu l'air aussi pâle qu'un fantôme ?",
"textAnswer": "I thought I lost my wallet",
"videoStartMs": 21894,
"videoEndMs": 25279
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ _ _____",
"textTranslation": "aussi pâle qu'un fantôme",
"textAnswer": "as pale as a ghost",
"videoStartMs": 7230,
"videoEndMs": 10146
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ _ _____ _____ ____ ____",
"textTranslation": "« As pale as a ghost » signifie très pâle",
"textAnswer": "As pale as a ghost means very pale",
"videoStartMs": 11152,
"videoEndMs": 14937
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ __ ____ __ _ _____. ___ _________ ______?",
"textTranslation": "Jess a l'air aussi pâle qu'un fantôme, quelque chose s'est-il produit ?",
"textAnswer": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"videoStartMs": 15923,
"videoEndMs": 21077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _______ _ ____ __ ______",
"textTranslation": "Pourquoi as(tu l'air aussi pâle qu'un fantôme ?",
"textAnswer": "I thought I lost my wallet",
"videoStartMs": 21894,
"videoEndMs": 25279
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "aussi pâle qu'un fantôme",
"textTranslation": "__ ____ __ _ _____",
"textAnswer": "as pale as a ghost",
"videoStartMs": 7230,
"videoEndMs": 10146
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "« As pale as a ghost » signifie très pâle",
"textTranslation": "__ ____ __ _ _____ _____ ____ ____",
"textAnswer": "As pale as a ghost means very pale",
"videoStartMs": 11152,
"videoEndMs": 14937
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jess a l'air aussi pâle qu'un fantôme, quelque chose s'est-il produit ?",
"textTranslation": "____ _____ __ ____ __ _ _____. ___ _________ ______?",
"textAnswer": "Jess looks as pale as a ghost. Did something happen?",
"videoStartMs": 15923,
"videoEndMs": 21077
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Pourquoi as(tu l'air aussi pâle qu'un fantôme ?",
"textTranslation": "_ _______ _ ____ __ ______",
"textAnswer": "I thought I lost my wallet",
"videoStartMs": 21894,
"videoEndMs": 25279
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "white as a sheet",
"translation": "blanc comme un drap"
},
{
"source": "turn white",
"translation": "devenir blanc"
},
{
"source": "a ghost of a chance",
"translation": "une infime chance"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appearance",
"translation": "apparence"
},
{
"source": "expression",
"translation": "expression"
},
{
"source": "situation",
"translation": "situation"
}
],
"sentences": [
{
"source": "She looked very frightened and was as pale as a ghost.",
"translation": "Elle avait l'air très effrayée et était aussi pâle qu'un fantôme."
},
{
"source": "When he heard the news, he turned as pale as a ghost.",
"translation": "Quand il a entendu la nouvelle, il est devenu aussi pâle qu'un fantôme."
},
{
"source": "The story made her look as pale as a ghost.",
"translation": "L'histoire l'a fait paraître aussi pâle qu'un fantôme."
},
{
"source": "After the scary movie, I felt white as a sheet.",
"translation": "Après le film d'horreur, je me suis senti blanc comme un drap."
},
{
"source": "In this situation, there is a ghost of a chance to win.",
"translation": "Dans cette situation, il y a une infime chance de gagner."
},
{
"source": "His expression changed, and he turned white when he saw the spider.",
"translation": "Son expression a changé, et il est devenu blanc quand il a vu l'araignée."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "You look very worried. Are you okay?",
"translation": "Tu as l'air très inquiet. Ça va ?"
},
{
"role": "Jess",
"source": "I am fine, but I felt white as a sheet during the test.",
"translation": "Je vais bien, mais je me suis senti blanc comme un drap pendant le test."
},
{
"role": "Friend",
"source": "That sounds stressful! Did you think you had a ghost of a chance to pass?",
"translation": "Ça a l'air stressant ! Pensais-tu avoir une infime chance de réussir ?"
},
{
"role": "Jess",
"source": "Not really. I turned white when I saw my grade.",
"translation": "Pas vraiment. Je suis devenu blanc quand j'ai vu ma note."
}
],
"faq": [
{
"question": "Que signifie 'white as a sheet'?",
"answer": "'White as a sheet' signifie être très pâle, généralement à cause de la peur ou de l'angoisse."
},
{
"question": "Comment utiliser l'expression 'turn white' dans une phrase?",
"answer": "'Turn white' signifie devenir blanc, par exemple à cause de la peur ou du choc."
},
{
"question": "Qu'est-ce que 'a ghost of a chance'?",
"answer": "'A ghost of a chance' signifie avoir très peu de chances pour quelque chose."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_78",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Health 💪 part 2",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K36",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K37",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K38",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K39",
"order": 4,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_57",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 1 🤸",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K40",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 4",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K41",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 5",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K42",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 6",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}