I can't recall off the top of my head.

{
    "node": {
        "id": "B2_n38",
        "name": "I can't recall off the top of my head.",
        "description": "off the top of my head",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 12,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 3
    },
    "seo": {
        "title": "Ako povedať 'off the top of my head' po anglicky",
        "subtitle": "Objavte frázy týkajúce sa pamäti a odhadov v angličtine.",
        "metaDescription": "Zistite, čo znamená 'off the top of my head' a ako používať frázy o pamäti a odhadoch."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305628,
            "name": "I can't recall off the top of my head.",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4024_1716913059894_libx265.mp4?Expires=1783767103&Signature=O9Cty~AKBb6iLPLQHskwNFRnmS3i4Rp2GN59L0KMcD1KWrlcoXbaM0zApM8-VIKrXXa2Yg4IWTH5UO3DwXOGnEMbvrSIF1IL31gAPA1powQzJkx4txs6IZmAbtZs4C~maxauM6Enh~j-hHIC6u39i5~TstkKsPjO1UCfQATV-BV~Y2c3NKSjR4xGAy0DHSb5EUi-sRoIXClr~F0pcimyoAuhXsORioNi4Zx1aQHyfnwuq~t~eHRzsqmYjJC7Ds4ODjZirD06-J09sStbKuaw3RK2IzInqZMxkStS~-9-4ID~bBqeN5Rq8GPxn7DLE5jnF5flh6zDPV6BjhLqYZoJdg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I can't recall off the top of my head.",
                    "textTranslation": "Neviem si z hlavy spomenúť",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 12070,
                    "videoEndMs": 16103
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
                    "textTranslation": "poskytnúť odpoveď spontánne a bez hlbokého premýšľania alebo skúmania",
                    "textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
                    "videoStartMs": 17543,
                    "videoEndMs": 25751
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
                    "textTranslation": "Nepamätám si všetky detaily, ale z hlavy by som povedal, že projekt stál približne desaťtisíc dolárov",
                    "textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
                    "videoStartMs": 28677,
                    "videoEndMs": 38021
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
                    "textTranslation": "Neviem si z hlavy spomenúť",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 12070,
                    "videoEndMs": 16103
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________",
                    "textTranslation": "poskytnúť odpoveď spontánne a bez hlbokého premýšľania alebo skúmania",
                    "textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
                    "videoStartMs": 17543,
                    "videoEndMs": 25751
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.",
                    "textTranslation": "Nepamätám si všetky detaily, ale z hlavy by som povedal, že projekt stál približne desaťtisíc dolárov",
                    "textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
                    "videoStartMs": 28677,
                    "videoEndMs": 38021
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Neviem si z hlavy spomenúť",
                    "textTranslation": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
                    "textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
                    "videoStartMs": 12070,
                    "videoEndMs": 16103
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "poskytnúť odpoveď spontánne a bez hlbokého premýšľania alebo skúmania",
                    "textTranslation": "_________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________",
                    "textAnswer": "providing an answer spontaneously and without deep thought or research",
                    "videoStartMs": 17543,
                    "videoEndMs": 25751
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Nepamätám si všetky detaily, ale z hlavy by som povedal, že projekt stál približne desaťtisíc dolárov",
                    "textTranslation": "_ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.",
                    "textAnswer": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
                    "videoStartMs": 28677,
                    "videoEndMs": 38021
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "from my memory",
            "translation": "z mojej pamäti"
        },
        {
            "source": "without thinking too much",
            "translation": "bez prílišného premýšľania"
        },
        {
            "source": "based on what I know",
            "translation": "na základe toho, čo viem"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "estimate",
            "translation": "odhad"
        },
        {
            "source": "details",
            "translation": "detaily"
        },
        {
            "source": "information",
            "translation": "informácie"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I can't recall off the top of my head.",
            "translation": "Nemožno si to okamžite spomenúť."
        },
        {
            "source": "Providing an answer spontaneously and without deep thought or research is sometimes necessary.",
            "translation": "Poskytnutie odpovede spontánne a bez hlbokého premýšľania alebo výskumu je niekedy nevyhnutné."
        },
        {
            "source": "I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.",
            "translation": "Nedokážem si spomenúť na všetky detaily, ale z mojej pamäti projekt stál okolo desaťtisíc dolárov."
        },
        {
            "source": "From my memory, I believe the meeting was scheduled for next week.",
            "translation": "Z mojej pamäti si myslím, že stretnutie bolo naplánované na budúci týždeň."
        },
        {
            "source": "I can give you a rough estimate without thinking too much about it.",
            "translation": "Môžem ti dať hrubý odhad bez prílišného premýšľania o tom."
        },
        {
            "source": "Based on what I know, the information is accurate.",
            "translation": "Na základe toho, čo viem, sú informácie presné."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Can you tell me the cost of the new project?",
            "translation": "Môžeš mi povedať náklady na nový projekt?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "I can't recall off the top of my head, but I think it was around ten thousand dollars.",
            "translation": "Nemožno si to okamžite spomenúť, ale myslím, že to bolo okolo desaťtisíc dolárov."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "What about the deadline?",
            "translation": "A čo termín?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "From my memory, I believe it is next month.",
            "translation": "Z mojej pamäti si myslím, že je to budúci mesiac."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Can you give me a rough estimate of the time needed?",
            "translation": "Môžeš mi dať hrubý odhad času potrebného?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Sure, without thinking too much, I would say about two weeks.",
            "translation": "Iste, bez prílišného premýšľania by som povedal asi dva týždne."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'from my memory'?",
            "answer": "'From my memory' znamená 'z mojej pamäte' a používa sa to, keď si niečo pripomíname bez overovania."
        },
        {
            "question": "Ako používať frázu 'without thinking too much'?",
            "answer": "'Without thinking too much' znamená 'bez zbytočného premýšľania' a používa sa to, keď nad odpoveďou neprerátavame príliš dlho."
        },
        {
            "question": "Je 'based on what I know' užitočná fráza?",
            "answer": "'Based on what I know' znamená 'na základe toho, čo viem' a je to užitočné, keď zdieľame informácie, ktoré poznáme."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_108",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Memory 🤔",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n36",
                        "order": 1,
                        "name": "It's in the back of my mind.",
                        "description": "Collocations related to memory",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n37",
                        "order": 2,
                        "name": "I will never forget it.",
                        "description": "never forget it",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n38",
                        "order": 3,
                        "name": "I can't recall off the top of my head.",
                        "description": "off the top of my head",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n39",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "It's etched in my memory forever.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n40",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_109",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n41",
                        "order": 1,
                        "name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n42",
                        "order": 2,
                        "name": "How long have you been working here?",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n43",
                        "order": 3,
                        "name": "I haven't been sleeping well lately.",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n44",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What have you been up to lately?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n45",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}