Lezioni
On the phone
-
Intro
In this video, you will learn how to call someone's workplace. Practice the dialogue with me. Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Could I speak to Miss Franklin, please?
-
Mów teraz
I'm her sister.
-
Mów teraz
Can I leave a message for her?
-
Mów teraz
Could you please ask her to call me as soon as she can?
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ _____ __ ____ ________, ______?
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ______.
-
Powtórz ze słuchu
___ _ _____ _ _______ ___ ___?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?
-
Przetłumacz teraz
Buon pomeriggio, BSP Corp, come posso aiutarla?
-
Przetłumacz teraz
Posso chiedere chi sta chiamando?
-
Przetłumacz teraz
Mi dispiace ma al momento è in una riunione.
-
Przetłumacz teraz
Ovviamente.
Frasi chiave
Can I take a message?
Posso prendere un messaggio?
Please hold the line.
Per favore, rimani in linea.
I will connect you now.
Ti connetto ora.
Vocabolario
Parola
Traduzione
caller
chiamante
extension
interno
switchboard
centralino
Frasi chiave
Good afternoon, BSP Corp, how can I help you?
Buon pomeriggio, BSP Corp, come posso aiutarti?
I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.
Mi dispiace, ma è in riunione al momento.
Of course.
Certo.
Can I take a message for her?
Posso prendere un messaggio per lei?
Please hold the line while I check.
Per favore, rimani in linea mentre controllo.
I will connect you to her extension now.
Ti connetto al suo interno ora.
Dialogo pratico
Caller
Good afternoon, I would like to speak to Sarah.
Buon pomeriggio, vorrei parlare con Sarah.
Receptionist
May I ask who is calling?
Posso chiedere chi sta chiamando?
Caller
This is John from Marketing.
Sono John del Marketing.
Receptionist
I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.
Mi dispiace, ma è in riunione al momento.
Receptionist
Can I take a message for her?
Posso prendere un messaggio per lei?
Caller
Yes, please tell her to call me back.
Sì, per favore dille di richiamarmi.
FAQ
'Can I take a message?' significa 'Posso prendere un messaggio?'. Lo usiamo quando vogliamo scrivere un messaggio per qualcuno che non è disponibile.
'Please hold the line.' significa 'Per favore, rimani in linea.'. Lo usiamo quando vogliamo che chi chiama aspetti la connessione.
'I will connect you now.' significa 'Ti connetto adesso.'. Lo usiamo quando trasferiamo una chiamata a un'altra persona.
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K14",
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 8,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Come parlare al telefono in inglese",
"subtitle": "Scopri frasi e vocaboli per conversazioni telefoniche.",
"metaDescription": "Impara le frasi chiave telefoniche in inglese, come 'Posso prendere un messaggio?' e 'Per favore, rimani in linea.'"
},
"lessons": [
{
"id": 303295,
"name": "On the phone",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1748_1676379928168_libx265.mp4?Expires=1783770829&Signature=vLEzBH9rkbrvMkrIturIp1uHKuHj6Zg~JL1-jq7UoS5PlgzfzaSwaJsVjUP5viLdZYfJWRcGoOkkKtfWlPNkUVsopT8stsI~Zfn7SKOq3dO23-nnReD7-AOHuaCti4kQmHafVhjyE0J-EkGNELc13Wew3QufkdCm8quY53R~rb2y1-OVzbllIUT8Cpt3Bu8P~ee-mkMn2lyM2iA0NeJBp1Qkyiu94-4LiYqG79NbUZVkNuCkV1VY2pcjbI86wdvY9tYktBe7FqVjsQw1S6JKwMAl9fwjGe47o289KrDhm8vzxi31zNiWVQLwdn5cDFYefMV2xq-gXGkJoROcCgubdg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "In this video, you will learn how to call someone's workplace. Practice the dialogue with me. Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 8554,
"videoEndMs": 17746
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"textTranslation": "Buon pomeriggio, BSP Corp, come posso aiutarla?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm her sister.",
"textTranslation": "Posso chiedere chi sta chiamando?",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can I leave a message for her?",
"textTranslation": "Mi dispiace ma al momento è in una riunione.",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"textTranslation": "Ovviamente.",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
"textTranslation": "Buon pomeriggio, BSP Corp, come posso aiutarla?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ______.",
"textTranslation": "Posso chiedere chi sta chiamando?",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textTranslation": "Mi dispiace ma al momento è in una riunione.",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
"textTranslation": "Ovviamente.",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Buon pomeriggio, BSP Corp, come posso aiutarla?",
"textTranslation": "_____ _ _____ __ ____ ________, ______?",
"textAnswer": "Could I speak to Miss Franklin, please?",
"videoStartMs": 19867,
"videoEndMs": 23779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Posso chiedere chi sta chiamando?",
"textTranslation": "___ ___ ______.",
"textAnswer": "I'm her sister.",
"videoStartMs": 25599,
"videoEndMs": 27885
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mi dispiace ma al momento è in una riunione.",
"textTranslation": "___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textAnswer": "Can I leave a message for her?",
"videoStartMs": 31095,
"videoEndMs": 34431
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ovviamente.",
"textTranslation": "_____ ___ ______ ___ ___ __ ____ __ __ ____ __ ___ ___?",
"textAnswer": "Could you please ask her to call me as soon as she can?",
"videoStartMs": 35493,
"videoEndMs": 37361
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Can I take a message?",
"translation": "Posso prendere un messaggio?"
},
{
"source": "Please hold the line.",
"translation": "Per favore, rimani in linea."
},
{
"source": "I will connect you now.",
"translation": "Ti connetto ora."
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "caller",
"translation": "chiamante"
},
{
"source": "extension",
"translation": "interno"
},
{
"source": "switchboard",
"translation": "centralino"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Good afternoon, BSP Corp, how can I help you?",
"translation": "Buon pomeriggio, BSP Corp, come posso aiutarti?"
},
{
"source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
"translation": "Mi dispiace, ma è in riunione al momento."
},
{
"source": "Of course.",
"translation": "Certo."
},
{
"source": "Can I take a message for her?",
"translation": "Posso prendere un messaggio per lei?"
},
{
"source": "Please hold the line while I check.",
"translation": "Per favore, rimani in linea mentre controllo."
},
{
"source": "I will connect you to her extension now.",
"translation": "Ti connetto al suo interno ora."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Good afternoon, I would like to speak to Sarah.",
"translation": "Buon pomeriggio, vorrei parlare con Sarah."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "May I ask who is calling?",
"translation": "Posso chiedere chi sta chiamando?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "This is John from Marketing.",
"translation": "Sono John del Marketing."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "I'm sorry, but she's in a meeting at the moment.",
"translation": "Mi dispiace, ma è in riunione al momento."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Can I take a message for her?",
"translation": "Posso prendere un messaggio per lei?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "Yes, please tell her to call me back.",
"translation": "Sì, per favore dille di richiamarmi."
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'Can I take a message'?",
"answer": "'Can I take a message?' significa 'Posso prendere un messaggio?'. Lo usiamo quando vogliamo scrivere un messaggio per qualcuno che non è disponibile."
},
{
"question": "Quando usiamo 'Please hold the line.'?",
"answer": "'Please hold the line.' significa 'Per favore, rimani in linea.'. Lo usiamo quando vogliamo che chi chiama aspetti la connessione."
},
{
"question": "Cosa significa 'I will connect you now.'?",
"answer": "'I will connect you now.' significa 'Ti connetto adesso.'. Lo usiamo quando trasferiamo una chiamata a un'altra persona."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_41",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Office conversations 🗣️",
"durationMinutes": 17,
"nodes": [
{
"id": "B1K12",
"order": 1,
"name": "Have you finished the report?",
"description": "Work",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K13",
"order": 2,
"name": "What was the biggest mistake you ever made at work?",
"description": "Job interview questions",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K14",
"order": 3,
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K15",
"order": 4,
"name": "Work",
"description": "What kind of work do you do?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB1_44",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Phrases - have no regrets 🔈",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "B1K16",
"order": 1,
"name": "regrets",
"description": "to have no regrets",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K17",
"order": 2,
"name": "invitation",
"description": "to receive an invitation",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K18",
"order": 3,
"name": "switch",
"description": "to switch places",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B1K19",
"order": 4,
"name": "decline",
"description": "to decline an offer",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}