레슨
Busy bee 🐝
-
Intro
Bees are famous for being industrious, and the comparison of busy people to bees goes back to the 16th century. All members of the BeeSpeaker App have been working like bees to deliver the best quality content of everyday English for you. And you, busy bees, are working hard to improve your speaking skills, aren’t you?
-
Mów teraz
a busy bee
-
Mów teraz
A busy bee is a very busy person.
-
Mów teraz
We’ve been working like busy bees to deliver you this app.
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ___ __ _ ____ ____ ______.
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ _______ ____ ____ ____ __ _______ ___ ____ ___.
-
Przetłumacz teraz
아주 바쁜 사람
-
Przetłumacz teraz
a busy bee는 아주 바쁜 사람을 뜻해요
-
Przetłumacz teraz
저희도 이 앱을 만들기 위해 꿀벌처럼 바쁘게 일했어요
핵심 표현
to hit the nail on the head
정곡을 찌르다
to let the cat out of the bag
비밀을 누설하다
to bite the bullet
고통을 감수하다
어휘
핵심 문장
Idioms can be fun and interesting to learn.
관용구는 배우기에 재미있고 흥미로울 수 있습니다.
Many expressions have a deeper meaning.
많은 표현은 더 깊은 의미를 가지고 있습니다.
Understanding idioms helps with language fluency.
관용구를 이해하는 것은 언어 유창성에 도움을 줍니다.
Using a metaphor can enhance your writing.
은유를 사용하면 글쓰기를 향상시킬 수 있습니다.
An expression often has a unique cultural significance.
표현은 종종 독특한 문화적 의미를 가지고 있습니다.
Context is important to understand idiomatic phrases.
맥락은 관용구를 이해하는 데 중요합니다.
실용적인 대화
I think you hit the nail on the head with your analysis.
당신의 분석이 정곡을 찔렀다고 생각합니다.
Thank you! I tried to let the cat out of the bag about our plans.
감사합니다! 나는 우리의 계획에 대해 비밀을 누설하려고 했습니다.
Sometimes, you just have to bite the bullet and accept the changes.
가끔은 고통을 감수하고 변화를 받아들여야 합니다.
I agree. It is not easy, but necessary.
동의합니다. 쉽지는 않지만 필요합니다.
FAQ
다음 레슨
초보자(S1)부터 B2까지 3,000개 이상의 레슨.
B2 ⭐Idioms - bees 🐝
Busy bee 🐝
Idioms
The bee's knees 🐝
Idioms
None of your beeswax 🐝
Idioms
A bee in one's bonnet 🐝
Idioms
Make a beeline 🐝
Idioms
Test
Answer the questions
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JK-6-1",
"name": "Busy bee 🐝",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 1
},
"seo": {
"title": "busy bee를 영어로 어떻게 말할까요",
"subtitle": "busy bee 표현과 다른 흥미로운 비유를 알아보세요.",
"metaDescription": "busy bee의 의미와 영어에서 비유를 사용하는 방법을 알아보세요."
},
"lessons": [
{
"id": 303958,
"name": "Busy bee 🐝",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/303958_updated_libx265_202503281026.mp4?Expires=1783771774&Signature=wH4bQ6DnTq~y3nd441EIozG1SiyV6QTBV95EowNOjIDHZC2DRdWn1muejxtwyuHU99TZt-pCa4zNiRLQvSPnta4SuyKfvs2KjfrdNH~fALGuBBIwSr0aUJDkWu9E0sXn9uCy~G3YhCtes4q9e1SEC8sv8zooJkR5n3R1trnssY1i6imD-G0cv-dKx4gfKijTb8RmLXtzVNw-hCMcw4Tk51t5cB6aovb9~rW58Mf0zVpXQ8XTSPnpsfBVWihFpyOh5iaYV13woetjXtlxtFpF75VZfyxm2xnNJva3o-UEyLC1-SYg~3u82mb6P4aKEJiQ3r7YletnchEwj6jCIyNc8A__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Bees are famous for being industrious, and the comparison of busy people to bees goes back to the 16th century. All members of the BeeSpeaker App have been working like bees to deliver the best quality content of everyday English for you. And you, busy bees, are working hard to improve your speaking skills, aren’t you?",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 960,
"videoEndMs": 25735
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "a busy bee",
"textTranslation": "아주 바쁜 사람",
"textAnswer": "a busy bee",
"videoStartMs": 28306,
"videoEndMs": 30747
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "A busy bee is a very busy person.",
"textTranslation": "a busy bee는 아주 바쁜 사람을 뜻해요",
"textAnswer": "A busy bee is a very busy person.",
"videoStartMs": 35886,
"videoEndMs": 40030
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"textTranslation": "저희도 이 앱을 만들기 위해 꿀벌처럼 바쁘게 일했어요",
"textAnswer": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"videoStartMs": 45054,
"videoEndMs": 49652
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ___",
"textTranslation": "아주 바쁜 사람",
"textAnswer": "a busy bee",
"videoStartMs": 28306,
"videoEndMs": 30747
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ___ __ _ ____ ____ ______.",
"textTranslation": "a busy bee는 아주 바쁜 사람을 뜻해요",
"textAnswer": "A busy bee is a very busy person.",
"videoStartMs": 35886,
"videoEndMs": 40030
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ _______ ____ ____ ____ __ _______ ___ ____ ___.",
"textTranslation": "저희도 이 앱을 만들기 위해 꿀벌처럼 바쁘게 일했어요",
"textAnswer": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"videoStartMs": 45054,
"videoEndMs": 49652
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "아주 바쁜 사람",
"textTranslation": "_ ____ ___",
"textAnswer": "a busy bee",
"videoStartMs": 28306,
"videoEndMs": 30747
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a busy bee는 아주 바쁜 사람을 뜻해요",
"textTranslation": "_ ____ ___ __ _ ____ ____ ______.",
"textAnswer": "A busy bee is a very busy person.",
"videoStartMs": 35886,
"videoEndMs": 40030
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "저희도 이 앱을 만들기 위해 꿀벌처럼 바쁘게 일했어요",
"textTranslation": "_____ ____ _______ ____ ____ ____ __ _______ ___ ____ ___.",
"textAnswer": "We’ve been working like busy bees to deliver you this app.",
"videoStartMs": 45054,
"videoEndMs": 49652
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to hit the nail on the head",
"translation": "정곡을 찌르다"
},
{
"source": "to let the cat out of the bag",
"translation": "비밀을 누설하다"
},
{
"source": "to bite the bullet",
"translation": "고통을 감수하다"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "metaphor",
"translation": "은유"
},
{
"source": "expression",
"translation": "표현"
},
{
"source": "context",
"translation": "맥락"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Idioms can be fun and interesting to learn.",
"translation": "관용구는 배우기에 재미있고 흥미로울 수 있습니다."
},
{
"source": "Many expressions have a deeper meaning.",
"translation": "많은 표현은 더 깊은 의미를 가지고 있습니다."
},
{
"source": "Understanding idioms helps with language fluency.",
"translation": "관용구를 이해하는 것은 언어 유창성에 도움을 줍니다."
},
{
"source": "Using a metaphor can enhance your writing.",
"translation": "은유를 사용하면 글쓰기를 향상시킬 수 있습니다."
},
{
"source": "An expression often has a unique cultural significance.",
"translation": "표현은 종종 독특한 문화적 의미를 가지고 있습니다."
},
{
"source": "Context is important to understand idiomatic phrases.",
"translation": "맥락은 관용구를 이해하는 데 중요합니다."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I think you hit the nail on the head with your analysis.",
"translation": "당신의 분석이 정곡을 찔렀다고 생각합니다."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Thank you! I tried to let the cat out of the bag about our plans.",
"translation": "감사합니다! 나는 우리의 계획에 대해 비밀을 누설하려고 했습니다."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Sometimes, you just have to bite the bullet and accept the changes.",
"translation": "가끔은 고통을 감수하고 변화를 받아들여야 합니다."
},
{
"role": "Person B",
"source": "I agree. It is not easy, but necessary.",
"translation": "동의합니다. 쉽지는 않지만 필요합니다."
}
],
"faq": [
{
"question": "'to hit the nail on the head'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'to hit the nail on the head'는 핵심을 찌르다, 즉 매우 적절한 말을 하다라는 뜻입니다."
},
{
"question": "'to let the cat out of the bag' 표현은 어떻게 사용하나요?",
"answer": "'to let the cat out of the bag'는 비밀을 드러내다, 숨겨져 있던 것을 누설하다라는 뜻입니다."
},
{
"question": "'to bite the bullet'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'to bite the bullet'는 쓰라린 알약을 삼키다, 즉 어려운 상황을 받아들이다라는 뜻입니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JK_6_B2",
"order": 1,
"name": "B2 ⭐Idioms - bees 🐝",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "JK-6-1",
"order": 1,
"name": "Busy bee 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JK-6-2",
"order": 2,
"name": "The bee's knees 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JK-6-3",
"order": 3,
"name": "None of your beeswax 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JK-6-4",
"order": 4,
"name": "A bee in one's bonnet 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JK-6-5",
"order": 5,
"name": "Make a beeline 🐝",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "JK-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Answer the questions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "9R3_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}