Lessons
mate & miffed
-
Intro
Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'
She's my best mate.
-
Mów teraz
mate
-
Mów teraz
She's my best mate.
-
Mów teraz
Alright, mate?
-
Mów teraz
He's not my mate anymore.
-
Mów teraz
miffed
-
Mów teraz
Are you miffed? I'm sorry...
-
Mów teraz
Don't pretend you got miffed.
-
Mów teraz
She seems miffed. What happened?
-
Powtórz ze słuchu
____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_______, ____?
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __ ____ _______.
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______? ___ _____...
-
Powtórz ze słuchu
_____ _______ ___ ___ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ ______. ____ ________?
-
Przetłumacz teraz
友達
-
Przetłumacz teraz
彼女は私の親友です
-
Przetłumacz teraz
やあ、元気？
-
Przetłumacz teraz
彼はもう私の友達ではないです
-
Przetłumacz teraz
少し怒っている
-
Przetłumacz teraz
怒っている？ごめんね
-
Przetłumacz teraz
怒ったふりしないでよ
-
Przetłumacz teraz
彼女、ちょっと怒ってるみたい。何があったの？
Key phrases
chuffed to bits
とても嬉しい
gobsmacked
驚愕した
knackered
疲れ果てた
Vocabulary
Key sentences
He was feeling a bit miffed after the argument.
彼は口論の後、少し不快に感じていました。
She's not my mate anymore because of what happened.
彼女は起こったことのせいで、もう私の友達ではありません。
Are you miffed about the decision they made?
彼らが下した決定に不満ですか？
I was chuffed to bits when I heard the news.
そのニュースを聞いたとき、とても嬉しかったです。
She looked gobsmacked when she won the award.
彼女は賞を受賞したとき、驚愕したように見えました。
After the long day, I feel completely knackered.
長い一日の後、私は完全に疲れ果てています。
Practical dialogue
Excuse me, can I have a biscuit with my tea?
すみません、お茶と一緒にビスケットをいただけますか？
Of course! Would you like a queue number for your order?
もちろん！注文のための列番号が必要ですか？
Yes, please. I do not want to wait too long.
はい、お願いします。あまり長く待ちたくありません。
I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.
わかりました。私たちのトラックは毎日新鮮なビスケットを配達します。
That sounds wonderful! Thank you!
それは素晴らしいですね！ありがとうございます！
FAQ
Next lessons
Over 3000 lessons from beginner level (S1) to B2
B2⭐ British English, lairy 😁
kip & knackered
50 very British words
lairy & loo
50 very British words
mate & miffed
50 very British words
nippy & nosh
50 very British words
one-ff & oik
50 very British words
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R152",
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 7,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "mateを英語でどう言うか",
"subtitle": "友情や感情に関する言葉やフレーズを学ぼう。",
"metaDescription": "mateの意味と英語でのmiffedの使い方を学びましょう！"
},
"lessons": [
{
"id": 302340,
"name": "mate & miffed",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1024_intro_1661157328394_480p.mp4?Expires=1783777275&Signature=MlqxGLCRnCtcyrdgG527XEDNZcmZ~JAckeLy7UTnTLWMBR9RS~1T-kvyQSBiJmlUoksRKweuWy2dia82t5HARXTeTGziNtmlLw-Ep4imQ-sTAfPM5yBrQ17~R3e2ZEth9lWsjQN3zE6wwRd8MagaYE6RcpCFwWK6IRh7ld0MnIzeanccM97AWnwO2oHko~2U7wUoRrLZgdioCNHHzo-z1ND3sX9skuTp0YPJ2Xs5f5~0LbU7E-KLfADpYSclN8xMKBWvd4bJ7NCUp3faePHZ5yL6Ck8UvBGwm2~3NfUrwT8m5uHPmRz-~QTpSYzGvaO4w16LfjPJyOIXfwJFXc4kOw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1329,
"videoEndMs": 33038
}
]
},
{
"id": 302341,
"name": "She's my best mate.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1024_1661157030074_480p.mp4?Expires=1783777275&Signature=uNWmBCykgeT-dgdj-SSR1Lyf~H3aNs4f7QmWFr1eITAQzpibyrnVYU6GaSt7qCkorncnNvsos7scB2zLArJ4bBO4OEd~j9OP2V4oLD3rKsCGNbIJ2D4Dmx6WydIpVx3PIl1QD7UWwt9~DHhK3vtH~A5zMm4BJDsk7LHiJQR0TNfCWQKAgzuHsxUEJcM7JrbkGNoLGVIEu34DYTR7gRtv7NhSROdYUeKIuFJcU0-hNHwyzVNvEyTtq2UYO3wt~3ubixad6U3lpCaWGx1AePaG7IM7ivdnBP30lSGlsDWx2BljShjALjWCLuX-MlFE9lMkL00SqdRt8DczW4HkQs6-yQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "mate",
"textTranslation": "友達",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She's my best mate.",
"textTranslation": "彼女は私の親友です",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Alright, mate?",
"textTranslation": "やあ、元気？",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He's not my mate anymore.",
"textTranslation": "彼はもう私の友達ではないです",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "miffed",
"textTranslation": "少し怒っている",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you miffed? I'm sorry...",
"textTranslation": "怒っている？ごめんね",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Don't pretend you got miffed.",
"textTranslation": "怒ったふりしないでよ",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She seems miffed. What happened?",
"textTranslation": "彼女、ちょっと怒ってるみたい。何があったの？",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____",
"textTranslation": "友達",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ____ ____.",
"textTranslation": "彼女は私の親友です",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______, ____?",
"textTranslation": "やあ、元気？",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ __ ____ _______.",
"textTranslation": "彼はもう私の友達ではないです",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "少し怒っている",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textTranslation": "怒っている？ごめんね",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textTranslation": "怒ったふりしないでよ",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textTranslation": "彼女、ちょっと怒ってるみたい。何があったの？",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "友達",
"textTranslation": "____",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "彼女は私の親友です",
"textTranslation": "_____ __ ____ ____.",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "やあ、元気？",
"textTranslation": "_______, ____?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "彼はもう私の友達ではないです",
"textTranslation": "____ ___ __ ____ _______.",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "少し怒っている",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "怒っている？ごめんね",
"textTranslation": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "怒ったふりしないでよ",
"textTranslation": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "彼女、ちょっと怒ってるみたい。何があったの？",
"textTranslation": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "chuffed to bits",
"translation": "とても嬉しい"
},
{
"source": "gobsmacked",
"translation": "驚愕した"
},
{
"source": "knackered",
"translation": "疲れ果てた"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "biscuit",
"translation": "ビスケット"
},
{
"source": "queue",
"translation": "列"
},
{
"source": "lorry",
"translation": "トラック"
}
],
"sentences": [
{
"source": "He was feeling a bit miffed after the argument.",
"translation": "彼は口論の後、少し不快に感じていました。"
},
{
"source": "She's not my mate anymore because of what happened.",
"translation": "彼女は起こったことのせいで、もう私の友達ではありません。"
},
{
"source": "Are you miffed about the decision they made?",
"translation": "彼らが下した決定に不満ですか？"
},
{
"source": "I was chuffed to bits when I heard the news.",
"translation": "そのニュースを聞いたとき、とても嬉しかったです。"
},
{
"source": "She looked gobsmacked when she won the award.",
"translation": "彼女は賞を受賞したとき、驚愕したように見えました。"
},
{
"source": "After the long day, I feel completely knackered.",
"translation": "長い一日の後、私は完全に疲れ果てています。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, can I have a biscuit with my tea?",
"translation": "すみません、お茶と一緒にビスケットをいただけますか？"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course! Would you like a queue number for your order?",
"translation": "もちろん！注文のための列番号が必要ですか？"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, please. I do not want to wait too long.",
"translation": "はい、お願いします。あまり長く待ちたくありません。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.",
"translation": "わかりました。私たちのトラックは毎日新鮮なビスケットを配達します。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "That sounds wonderful! Thank you!",
"translation": "それは素晴らしいですね！ありがとうございます！"
}
],
"faq": [
{
"question": "'chuffed to bits'は何を意味しますか？",
"answer": "'chuffed to bits'は'とても満足している'という意味です。"
},
{
"question": "'gobsmacked'という言葉はどのように使いますか？",
"answer": "'gobsmacked'は'驚いている'という意味で、何かに驚いたときに使います。"
},
{
"question": "'knackered'は何を意味しますか？",
"answer": "'knackered'は'疲れ果てた'という意味で、とても疲れているときに使います。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R3_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}