On the phone

{
    "node": {
        "id": "B1K14",
        "name": "On the phone",
        "description": "Calling the office",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 5,
        "moduleOrder": 8,
        "nodeOrder": 3
    },
    "seo": {
        "title": "Ako telefonovať po anglicky",
        "subtitle": "Zoznámte sa s frázami a slovnou zásobou pre telefonovanie.",
        "metaDescription": "Naučte sa kľúčové telefónne frázy v angličtine, ako 'Môžem si zapísať správu?' a 'Prosím, nevypínajte telefon.'"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303295,
            "name": "On the phone",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1748_1676379928168_libx265.mp4?Expires=1783767083&Signature=loL6eXVqTP66ilyLkpyhMl4I4LMX8cVDAqPTUTBnm3vPueGTt-8Xo~ngOEA8LjnFweL7JH-bX7H6x8s3j3SHcGHXvHJ-3ZYn9RkD~gQ4FRs2rWQy4euKyKEEzc0~fBNna9uZxIje-ROPqoYcgGD5jQvGPUMUmT7XJRzOGzRlVIz5IqAf5BLhBI3dZQxvy09aQ-LoZhzDqOhRQeJWcJ9X7yuRMPd1qfaMQyYay9TXud4uJ~5UHYvH3a9Zd84BOCGsdwGEWBOpadcHFwFEP4a03m4hmo-s5U8eTIVSkk8HZY-BTgZhXw~ZpXtxyzMzOPmSbieEBGCDqL4K2DxdsZir4w__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "In this video, you will learn how to call someone's workplace. Practice the dialogue with me. Your lines will be displayed  on the screen",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 8554,
                    "videoEndMs": 17746
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
                    "textTranslation": "Dobré popoludnie, BSP Corp, ako vám môžem pomôcť?",
                    "textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
                    "videoStartMs": 19867,
                    "videoEndMs": 23779
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm her sister.",
                    "textTranslation": "Môžem sa spýtať, kto volá?",
                    "textAnswer": "I'm her sister.",
                    "videoStartMs": 25599,
                    "videoEndMs": 27885
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Can I leave a message for her?",
                    "textTranslation": "Je mi ľúto, ale momentálne je na stretnutí",
                    "textAnswer": "Can I leave a message for her?",
                    "videoStartMs": 31095,
                    "videoEndMs": 34431
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
                    "textTranslation": "Samozrejme",
                    "textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
                    "videoStartMs": 35493,
                    "videoEndMs": 37361
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
                    "textTranslation": "Dobré popoludnie, BSP Corp, ako vám môžem pomôcť?",
                    "textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
                    "videoStartMs": 19867,
                    "videoEndMs": 23779
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ ______.",
                    "textTranslation": "Môžem sa spýtať, kto volá?",
                    "textAnswer": "I'm her sister.",
                    "videoStartMs": 25599,
                    "videoEndMs": 27885
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
                    "textTranslation": "Je mi ľúto, ale momentálne je na stretnutí",
                    "textAnswer": "Can I leave a message for her?",
                    "videoStartMs": 31095,
                    "videoEndMs": 34431
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
                    "textTranslation": "Samozrejme",
                    "textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
                    "videoStartMs": 35493,
                    "videoEndMs": 37361
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Dobré popoludnie, BSP Corp, ako vám môžem pomôcť?",
                    "textTranslation": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
                    "textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
                    "videoStartMs": 19867,
                    "videoEndMs": 23779
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Môžem sa spýtať, kto volá?",
                    "textTranslation": "___ ___ ______.",
                    "textAnswer": "I'm her sister.",
                    "videoStartMs": 25599,
                    "videoEndMs": 27885
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Je mi ľúto, ale momentálne je na stretnutí",
                    "textTranslation": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
                    "textAnswer": "Can I leave a message for her?",
                    "videoStartMs": 31095,
                    "videoEndMs": 34431
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Samozrejme",
                    "textTranslation": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
                    "textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
                    "videoStartMs": 35493,
                    "videoEndMs": 37361
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "Can I take a message?",
            "translation": "Môžem zobrať správu?"
        },
        {
            "source": "Please hold the line.",
            "translation": "Prosím, nevkladajte hovor."
        },
        {
            "source": "I will connect you now.",
            "translation": "Teraz vás prepojím."
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "caller",
            "translation": "volajúci"
        },
        {
            "source": "extension",
            "translation": "rozšírenie"
        },
        {
            "source": "switchboard",
            "translation": "ústredňa"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Good afternoon, BSP Corp, how can I help you?",
            "translation": "Dobrý deň, BSP Corp, ako vám môžem pomôcť?"
        },
        {
            "source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
            "translation": "Je mi ľúto, ale momentálne je na schôdzke."
        },
        {
            "source": "Of course.",
            "translation": "Samozrejme."
        },
        {
            "source": "Can I take a message for her?",
            "translation": "Môžem zobrať správu pre ňu?"
        },
        {
            "source": "Please hold the line while I check.",
            "translation": "Prosím, nevkladajte hovor, kým to skontrolujem."
        },
        {
            "source": "I will connect you to her extension now.",
            "translation": "Teraz vás prepojím na jej rozšírenie."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Caller",
            "source": "Good afternoon, I would like to speak to Sarah.",
            "translation": "Dobrý deň, chcel by som hovoriť so Sarah."
        },
        {
            "role": "Receptionist",
            "source": "May I ask who is calling?",
            "translation": "Môžem sa opýtať, kto volá?"
        },
        {
            "role": "Caller",
            "source": "This is John from Marketing.",
            "translation": "Tu je John z marketingu."
        },
        {
            "role": "Receptionist",
            "source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
            "translation": "Je mi ľúto, ale momentálne je na schôdzke."
        },
        {
            "role": "Receptionist",
            "source": "Can I take a message for her?",
            "translation": "Môžem zobrať správu pre ňu?"
        },
        {
            "role": "Caller",
            "source": "Yes, please tell her to call me back.",
            "translation": "Áno, prosím, povedzte jej, aby mi zavolala späť."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'Can I take a message'?",
            "answer": "'Can I take a message?' znamená 'Môžem prijať správu?'. Používame to, keď chceme zapísať správu pre niekoho, kto nie je k dispozícii."
        },
        {
            "question": "Kedy používame 'Please hold the line.'?",
            "answer": "'Please hold the line.' znamená 'Prosím, zostaňte na linke.'. Používame to, keď chceme, aby volajúci čakal na spojenie."
        },
        {
            "question": "Čo znamená 'I will connect you now.'?",
            "answer": "'I will connect you now.' znamená 'Teraz ťa spojím.'. Používame to, keď prenášame hovor na inú osobu."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB1_41",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Office conversations 🗣️",
                "durationMinutes": 17,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K12",
                        "order": 1,
                        "name": "Have you finished the report?",
                        "description": "Work",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K13",
                        "order": 2,
                        "name": "What was the biggest mistake you ever made at work?",
                        "description": "Job interview questions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K14",
                        "order": 3,
                        "name": "On the phone",
                        "description": "Calling the office",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K15",
                        "order": 4,
                        "name": "Work",
                        "description": "What kind of work do you do?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB1_44",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Phrases - have no regrets 🔈",
                "durationMinutes": 18,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K16",
                        "order": 1,
                        "name": "regrets",
                        "description": "to have no regrets",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K17",
                        "order": 2,
                        "name": "invitation",
                        "description": "to receive an invitation",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K18",
                        "order": 3,
                        "name": "switch",
                        "description": "to switch places",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B1K19",
                        "order": 4,
                        "name": "decline",
                        "description": "to decline an offer",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}