Lezioni
Sport
-
Intro
Here are some more sports-related idioms, together with example sentences. Listen and practice with me.
-
Mów teraz
to be out of someone’s league
-
Mów teraz
When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are
-
Mów teraz
Look at how beautiful she is, she's out of your league
-
Mów teraz
I have dated someone out of my league.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ ___ __ _________ ______
-
Powtórz ze słuchu
____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.
-
Przetłumacz teraz
essere fuori dalla portata di qualcuno
-
Przetłumacz teraz
Quando qualcuno è fuori dalla tua portata, significa che è molto più bravo o ha più successo di te
-
Przetłumacz teraz
Guarda quanto è bella, è fuori dalla tua portata
-
Przetłumacz teraz
Sei mai uscito con qualcuno fuori dalla tua portata?
Frasi chiave
to aim high
puntare in alto
to reach for the stars
raggiungere le stelle
to step up one's game
migliorare le proprie capacità
Vocabolario
Frasi chiave
It can be intimidating to date someone who is out of your league.
Può essere intimidatorio uscire con qualcuno che è fuori dalla tua portata.
Many people feel insecure when they meet someone out of their league.
Molte persone si sentono insicure quando incontrano qualcuno che è fuori dalla loro portata.
Being out of someone's league can create challenges in a relationship.
Essere fuori dalla portata di qualcuno può creare sfide in una relazione.
It is important to aim high in life.
È importante puntare in alto nella vita.
Many people believe they can reach for the stars with hard work.
Molte persone credono di poter raggiungere le stelle con il duro lavoro.
To succeed, you need to step up your game and improve your skills.
Per avere successo, devi migliorare le tue capacità e affinare le tue competenze.
Dialogo pratico
I think she is out of my league.
Penso che lei sia fuori dalla mia portata.
You should aim high and talk to her.
Dovresti puntare in alto e parlarle.
What if she does not like me?
E se non le piaccio?
You will never know unless you reach for the stars.
Non lo saprai mai a meno che non raggiungi le stelle.
Maybe I need to step up my game first.
Forse devo migliorare le mie capacità prima.
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K42",
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 6",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Come dire out of someone's league in inglese",
"subtitle": "Scopri le frasi legate all'ambizione e al successo in inglese.",
"metaDescription": "Scopri il significato di 'out of someone's league' e come usare frasi sull'ambizione in inglese."
},
"lessons": [
{
"id": 303386,
"name": "Sport",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1811_1677497630222_libx265.mp4?Expires=1783777260&Signature=eK2EuwGVZMmuUthZnl~dVDadZbsc8rLO1ekbSexMYXRBrztsOEIzD2bdshy6sS44s-hDqtWB379uBIRD3qxgPI7m4T1l9j~LhmuMGWyrtW3ZdcObj9CU6ZuNSNAjSmPAOc9fNtlZUtwG3TvzBGBRlB4kOaML-KcYsj6j9LojoHfRFgmifhl9XlT6eseRroShyTkfV55D-7N6K0HhUMPFTytVgMliDu2iMEC3NTKAh5ErAybJQOLmwU4Nnbq8aTY-h7aBjhkf4iDkoXCo76wEQmvhwxcfYY2Jfm0jIK5xXP-x-2IHH0SGv4ZTFXSWrCIVJddTqJTbwhWf8sAEunlL9Q__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Here are some more sports-related idioms, together with example sentences. Listen and practice with me.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2147,
"videoEndMs": 10250
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to be out of someone’s league",
"textTranslation": "essere fuori dalla portata di qualcuno",
"textAnswer": "to be out of someone’s league",
"videoStartMs": 10474,
"videoEndMs": 13217
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"textTranslation": "Quando qualcuno è fuori dalla tua portata, significa che è molto più bravo o ha più successo di te",
"textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"videoStartMs": 13401,
"videoEndMs": 19855
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"textTranslation": "Guarda quanto è bella, è fuori dalla tua portata",
"textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"videoStartMs": 21013,
"videoEndMs": 25481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have dated someone out of my league.",
"textTranslation": "Sei mai uscito con qualcuno fuori dalla tua portata?",
"textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
"videoStartMs": 26735,
"videoEndMs": 30631
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ ___ __ _________ ______",
"textTranslation": "essere fuori dalla portata di qualcuno",
"textAnswer": "to be out of someone’s league",
"videoStartMs": 10474,
"videoEndMs": 13217
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___",
"textTranslation": "Quando qualcuno è fuori dalla tua portata, significa che è molto più bravo o ha più successo di te",
"textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"videoStartMs": 13401,
"videoEndMs": 19855
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______",
"textTranslation": "Guarda quanto è bella, è fuori dalla tua portata",
"textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"videoStartMs": 21013,
"videoEndMs": 25481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.",
"textTranslation": "Sei mai uscito con qualcuno fuori dalla tua portata?",
"textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
"videoStartMs": 26735,
"videoEndMs": 30631
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "essere fuori dalla portata di qualcuno",
"textTranslation": "__ __ ___ __ _________ ______",
"textAnswer": "to be out of someone’s league",
"videoStartMs": 10474,
"videoEndMs": 13217
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Quando qualcuno è fuori dalla tua portata, significa che è molto più bravo o ha più successo di te",
"textTranslation": "____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___",
"textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"videoStartMs": 13401,
"videoEndMs": 19855
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Guarda quanto è bella, è fuori dalla tua portata",
"textTranslation": "____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______",
"textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"videoStartMs": 21013,
"videoEndMs": 25481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sei mai uscito con qualcuno fuori dalla tua portata?",
"textTranslation": "_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.",
"textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
"videoStartMs": 26735,
"videoEndMs": 30631
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to aim high",
"translation": "puntare in alto"
},
{
"source": "to reach for the stars",
"translation": "raggiungere le stelle"
},
{
"source": "to step up one's game",
"translation": "migliorare le proprie capacità"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "ambition",
"translation": "ambizione"
},
{
"source": "potential",
"translation": "potenziale"
},
{
"source": "success",
"translation": "successo"
}
],
"sentences": [
{
"source": "It can be intimidating to date someone who is out of your league.",
"translation": "Può essere intimidatorio uscire con qualcuno che è fuori dalla tua portata."
},
{
"source": "Many people feel insecure when they meet someone out of their league.",
"translation": "Molte persone si sentono insicure quando incontrano qualcuno che è fuori dalla loro portata."
},
{
"source": "Being out of someone's league can create challenges in a relationship.",
"translation": "Essere fuori dalla portata di qualcuno può creare sfide in una relazione."
},
{
"source": "It is important to aim high in life.",
"translation": "È importante puntare in alto nella vita."
},
{
"source": "Many people believe they can reach for the stars with hard work.",
"translation": "Molte persone credono di poter raggiungere le stelle con il duro lavoro."
},
{
"source": "To succeed, you need to step up your game and improve your skills.",
"translation": "Per avere successo, devi migliorare le tue capacità e affinare le tue competenze."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I think she is out of my league.",
"translation": "Penso che lei sia fuori dalla mia portata."
},
{
"role": "Person B",
"source": "You should aim high and talk to her.",
"translation": "Dovresti puntare in alto e parlarle."
},
{
"role": "Person A",
"source": "What if she does not like me?",
"translation": "E se non le piaccio?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "You will never know unless you reach for the stars.",
"translation": "Non lo saprai mai a meno che non raggiungi le stelle."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Maybe I need to step up my game first.",
"translation": "Forse devo migliorare le mie capacità prima."
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'to aim high'?",
"answer": "'To aim high' significa avere obiettivi elevati nella vita."
},
{
"question": "Come si può usare l'espressione 'to reach for the stars'?",
"answer": "'To reach for the stars' può essere usato quando parliamo di aspirare a grandi risultati."
},
{
"question": "Cosa significa 'to step up one's game'?",
"answer": "'To step up one's game' significa migliorare le proprie abilità o prestazioni."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_57",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 1 🤸",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K40",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 4",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K41",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 5",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K42",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 6",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_58",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 2 🏐",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K43",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 7",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K44",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 8",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K45",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 9",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}