Leçons
On the phone
-
Intro
In this video, you will learn how to call someone's workplace. Practice the dialogue with me. Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Could I speak to Miss Franklin, please?
-
Mów teraz
I'm her sister.
-
Mów teraz
Can I leave a message for her?
-
Mów teraz
Could you please ask her to call me as soon as she can?
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ _____ __ ____ ________, ______?
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ _ _____ _ _______ ___ ___?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?
-
Przetłumacz teraz
Bonjour, BSP Corp, comment puis-je vous aider ?
-
Przetłumacz teraz
Puis-je demander qui appelle ?
-
Przetłumacz teraz
Je suis désolée mais elle est en réunion pour le moment
-
Przetłumacz teraz
Bien sûr
Expressions clés
Can I take a message?
Puis-je prendre un message ?
Please hold the line.
Veuillez rester en ligne.
I will connect you now.
Je vous mets en relation maintenant.
Vocabulaire
Mot
Traduction
caller
appelant
extension
poste
switchboard
central téléphonique
Phrases clés
Good afternoon, BSP Corp, how can I help you?
Bonjour, BSP Corp, comment puis-je vous aider ?
I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.
Je suis désolé, mais elle est en réunion en ce moment.
Of course.
Bien sûr.
Can I take a message for her?
Puis-je prendre un message pour elle ?
Please hold the line while I check.
Veuillez rester en ligne pendant que je vérifie.
I will connect you to her extension now.
Je vous mets en relation avec son poste maintenant.
Dialogue pratique
Caller
Good afternoon, I would like to speak to Sarah.
Bonjour, je voudrais parler à Sarah.
Receptionist
May I ask who is calling?
Puis-je demander qui appelle ?
Caller
This is John from Marketing.
C'est John du marketing.
Receptionist
I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.
Je suis désolé, mais elle est en réunion en ce moment.
Receptionist
Can I take a message for her?
Puis-je prendre un message pour elle ?
Caller
Yes, please tell her to call me back.
Oui, veuillez lui dire de me rappeler.
FAQ
'Can I take a message?' signifie 'Puis-je prendre un message ?'. Nous l'utilisons lorsque nous voulons noter un message pour quelqu'un qui n'est pas disponible.
'Please hold the line.' signifie 'Veuillez rester en ligne.'. Nous l'utilisons lorsque nous voulons que l'appelant attende pour être connecté.
'I will connect you now.' signifie 'Je vous connecte maintenant.'. Nous l'utilisons lorsque nous transférons l'appel à une autre personne.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K14",
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 8,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Comment parler au téléphone en anglais",
"subtitle": "Découvrez les expressions et le vocabulaire des conversations téléphoniques.",
"metaDescription": "Apprenez des phrases clés au téléphone en anglais, comme 'Puis-je prendre un message ?' et 'Veuillez rester en ligne.'"
},
"lessons": [
{
"id": 303295,
"name": "On the phone",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1748_1676379928168_libx265.mp4?Expires=1783766957&Signature=0FaDE24RQWz3dwLZ8OnJdDIchopDK4wAYOwhGkhzOlpRY4giV42EWZ4EtT85klfPFhTJgKg1gltodx7q2IRCKZ88EXLf6KlAS1LXa-HBbCYYSo2gTyMA8A2PKC8vIzGEBAjeMO7jr09NJPZKxw~laWn11LxL5JdFRoCZR0v2O3xlkiOoSe26MnhxK0fJRFgMI3reXIPic45zU6eeb9cwmYkcVt3o2XgTChx2npOtTgK6tBw0MMSSYGjhNU5lpqZL5ZYSGHo3IpTjb5Zbx75PojbRV73Ey9Ag0Ov~DEeNRzwpD1zFQBX4szdQB~~829ZIzB-WWh2fbjhDNir5ILuicw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "In this video, you will learn how to call someone's workplace. Practice the dialogue with me. Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 8554,
"videoEndMs": 17746
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"textTranslation": "Bonjour, BSP Corp, comment puis-je vous aider ?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm her sister.",
"textTranslation": "Puis-je demander qui appelle ?",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can I leave a message for her?",
"textTranslation": "Je suis désolée mais elle est en réunion pour le moment",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"textTranslation": "Bien sûr",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
"textTranslation": "Bonjour, BSP Corp, comment puis-je vous aider ?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______.",
"textTranslation": "Puis-je demander qui appelle ?",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textTranslation": "Je suis désolée mais elle est en réunion pour le moment",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
"textTranslation": "Bien sûr",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bonjour, BSP Corp, comment puis-je vous aider ?",
"textTranslation": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Puis-je demander qui appelle ?",
"textTranslation": "___ ___ ______.",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Je suis désolée mais elle est en réunion pour le moment",
"textTranslation": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bien sûr",
"textTranslation": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Can I take a message?",
"translation": "Puis-je prendre un message ?"
},
{
"source": "Please hold the line.",
"translation": "Veuillez rester en ligne."
},
{
"source": "I will connect you now.",
"translation": "Je vous mets en relation maintenant."
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "caller",
"translation": "appelant"
},
{
"source": "extension",
"translation": "poste"
},
{
"source": "switchboard",
"translation": "central téléphonique"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Good afternoon, BSP Corp, how can I help you?",
"translation": "Bonjour, BSP Corp, comment puis-je vous aider ?"
},
{
"source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
"translation": "Je suis désolé, mais elle est en réunion en ce moment."
},
{
"source": "Of course.",
"translation": "Bien sûr."
},
{
"source": "Can I take a message for her?",
"translation": "Puis-je prendre un message pour elle ?"
},
{
"source": "Please hold the line while I check.",
"translation": "Veuillez rester en ligne pendant que je vérifie."
},
{
"source": "I will connect you to her extension now.",
"translation": "Je vous mets en relation avec son poste maintenant."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Good afternoon, I would like to speak to Sarah.",
"translation": "Bonjour, je voudrais parler à Sarah."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "May I ask who is calling?",
"translation": "Puis-je demander qui appelle ?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "This is John from Marketing.",
"translation": "C'est John du marketing."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
"translation": "Je suis désolé, mais elle est en réunion en ce moment."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Can I take a message for her?",
"translation": "Puis-je prendre un message pour elle ?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "Yes, please tell her to call me back.",
"translation": "Oui, veuillez lui dire de me rappeler."
}
],
"faq": [
{
"question": "Que signifie 'Can I take a message'?",
"answer": "'Can I take a message?' signifie 'Puis-je prendre un message ?'. Nous l'utilisons lorsque nous voulons noter un message pour quelqu'un qui n'est pas disponible."
},
{
"question": "Quand utilisons-nous 'Please hold the line.'?",
"answer": "'Please hold the line.' signifie 'Veuillez rester en ligne.'. Nous l'utilisons lorsque nous voulons que l'appelant attende pour être connecté."
},
{
"question": "Que signifie 'I will connect you now.'?",
"answer": "'I will connect you now.' signifie 'Je vous connecte maintenant.'. Nous l'utilisons lorsque nous transférons l'appel à une autre personne."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_41",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Office conversations 🗣️",
"durationMinutes": 17,
"nodes": [
{
"id": "B1K12",
"order": 1,
"name": "Have you finished the report?",
"description": "Work",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K13",
"order": 2,
"name": "What was the biggest mistake you ever made at work?",
"description": "Job interview questions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K14",
"order": 3,
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K15",
"order": 4,
"name": "Work",
"description": "What kind of work do you do?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB1_44",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Phrases - have no regrets 🔈",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "B1K16",
"order": 1,
"name": "regrets",
"description": "to have no regrets",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K17",
"order": 2,
"name": "invitation",
"description": "to receive an invitation",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K18",
"order": 3,
"name": "switch",
"description": "to switch places",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K19",
"order": 4,
"name": "decline",
"description": "to decline an offer",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}