Lezioni
mate & miffed
-
Intro
Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'
She's my best mate.
-
Mów teraz
mate
-
Mów teraz
She's my best mate.
-
Mów teraz
Alright, mate?
-
Mów teraz
He's not my mate anymore.
-
Mów teraz
miffed
-
Mów teraz
Are you miffed? I'm sorry...
-
Mów teraz
Don't pretend you got miffed.
-
Mów teraz
She seems miffed. What happened?
-
Powtórz ze słuchu
____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_______, ____?
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __ ____ _______.
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______? ___ _____...
-
Powtórz ze słuchu
_____ _______ ___ ___ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ ______. ____ ________?
-
Przetłumacz teraz
mate
-
Przetłumacz teraz
È la mia migliore amica.
-
Przetłumacz teraz
Tutto a posto, amico?
-
Przetłumacz teraz
Non è più il mio compagno.
-
Przetłumacz teraz
miffed
-
Przetłumacz teraz
Sei offeso? Mi dispiace...
-
Przetłumacz teraz
Non fingere di essere seccato.
-
Przetłumacz teraz
Sembra irritata. Che cosa è successo?
Frasi chiave
chuffed to bits
molto contento
gobsmacked
sbalordito
knackered
esausto
Vocabolario
Frasi chiave
He was feeling a bit miffed after the argument.
Si sentiva un po' offeso dopo l'argomento.
She's not my mate anymore because of what happened.
Non è più mia amica a causa di quello che è successo.
Are you miffed about the decision they made?
Sei offeso per la decisione che hanno preso?
I was chuffed to bits when I heard the news.
Ero molto contento quando ho sentito la notizia.
She looked gobsmacked when she won the award.
Sembrava sbalordita quando ha vinto il premio.
After the long day, I feel completely knackered.
Dopo la lunga giornata, mi sento completamente esausto.
Dialogo pratico
Excuse me, can I have a biscuit with my tea?
Scusi, posso avere un biscotto con il mio tè?
Of course! Would you like a queue number for your order?
Certo! Vuole un numero in coda per il suo ordine?
Yes, please. I do not want to wait too long.
Sì, per favore. Non voglio aspettare troppo a lungo.
I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.
Capisco. I nostri camion consegnano biscotti freschi ogni giorno.
That sounds wonderful! Thank you!
Sembra meraviglioso! Grazie!
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
B2⭐ British English, lairy 😁
kip & knackered
50 very British words
lairy & loo
50 very British words
mate & miffed
50 very British words
nippy & nosh
50 very British words
one-ff & oik
50 very British words
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R152",
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 7,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Come si dice mate in inglese",
"subtitle": "Scopri parole e frasi legate all'amicizia e alle emozioni.",
"metaDescription": "Scopri il significato di mate e come usare parole come miffed in inglese!"
},
"lessons": [
{
"id": 302340,
"name": "mate & miffed",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1024_intro_1661157328394_480p.mp4?Expires=1783777044&Signature=0gXUmQFXS0qpaUAFThikV~Qchsmou48f94dQxjeAeCr8dr6ZQIwrzl8Oj1HYn1QJ12n~emgXvlots5mD-iAwR7EnrrSD~OtX8tTNd9x8Lecidj2gvYWWN~DOAq1FRRdGsgkT0rRnpvewwAZjNsQUfCaixgZUv~JjdnCQkhm6wx1YJl92cr8OxwKKE2T8CCthxYtVcXwvTtWLYyEyNObISO6xaRgMdGtNbrjKGzecWQUAxsU~YtvA4J7vN7U0TTXiS7Tg-PvvD64zy5iS2AFi5WyPdF4bZYMwSkIV0opGeqODw4YCbg3~vd1gDihfMqOrCoLfvtNYNi6z1vE7ofPZYw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello. Are you ready to take your British English to the next level? Let's do it. I'm going to teach you two words starting with the letter m - 'mate' and 'miffed'. The first word, 'mate', is an informal British word to describe a friend, either a female friend or a male friend. The word 'miffed', on the other hand, means that you are slightly irritated or offended. 'You look miffed. What happened?'",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1329,
"videoEndMs": 33038
}
]
},
{
"id": 302341,
"name": "She's my best mate.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1024_1661157030074_480p.mp4?Expires=1783777044&Signature=WGShd-QNNgM5ownysVmcuWcNXpLPRuyO2N3iNSxNX~hsYQxG~we6FuhRzk6jMQnE3DSMLfucdae4HhJgmZ3UR1Q1x3FHXtSQDG1Iswa6aMQe95r7uPzQuwhfyM1MW7CcKCS1ZWK8JDOxxlvq6JNXdnL-dyKxCJpMjbJz86-0NsogF0AasmtigH~UiRTY1EBYAAxcfS1UpYGt~Z3y1Z04xU5MVYIQ3YhFBso0kSViQpSUnyf84K5JOHxUyekB3aW1RCU24HXJX4InTFc2vdn9IsEf9yBGv3bAfCsODhOShjPSQP4LuGCe36QwvTwkE27h-vcJVex9ch-EosHQSrbgLg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "mate",
"textTranslation": "mate",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She's my best mate.",
"textTranslation": "È la mia migliore amica.",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Alright, mate?",
"textTranslation": "Tutto a posto, amico?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He's not my mate anymore.",
"textTranslation": "Non è più il mio compagno.",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "miffed",
"textTranslation": "miffed",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you miffed? I'm sorry...",
"textTranslation": "Sei offeso? Mi dispiace...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Don't pretend you got miffed.",
"textTranslation": "Non fingere di essere seccato.",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She seems miffed. What happened?",
"textTranslation": "Sembra irritata. Che cosa è successo?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____",
"textTranslation": "mate",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ____ ____.",
"textTranslation": "È la mia migliore amica.",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______, ____?",
"textTranslation": "Tutto a posto, amico?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ __ ____ _______.",
"textTranslation": "Non è più il mio compagno.",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "miffed",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textTranslation": "Sei offeso? Mi dispiace...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textTranslation": "Non fingere di essere seccato.",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textTranslation": "Sembra irritata. Che cosa è successo?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "mate",
"textTranslation": "____",
"textAnswer": "mate",
"videoStartMs": 2226,
"videoEndMs": 5488
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "È la mia migliore amica.",
"textTranslation": "_____ __ ____ ____.",
"textAnswer": "She's my best mate.",
"videoStartMs": 12011,
"videoEndMs": 13765
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tutto a posto, amico?",
"textTranslation": "_______, ____?",
"textAnswer": "Alright, mate?",
"videoStartMs": 16524,
"videoEndMs": 17961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Non è più il mio compagno.",
"textTranslation": "____ ___ __ ____ _______.",
"textAnswer": "He's not my mate anymore.",
"videoStartMs": 21910,
"videoEndMs": 23875
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "miffed",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "miffed",
"videoStartMs": 26737,
"videoEndMs": 30757
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sei offeso? Mi dispiace...",
"textTranslation": "___ ___ ______? ___ _____...",
"textAnswer": "Are you miffed? I'm sorry...",
"videoStartMs": 40399,
"videoEndMs": 42972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Non fingere di essere seccato.",
"textTranslation": "_____ _______ ___ ___ ______.",
"textAnswer": "Don't pretend you got miffed.",
"videoStartMs": 47726,
"videoEndMs": 50120
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sembra irritata. Che cosa è successo?",
"textTranslation": "___ _____ ______. ____ ________?",
"textAnswer": "She seems miffed. What happened?",
"videoStartMs": 53212,
"videoEndMs": 56204
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "chuffed to bits",
"translation": "molto contento"
},
{
"source": "gobsmacked",
"translation": "sbalordito"
},
{
"source": "knackered",
"translation": "esausto"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "biscuit",
"translation": "biscotto"
},
{
"source": "queue",
"translation": "coda"
},
{
"source": "lorry",
"translation": "camion"
}
],
"sentences": [
{
"source": "He was feeling a bit miffed after the argument.",
"translation": "Si sentiva un po' offeso dopo l'argomento."
},
{
"source": "She's not my mate anymore because of what happened.",
"translation": "Non è più mia amica a causa di quello che è successo."
},
{
"source": "Are you miffed about the decision they made?",
"translation": "Sei offeso per la decisione che hanno preso?"
},
{
"source": "I was chuffed to bits when I heard the news.",
"translation": "Ero molto contento quando ho sentito la notizia."
},
{
"source": "She looked gobsmacked when she won the award.",
"translation": "Sembrava sbalordita quando ha vinto il premio."
},
{
"source": "After the long day, I feel completely knackered.",
"translation": "Dopo la lunga giornata, mi sento completamente esausto."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, can I have a biscuit with my tea?",
"translation": "Scusi, posso avere un biscotto con il mio tè?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course! Would you like a queue number for your order?",
"translation": "Certo! Vuole un numero in coda per il suo ordine?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, please. I do not want to wait too long.",
"translation": "Sì, per favore. Non voglio aspettare troppo a lungo."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I understand. Our lorries deliver fresh biscuits every day.",
"translation": "Capisco. I nostri camion consegnano biscotti freschi ogni giorno."
},
{
"role": "Customer",
"source": "That sounds wonderful! Thank you!",
"translation": "Sembra meraviglioso! Grazie!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'chuffed to bits'?",
"answer": "'Chuffed to bits' significa 'molto soddisfatto'."
},
{
"question": "Come si usa la parola 'gobsmacked'?",
"answer": "'Gobsmacked' significa 'scioccato' e lo usiamo quando qualcosa ci sorprende."
},
{
"question": "Cosa significa 'knackered'?",
"answer": "'Knackered' significa 'esausto', lo usiamo quando ci sentiamo molto stanchi."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R3_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ British English, lairy 😁",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R150",
"order": 1,
"name": "kip & knackered",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R151",
"order": 2,
"name": "lairy & loo",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R152",
"order": 3,
"name": "mate & miffed",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R153",
"order": 4,
"name": "nippy & nosh",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R154",
"order": 5,
"name": "one-ff & oik",
"description": "50 very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}