Lecții
mate & miffed
-
Intro
Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'
She's my best mate.
-
Mów teraz
mate
-
Mów teraz
She's my best mate.
-
Mów teraz
Alright, mate?
-
Mów teraz
He's not my mate anymore.
-
Mów teraz
miffed
-
Mów teraz
Are you miffed? I'm sorry...
-
Mów teraz
Don't pretend you got miffed.
-
Mów teraz
She seems miffed. What happened?
-
Powtórz ze słuchu
____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_______, ____?
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __ ____ _______.
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______? ___ _____...
-
Powtórz ze słuchu
_____ _______ ___ ___ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ ______. ____ ________?
-
Przetłumacz teraz
prieten / prietenă
-
Przetłumacz teraz
Este cea mai bună prietenă a mea
-
Przetłumacz teraz
Ce faci, prietene? / Ești bine?
-
Przetłumacz teraz
Nu mai este prietenul meu
-
Przetłumacz teraz
puțin supărat(ă) / iritat(ă)
-
Przetłumacz teraz
Ești supărat(ă)? Îmi pare rău…
-
Przetłumacz teraz
Nu te preface că te-ai supărat
-
Przetłumacz teraz
Pare supărată. Ce s-a întâmplat?
Fraze cheie
chuffed to bits
foarte încântat
gobsmacked
uimit
knackered
extenuat
Vocabular
Propoziții cheie
He was feeling a bit miffed after the argument.
Se simțea puțin supărat după ceartă.
She's not my mate anymore because of what happened.
Ea nu mai este prietena mea din cauza a ceea ce s-a întâmplat.
Are you miffed about the decision they made?
Ești supărat din cauza deciziei pe care au luat-o?
I was chuffed to bits when I heard the news.
Am fost foarte încântat când am auzit vestea.
She looked gobsmacked when she won the award.
A părut uimită când a câștigat premiul.
After the long day, I feel completely knackered.
După o zi lungă, mă simt complet extenuat.
Dialog practic
Excuse me, can I have a biscuit with my tea?
Scuzați-mă, pot avea un biscuit cu ceaiul meu?
Of course! Would you like a queue number for your order?
Desigur! Doriți un număr de coadă pentru comanda dumneavoastră?
Yes, please. I do not want to wait too long.
Da, vă rog. Nu vreau să aștept prea mult.
I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.
Înțeleg. Camioanele noastre livrează biscuiți proaspeți în fiecare zi.
That sounds wonderful! Thank you!
Asta sună minunat! Mulțumesc!
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B2⭐ British English, lairy 😁
kip & knackered
50 very British words
lairy & loo
50 very British words
mate & miffed
50 very British words
nippy & nosh
50 very British words
one-ff & oik
50 very British words
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R152",
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 7,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Cum să spui mate în engleză",
"subtitle": "Descoperă cuvinte și expresii legate de prietenie și emoții.",
"metaDescription": "Află ce înseamnă mate și cum să folosești cuvinte precum miffed în engleză!"
},
"lessons": [
{
"id": 302340,
"name": "mate & miffed",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1024_intro_1661157328394_480p.mp4?Expires=1783777170&Signature=h-qngr0mxgXuGB2UsHaRHAA2Nv0w4fOz0EJGjC7jiT2dV~dg4OZGA04kMMen32wpXLcBYTV70EHX9T06WhaTgWziZSDmAcE8UtJcv3hvWvFPZKQliFuk6c9QxXukYxwsj~J1KhL87R1TkAwb1tDXE2PckqRatQpyvi4MlKsp1AnbCLftcK8iUvhr3sNsjv2Zekt08AAc5mPtvKOiEv6Bwy4G5fefYqvXhM56fe4VRb5gcKiTutwXU487Fow0MQ2Egb9M6XEzWZs79RawA8f7L6zV92NzLT32QjzVaWR2gEcT~LcPp5lp5HEks33hAVm8U8BYhpxodWuylNIaVUoNMA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1329,
"videoEndMs": 33038
}
]
},
{
"id": 302341,
"name": "She's my best mate.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1024_1661157030074_480p.mp4?Expires=1783777170&Signature=N-ZX4ypHcNZqB6pQDNp4IL1vKYfUwzX4sWRubIlIZd7oN2X~U0CV3PCjayZnTQgFK8zADcus8~aSb8IquTL3ed9hQ0g5c46wPjCNqqccCcmsNzsDt7VTFecGf8EQp7GnwYnC2ygXWGfqSf42U~rS-2XvZ4qCbO4k5Gn5zhtKnfM1Oa4VHYjKlKouvStuvFmLcnHrXw1e0~Ht1NvXqfbly0DiucGlj6yTQHc6aW8TMtn3LKSyfrVkpmsFRf5uErMR~1ppic-ET49ANRWinJfauwGI1g2UMGZIshMGj278k07cECI1InywyAZwxMMeG-LQtFXbpOWXqNe7Fzh0pj22JQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "mate",
"textTranslation": "prieten / prietenă",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She's my best mate.",
"textTranslation": "Este cea mai bună prietenă a mea",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Alright, mate?",
"textTranslation": "Ce faci, prietene? / Ești bine?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He's not my mate anymore.",
"textTranslation": "Nu mai este prietenul meu",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "miffed",
"textTranslation": "puțin supărat(ă) / iritat(ă)",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you miffed? I'm sorry...",
"textTranslation": "Ești supărat(ă)? Îmi pare rău…",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Don't pretend you got miffed.",
"textTranslation": "Nu te preface că te-ai supărat",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She seems miffed. What happened?",
"textTranslation": "Pare supărată. Ce s-a întâmplat?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____",
"textTranslation": "prieten / prietenă",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ____ ____.",
"textTranslation": "Este cea mai bună prietenă a mea",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______, ____?",
"textTranslation": "Ce faci, prietene? / Ești bine?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ __ ____ _______.",
"textTranslation": "Nu mai este prietenul meu",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "puțin supărat(ă) / iritat(ă)",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textTranslation": "Ești supărat(ă)? Îmi pare rău…",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textTranslation": "Nu te preface că te-ai supărat",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textTranslation": "Pare supărată. Ce s-a întâmplat?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "prieten / prietenă",
"textTranslation": "____",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Este cea mai bună prietenă a mea",
"textTranslation": "_____ __ ____ ____.",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ce faci, prietene? / Ești bine?",
"textTranslation": "_______, ____?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nu mai este prietenul meu",
"textTranslation": "____ ___ __ ____ _______.",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "puțin supărat(ă) / iritat(ă)",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ești supărat(ă)? Îmi pare rău…",
"textTranslation": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nu te preface că te-ai supărat",
"textTranslation": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Pare supărată. Ce s-a întâmplat?",
"textTranslation": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "chuffed to bits",
"translation": "foarte încântat"
},
{
"source": "gobsmacked",
"translation": "uimit"
},
{
"source": "knackered",
"translation": "extenuat"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "biscuit",
"translation": "biscuit"
},
{
"source": "queue",
"translation": "coadă"
},
{
"source": "lorry",
"translation": "camiion"
}
],
"sentences": [
{
"source": "He was feeling a bit miffed after the argument.",
"translation": "Se simțea puțin supărat după ceartă."
},
{
"source": "She's not my mate anymore because of what happened.",
"translation": "Ea nu mai este prietena mea din cauza a ceea ce s-a întâmplat."
},
{
"source": "Are you miffed about the decision they made?",
"translation": "Ești supărat din cauza deciziei pe care au luat-o?"
},
{
"source": "I was chuffed to bits when I heard the news.",
"translation": "Am fost foarte încântat când am auzit vestea."
},
{
"source": "She looked gobsmacked when she won the award.",
"translation": "A părut uimită când a câștigat premiul."
},
{
"source": "After the long day, I feel completely knackered.",
"translation": "După o zi lungă, mă simt complet extenuat."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, can I have a biscuit with my tea?",
"translation": "Scuzați-mă, pot avea un biscuit cu ceaiul meu?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course! Would you like a queue number for your order?",
"translation": "Desigur! Doriți un număr de coadă pentru comanda dumneavoastră?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, please. I do not want to wait too long.",
"translation": "Da, vă rog. Nu vreau să aștept prea mult."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.",
"translation": "Înțeleg. Camioanele noastre livrează biscuiți proaspeți în fiecare zi."
},
{
"role": "Customer",
"source": "That sounds wonderful! Thank you!",
"translation": "Asta sună minunat! Mulțumesc!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'chuffed to bits'?",
"answer": "'Chuffed to bits' înseamnă 'foarte mulțumit'."
},
{
"question": "Cum să folosești cuvântul 'gobsmacked'?",
"answer": "'Gobsmacked' înseamnă 'șocat' și îl folosim când ceva ne surprinde."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'knackered'?",
"answer": "'Knackered' înseamnă 'epuizat', îl folosim când ne simțim foarte obosiți."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R3_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}