Các bài học
mate & miffed
-
Intro
Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'
She's my best mate.
-
Mów teraz
mate
-
Mów teraz
She's my best mate.
-
Mów teraz
Alright, mate?
-
Mów teraz
He's not my mate anymore.
-
Mów teraz
miffed
-
Mów teraz
Are you miffed? I'm sorry...
-
Mów teraz
Don't pretend you got miffed.
-
Mów teraz
She seems miffed. What happened?
-
Powtórz ze słuchu
____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_______, ____?
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __ ____ _______.
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______? ___ _____...
-
Powtórz ze słuchu
_____ _______ ___ ___ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ ______. ____ ________?
-
Przetłumacz teraz
mate (bạn bè)
-
Przetłumacz teraz
Cô ấy là bạn thân nhất của tôi
-
Przetłumacz teraz
Được rồi anh bạn?
-
Przetłumacz teraz
Anh ta không còn là bạn tôi nữa
-
Przetłumacz teraz
miffed (phật ý, bực mình)
-
Przetłumacz teraz
Bạn đang bực à? Tôi xin lỗi…
-
Przetłumacz teraz
Đừng giả vờ là bạn đang bực chứ
-
Przetłumacz teraz
Cô ấy có vẻ khó chịu. Có chuyện gì vậy?
Cụm từ chính
chuffed to bits
vô cùng vui sướng
gobsmacked
kinh ngạc
knackered
mệt mỏi
Từ vựng
Câu
He was feeling a bit miffed after the argument.
Anh ấy cảm thấy hơi khó chịu sau cuộc tranh cãi.
She's not my mate anymore because of what happened.
Cô ấy không còn là bạn của tôi nữa vì những gì đã xảy ra.
Are you miffed about the decision they made?
Bạn có khó chịu về quyết định mà họ đã đưa ra không?
I was chuffed to bits when I heard the news.
Tôi vô cùng vui sướng khi nghe tin này.
She looked gobsmacked when she won the award.
Cô ấy trông kinh ngạc khi nhận giải thưởng.
After the long day, I feel completely knackered.
Sau một ngày dài, tôi cảm thấy hoàn toàn mệt mỏi.
Hội thoại
Excuse me, can I have a biscuit with my tea?
Xin lỗi, tôi có thể có một cái bánh quy với trà của tôi không?
Of course! Would you like a queue number for your order?
Tất nhiên! Bạn có muốn một số thứ tự cho đơn hàng của mình không?
Yes, please. I do not want to wait too long.
Vâng, làm ơn. Tôi không muốn phải chờ quá lâu.
I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.
Tôi hiểu. Các xe tải của chúng tôi giao bánh quy tươi hàng ngày.
That sounds wonderful! Thank you!
Nghe thật tuyệt! Cảm ơn bạn!
Câu hỏi thường gặp
Các bài học trong đơn vị này
Hơn 3000 bài học từ trình độ A0 đến C1.
B2⭐ British English, lairy 😁
kip & knackered
50 very British words
lairy & loo
50 very British words
mate & miffed
50 very British words
nippy & nosh
50 very British words
one-ff & oik
50 very British words
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R152",
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 7,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Cách nói mate bằng tiếng Anh",
"subtitle": "Khám phá từ vựng và cụm từ liên quan đến tình bạn và cảm xúc.",
"metaDescription": "Tìm hiểu ý nghĩa của mate và cách sử dụng các từ như miffed trong tiếng Anh!"
},
"lessons": [
{
"id": 302340,
"name": "mate & miffed",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1024_intro_1661157328394_480p.mp4?Expires=1783766650&Signature=CAD-sv7pBoyroXWYLZaJqHSFSSwWkFRNsxN4dc2qwpRGeHmzOdtNgjL~0QQQglegrkbkkGwpOfEJ~2Z9j313L9kOi5Inh8SJtVkeNku-oRkpGZn-QqnI40JDvXFEiNqXhawq9~nyDQzmNsrXjHh2BNStWEbCCIFockkZtxNc8CHD5cft1trkAKo2oFBrfavfSD5xDjdIkZGJo6htSj8vxN6541Un7A4hYo2NMnb-JFDajslM2xzxb49kVuu00hy4fNfyUt~v4raFC-38NNDSChZwXhFwNQuiZESmbYAXPYHJtsRfWYhFD0T-kNc4bE6R9nrkU4Qn2QTr1td1c4F8YQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1329,
"videoEndMs": 33038
}
]
},
{
"id": 302341,
"name": "She's my best mate.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1024_1661157030074_480p.mp4?Expires=1783766650&Signature=MMNlH4pd3DCurixp3i4KX4PP7oqrk4DzK91noAMZJpG~cMRTaHAxVTzLhTJr3nlM0KNJM~v3H5flfL8yTU4KV1l421kSMYtv1Oj6Fub34-fhcxZh4Ladu859q9gHXCzkpvt9jI13spIp-PS8mAaZNWsyWmz-Sz8BWzdmfzhpWC0gXOYbtvmaFeiyCQBvy8M8dsnEeqyJ5fa66GZ3NeU2AYdj0gasok9VKfphLuBc7lI4~sIX8hm3uIRrvhI5o3QqUTiXIjLDfOqHwhU68xSNxSgYsw4RQHX65dwGBhXVBim2duc7AXrVO7kWtxX3BSNLUiDoZI8dwqZtlj4YewuaHA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "mate",
"textTranslation": "mate (bạn bè)",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She's my best mate.",
"textTranslation": "Cô ấy là bạn thân nhất của tôi",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Alright, mate?",
"textTranslation": "Được rồi anh bạn?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He's not my mate anymore.",
"textTranslation": "Anh ta không còn là bạn tôi nữa",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "miffed",
"textTranslation": "miffed (phật ý, bực mình)",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you miffed? I'm sorry...",
"textTranslation": "Bạn đang bực à? Tôi xin lỗi…",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Don't pretend you got miffed.",
"textTranslation": "Đừng giả vờ là bạn đang bực chứ",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She seems miffed. What happened?",
"textTranslation": "Cô ấy có vẻ khó chịu. Có chuyện gì vậy?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____",
"textTranslation": "mate (bạn bè)",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ____ ____.",
"textTranslation": "Cô ấy là bạn thân nhất của tôi",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______, ____?",
"textTranslation": "Được rồi anh bạn?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ __ ____ _______.",
"textTranslation": "Anh ta không còn là bạn tôi nữa",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "miffed (phật ý, bực mình)",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textTranslation": "Bạn đang bực à? Tôi xin lỗi…",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textTranslation": "Đừng giả vờ là bạn đang bực chứ",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textTranslation": "Cô ấy có vẻ khó chịu. Có chuyện gì vậy?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "mate (bạn bè)",
"textTranslation": "____",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cô ấy là bạn thân nhất của tôi",
"textTranslation": "_____ __ ____ ____.",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Được rồi anh bạn?",
"textTranslation": "_______, ____?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Anh ta không còn là bạn tôi nữa",
"textTranslation": "____ ___ __ ____ _______.",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "miffed (phật ý, bực mình)",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bạn đang bực à? Tôi xin lỗi…",
"textTranslation": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Đừng giả vờ là bạn đang bực chứ",
"textTranslation": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cô ấy có vẻ khó chịu. Có chuyện gì vậy?",
"textTranslation": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "chuffed to bits",
"translation": "vô cùng vui sướng"
},
{
"source": "gobsmacked",
"translation": "kinh ngạc"
},
{
"source": "knackered",
"translation": "mệt mỏi"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "biscuit",
"translation": "bánh quy"
},
{
"source": "queue",
"translation": "xếp hàng"
},
{
"source": "lorry",
"translation": "xe tải"
}
],
"sentences": [
{
"source": "He was feeling a bit miffed after the argument.",
"translation": "Anh ấy cảm thấy hơi khó chịu sau cuộc tranh cãi."
},
{
"source": "She's not my mate anymore because of what happened.",
"translation": "Cô ấy không còn là bạn của tôi nữa vì những gì đã xảy ra."
},
{
"source": "Are you miffed about the decision they made?",
"translation": "Bạn có khó chịu về quyết định mà họ đã đưa ra không?"
},
{
"source": "I was chuffed to bits when I heard the news.",
"translation": "Tôi vô cùng vui sướng khi nghe tin này."
},
{
"source": "She looked gobsmacked when she won the award.",
"translation": "Cô ấy trông kinh ngạc khi nhận giải thưởng."
},
{
"source": "After the long day, I feel completely knackered.",
"translation": "Sau một ngày dài, tôi cảm thấy hoàn toàn mệt mỏi."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, can I have a biscuit with my tea?",
"translation": "Xin lỗi, tôi có thể có một cái bánh quy với trà của tôi không?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course! Would you like a queue number for your order?",
"translation": "Tất nhiên! Bạn có muốn một số thứ tự cho đơn hàng của mình không?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, please. I do not want to wait too long.",
"translation": "Vâng, làm ơn. Tôi không muốn phải chờ quá lâu."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.",
"translation": "Tôi hiểu. Các xe tải của chúng tôi giao bánh quy tươi hàng ngày."
},
{
"role": "Customer",
"source": "That sounds wonderful! Thank you!",
"translation": "Nghe thật tuyệt! Cảm ơn bạn!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Cụm từ 'chuffed to bits' có nghĩa là gì?",
"answer": "'Chuffed to bits' có nghĩa là 'rất hài lòng'."
},
{
"question": "Làm thế nào để sử dụng từ 'gobsmacked'?",
"answer": "'Gobsmacked' có nghĩa là 'sốc' và chúng ta sử dụng nó khi điều gì đó khiến chúng ta bất ngờ."
},
{
"question": "Từ 'knackered' có nghĩa là gì?",
"answer": "'Knackered' có nghĩa là 'kiệt sức', chúng ta sử dụng nó khi cảm thấy rất mệt mỏi."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R3_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}