I didn't mean to

{
    "node": {
        "id": "NSW7",
        "name": "I didn't mean to",
        "description": "offend you with my comments",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 9,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 2
    },
    "seo": {
        "title": "Jak powiedzieć I didn't mean to po angielsku",
        "subtitle": "Dowiedz się, jak przeprosić i wyjaśnić nieporozumienia w języku angielskim.",
        "metaDescription": "Naucz się kluczowych zwrotów, jak I didn't mean to oraz wyrażeń dotyczących przeprosin i wrażliwości."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305233,
            "name": "I didn't mean to",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b3874_1713540812566_libx265.mp4?Expires=1783770748&Signature=PCDlPj7MMqFmLA14hzLUwB2RV7JU~htTyAE525jdFnBATtHBL1tlDFfTKr0S4djjEK7mx~ZIBHqRQtNb~hDQ74ngmU9n-Y16Q1-XUb3i2grm457ju314levsp-w1OktL5EiQI4u8qCORE5NoSdp8wNkfJqLXGFrKNRf4CLXxaxGcdiSnajB627BwrewD06lpvDWNbap8anB-QQCX78cLxYoxfnUL5PCDB5LAplrIO~D5imtPWcpR44QZIQennztM88gwGxEPWhzJHXLv7Ksm81j2FKdzV7HBrSxkouvqjbV0zEBlRtUnXsqiotz0u10ypddxRpDJc6L9vGWAvR4ILQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I didn't mean to",
                    "textTranslation": "Nie chciałem",
                    "textAnswer": "I didn't mean to",
                    "videoStartMs": 4570,
                    "videoEndMs": 7156
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "offend you with my comments",
                    "textTranslation": "obrazić cię moimi komentarzami",
                    "textAnswer": "offend you with my comments",
                    "videoStartMs": 10052,
                    "videoEndMs": 13733
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I didn't mean to offend you with my comments; I was joking.",
                    "textTranslation": "Nie chciałem obrazić cię moimi komentarzami; Żartowałem.",
                    "textAnswer": "I didn't mean to offend you with my comments; I was joking.",
                    "videoStartMs": 14986,
                    "videoEndMs": 20674
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ______ ____ __",
                    "textTranslation": "Nie chciałem",
                    "textAnswer": "I didn't mean to",
                    "videoStartMs": 4570,
                    "videoEndMs": 7156
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______ ___ ____ __ ________",
                    "textTranslation": "obrazić cię moimi komentarzami",
                    "textAnswer": "offend you with my comments",
                    "videoStartMs": 10052,
                    "videoEndMs": 13733
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ______ ____ __ ______ ___ ____ __ _________ _ ___ ______.",
                    "textTranslation": "Nie chciałem obrazić cię moimi komentarzami; Żartowałem.",
                    "textAnswer": "I didn't mean to offend you with my comments; I was joking.",
                    "videoStartMs": 14986,
                    "videoEndMs": 20674
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Nie chciałem",
                    "textTranslation": "_ ______ ____ __",
                    "textAnswer": "I didn't mean to",
                    "videoStartMs": 4570,
                    "videoEndMs": 7156
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "obrazić cię moimi komentarzami",
                    "textTranslation": "______ ___ ____ __ ________",
                    "textAnswer": "offend you with my comments",
                    "videoStartMs": 10052,
                    "videoEndMs": 13733
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Nie chciałem obrazić cię moimi komentarzami; Żartowałem.",
                    "textTranslation": "_ ______ ____ __ ______ ___ ____ __ _________ _ ___ ______.",
                    "textAnswer": "I didn't mean to offend you with my comments; I was joking.",
                    "videoStartMs": 14986,
                    "videoEndMs": 20674
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "cross the line",
            "translation": "przekroczyć granicę"
        },
        {
            "source": "take it the wrong way",
            "translation": "źle to zrozumieć"
        },
        {
            "source": "speak my mind",
            "translation": "wyrazić swoje zdanie"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "apology",
            "translation": "przeprosiny"
        },
        {
            "source": "misunderstanding",
            "translation": "nieporozumienie"
        },
        {
            "source": "sensitivity",
            "translation": "wrażliwość"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I hope my humor did not upset anyone.",
            "translation": "Mam nadzieję, że moje poczucie humoru nikogo nie zdenerwowało."
        },
        {
            "source": "Sometimes people can take jokes seriously.",
            "translation": "Czasami ludzie mogą traktować żarty poważnie."
        },
        {
            "source": "I always try to be careful with my words.",
            "translation": "Zawsze staram się uważać na swoje słowa."
        },
        {
            "source": "I did not want to cross the line with my comments.",
            "translation": "Nie chciałem przekroczyć granicy swoimi komentarzami."
        },
        {
            "source": "I fear that some may take it the wrong way.",
            "translation": "Obawiam się, że niektórzy mogą źle to zrozumieć."
        },
        {
            "source": "It is important to speak my mind without offending others.",
            "translation": "Waży, aby wyrazić swoje zdanie bez obrażania innych."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I hope my joke was not too much for you.",
            "translation": "Mam nadzieję, że mój żart nie był dla ciebie za dużo."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Actually, I found it a bit offensive.",
            "translation": "Właściwie to uznałem to za nieco obraźliwe."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I did not want to cross the line at all.",
            "translation": "Nie chciałem w ogóle przekroczyć granicy."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Maybe you should be careful with your humor next time.",
            "translation": "Może powinieneś być ostrożny ze swoim humorem następnym razem."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I will ensure to speak my mind more thoughtfully.",
            "translation": "Zadbam o to, aby wyrażać swoje zdanie bardziej przemyślanie."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co znaczy zwrot 'cross the line'?",
            "answer": "'Cross the line' oznacza przekroczyć granicę, czyli zrobić coś, co jest nieodpowiednie lub obraźliwe."
        },
        {
            "question": "Jak używa się frazy 'take it the wrong way'?",
            "answer": "'Take it the wrong way' oznacza źle coś zrozumieć lub zinterpretować, co często prowadzi do nieporozumień."
        },
        {
            "question": "Co to znaczy 'speak my mind'?",
            "answer": "'Speak my mind' oznacza wyrażać swoje zdanie lub myśli w sposób szczery."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NSW_B1_2",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Apologising 😚",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW6",
                        "order": 1,
                        "name": "I apologise for",
                        "description": "insensitive remarks",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW7",
                        "order": 2,
                        "name": "I didn't mean to",
                        "description": "offend you with my comments",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW8",
                        "order": 3,
                        "name": "I promise to do better in the future.",
                        "description": "Let's put this behind us.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW9",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW10",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NSW_B1_3",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Collocations 🔥",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW11",
                        "order": 1,
                        "name": "get lost",
                        "description": "He got lost on the way to the party.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW12",
                        "order": 2,
                        "name": "make progress",
                        "description": "John works hard to make progress in his job",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW13",
                        "order": 3,
                        "name": "do a favour",
                        "description": "Lisa did a favor by lending her friend some money.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW14",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Need a hand with anything?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "NSW15",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}