Lektionen
On the phone
-
Intro
In this video, you will learn how to call someone's workplace. Practice the dialogue with me. Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Could I speak to Miss Franklin, please?
-
Mów teraz
I'm her sister.
-
Mów teraz
Can I leave a message for her?
-
Mów teraz
Could you please ask her to call me as soon as she can?
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ _____ __ ____ ________, ______?
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ _ _____ _ _______ ___ ___?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?
-
Przetłumacz teraz
Guten Tag, BSP Corp, wie kann ich Ihnen helfen?
-
Przetłumacz teraz
Darf ich fragen, wer anruft?
-
Przetłumacz teraz
Es tut mir leid, aber sie ist im Moment bei einem Treffen
-
Przetłumacz teraz
Natürlich
Schlüsselsätze
Can I take a message?
Kann ich eine Nachricht entgegennehmen?
Please hold the line.
Bitte bleiben Sie am Apparat.
I will connect you now.
Ich verbinde Sie jetzt.
Wortschatz
Wort
Übersetzung
caller
Anrufer
extension
Durchwahl
switchboard
Zentrale
Wichtige Sätze
Good afternoon, BSP Corp, how can I help you?
Guten Nachmittag, BSP Corp, wie kann ich Ihnen helfen?
I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.
Es tut mir leid, aber sie ist gerade in einem Meeting.
Of course.
Natürlich.
Can I take a message for her?
Kann ich eine Nachricht für sie entgegennehmen?
Please hold the line while I check.
Bitte bleiben Sie am Apparat, während ich nachsehe.
I will connect you to her extension now.
Ich werde Sie jetzt mit ihrer Durchwahl verbinden.
Praktischer Dialog
Caller
Good afternoon, I would like to speak to Sarah.
Guten Nachmittag, ich würde gerne mit Sarah sprechen.
Receptionist
May I ask who is calling?
Darf ich fragen, wer anruft?
Caller
This is John from Marketing.
Hier ist John aus dem Marketing.
Receptionist
I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.
Es tut mir leid, aber sie ist gerade in einem Meeting.
Receptionist
Can I take a message for her?
Kann ich eine Nachricht für sie entgegennehmen?
Caller
Yes, please tell her to call me back.
Ja, bitte sagen Sie ihr, dass sie mich zurückrufen soll.
FAQ
'Can I take a message' bedeutet 'Kann ich eine Nachricht entgegennehmen?'. Wir verwenden dies, wenn wir eine Nachricht für jemanden aufschreiben möchten, der nicht verfügbar ist.
'Please hold the line.' bedeutet 'Bitte bleiben Sie am Apparat.'. Wir verwenden dies, wenn wir möchten, dass der Anrufer auf die Verbindung wartet.
'I will connect you now.' bedeutet 'Ich werde Sie jetzt verbinden.'. Wir verwenden dies, wenn wir einen Anruf an eine andere Person weiterleiten.
Nächste Lektionen
Über 3000 Lektionen vom Anfänger-Niveau (S1) bis B2.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K14",
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 8,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Wie man am Telefon Englisch spricht",
"subtitle": "Lerne Ausdrücke und Vokabeln für Telefongespräche.",
"metaDescription": "Lerne wichtige Telefonphrasen auf Englisch, wie 'Kann ich eine Nachricht entgegennehmen?' und 'Bitte bleiben Sie am Apparat.'"
},
"lessons": [
{
"id": 303295,
"name": "On the phone",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1748_1676379928168_libx265.mp4?Expires=1783774876&Signature=mxNAyLXMcnI0ysHj2Qgm3kGwGstMeArs5EQSXO9E5pIwV3POXH5pXRj8ERQNzOkQvJsVAByGgAo9vDPy74tzO5B8BZCK0iN4IKpE3w4iabVDHH7gWEM6GSGQ4jNAu1TnWkSnPoacuGAFEj1FGGk2mJjdxueumVqACulgb1GHXahWgWXfbUiD1FHcNXXROSgZCups-A3FLtNxebu9xBK~MtKPgHEausI3ZjBpbp0lZ3Qt7ml1F2nsco0ZUsdjsv6dNtafwCgoGm2lM14t4yrQiq6k9Qobz5DnHpUHIMbQZ0gLTCMfsreL1pRRVJhP53yvbM68tkHcZDihs2ch2zYx1g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "In this video, you will learn how to call someone's workplace. Practice the dialogue with me. Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 8554,
"videoEndMs": 17746
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"textTranslation": "Guten Tag, BSP Corp, wie kann ich Ihnen helfen?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm her sister.",
"textTranslation": "Darf ich fragen, wer anruft?",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can I leave a message for her?",
"textTranslation": "Es tut mir leid, aber sie ist im Moment bei einem Treffen",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"textTranslation": "Natürlich",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
"textTranslation": "Guten Tag, BSP Corp, wie kann ich Ihnen helfen?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______.",
"textTranslation": "Darf ich fragen, wer anruft?",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textTranslation": "Es tut mir leid, aber sie ist im Moment bei einem Treffen",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
"textTranslation": "Natürlich",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Guten Tag, BSP Corp, wie kann ich Ihnen helfen?",
"textTranslation": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Darf ich fragen, wer anruft?",
"textTranslation": "___ ___ ______.",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Es tut mir leid, aber sie ist im Moment bei einem Treffen",
"textTranslation": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Natürlich",
"textTranslation": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Can I take a message?",
"translation": "Kann ich eine Nachricht entgegennehmen?"
},
{
"source": "Please hold the line.",
"translation": "Bitte bleiben Sie am Apparat."
},
{
"source": "I will connect you now.",
"translation": "Ich verbinde Sie jetzt."
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "caller",
"translation": "Anrufer"
},
{
"source": "extension",
"translation": "Durchwahl"
},
{
"source": "switchboard",
"translation": "Zentrale"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Good afternoon, BSP Corp, how can I help you?",
"translation": "Guten Nachmittag, BSP Corp, wie kann ich Ihnen helfen?"
},
{
"source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
"translation": "Es tut mir leid, aber sie ist gerade in einem Meeting."
},
{
"source": "Of course.",
"translation": "Natürlich."
},
{
"source": "Can I take a message for her?",
"translation": "Kann ich eine Nachricht für sie entgegennehmen?"
},
{
"source": "Please hold the line while I check.",
"translation": "Bitte bleiben Sie am Apparat, während ich nachsehe."
},
{
"source": "I will connect you to her extension now.",
"translation": "Ich werde Sie jetzt mit ihrer Durchwahl verbinden."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Good afternoon, I would like to speak to Sarah.",
"translation": "Guten Nachmittag, ich würde gerne mit Sarah sprechen."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "May I ask who is calling?",
"translation": "Darf ich fragen, wer anruft?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "This is John from Marketing.",
"translation": "Hier ist John aus dem Marketing."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
"translation": "Es tut mir leid, aber sie ist gerade in einem Meeting."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Can I take a message for her?",
"translation": "Kann ich eine Nachricht für sie entgegennehmen?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "Yes, please tell her to call me back.",
"translation": "Ja, bitte sagen Sie ihr, dass sie mich zurückrufen soll."
}
],
"faq": [
{
"question": "Was bedeutet 'Can I take a message'?",
"answer": "'Can I take a message' bedeutet 'Kann ich eine Nachricht entgegennehmen?'. Wir verwenden dies, wenn wir eine Nachricht für jemanden aufschreiben möchten, der nicht verfügbar ist."
},
{
"question": "Wann verwenden wir 'Please hold the line.'?",
"answer": "'Please hold the line.' bedeutet 'Bitte bleiben Sie am Apparat.'. Wir verwenden dies, wenn wir möchten, dass der Anrufer auf die Verbindung wartet."
},
{
"question": "Was bedeutet 'I will connect you now.'?",
"answer": "'I will connect you now.' bedeutet 'Ich werde Sie jetzt verbinden.'. Wir verwenden dies, wenn wir einen Anruf an eine andere Person weiterleiten."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_41",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Office conversations 🗣️",
"durationMinutes": 17,
"nodes": [
{
"id": "B1K12",
"order": 1,
"name": "Have you finished the report?",
"description": "Work",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K13",
"order": 2,
"name": "What was the biggest mistake you ever made at work?",
"description": "Job interview questions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K14",
"order": 3,
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K15",
"order": 4,
"name": "Work",
"description": "What kind of work do you do?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB1_44",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Phrases - have no regrets 🔈",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "B1K16",
"order": 1,
"name": "regrets",
"description": "to have no regrets",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K17",
"order": 2,
"name": "invitation",
"description": "to receive an invitation",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K18",
"order": 3,
"name": "switch",
"description": "to switch places",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K19",
"order": 4,
"name": "decline",
"description": "to decline an offer",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}