Lekce
Sport
-
Intro
Here are some more sports-related idioms, together with example sentences. Listen and practice with me.
-
Mów teraz
to be out of someone’s league
-
Mów teraz
When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are
-
Mów teraz
Look at how beautiful she is, she's out of your league
-
Mów teraz
I have dated someone out of my league.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ ___ __ _________ ______
-
Powtórz ze słuchu
____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.
-
Przetłumacz teraz
být mimo něčí ligu
-
Przetłumacz teraz
Když je někdo mimo tvoji ligu, znamená to, že je mnohem lepší nebo úspěšnější než ty
-
Przetłumacz teraz
Podívej se, jak je krásná, je mimo tvoji ligu
-
Przetłumacz teraz
Už jsi někdy chodil/a s někým mimo tvoji ligu?
Klíčové fráze
to aim high
mířit vysoko
to reach for the stars
sahát po hvězdách
to step up one's game
zlepšit se
Slovní zásoba
Klíčové věty
It can be intimidating to date someone who is out of your league.
Může být zastrašující chodit s někým, kdo je mimo vaši ligu.
Many people feel insecure when they meet someone out of their league.
Mnoho lidí se cítí nejistě, když potkají někoho, kdo je mimo jejich ligu.
Being out of someone's league can create challenges in a relationship.
Být mimo něčí ligu může vytvářet výzvy ve vztahu.
It is important to aim high in life.
Je důležité mířit vysoko v životě.
Many people believe they can reach for the stars with hard work.
Mnoho lidí věří, že mohou sahat po hvězdách s tvrdou prací.
To succeed, you need to step up your game and improve your skills.
Abychom uspěli, musíme se zlepšit a zlepšit své dovednosti.
Praktický dialog
I think she is out of my league.
Myslím, že je mimo moji ligu.
You should aim high and talk to her.
Měl bys mířit vysoko a promluvit si s ní.
What if she does not like me?
Co když mě nemá ráda?
You will never know unless you reach for the stars.
Nikdy to nebudeš vědět, pokud nebudeš sahat po hvězdách.
Maybe I need to step up my game first.
Možná se musím nejdřív zlepšit.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K42",
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 6",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Jak říct out of someone's league anglicky",
"subtitle": "Objevte fráze o ambicích a úspěchu v angličtině.",
"metaDescription": "Zjistěte, co znamená 'out of someone's league' a jak používat fráze o ambicích v angličtině."
},
"lessons": [
{
"id": 303386,
"name": "Sport",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1811_1677497630222_libx265.mp4?Expires=1783777169&Signature=z4cVvy4VgI3Xs87WgjHxBFDrNKNGBJf0uuMy8YjXv5xVsJuqAXm-kKCcAv6Sa6Fxmn4KMb4M3GRMxoU2dhh56~QG8rSTc9LMW6Ba7tLneSHQfXqkRco4ZNRukWMtfg~v84nQALW6nIU6T93q6wx-pRjTv6FYqZavvnWFZZnDgYE~RuEH~v~o14FoEoMF6h7~CBuwhU~G4rJ3zfOQ4U15SE9e3vbdQy4uyyE88VWWks9I7He8Sk9EOVkukbzFx7oSCiwpZtgOx3lzJ-lJwt7A~afPT67aJjlHNPonX2aWeZMcuaDrDEg9jWlA0ETatFGwIiud9ggvNp5KSHvofKwBEA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Here are some more sports-related idioms, together with example sentences. Listen and practice with me.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2147,
"videoEndMs": 10250
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to be out of someone’s league",
"textTranslation": "být mimo něčí ligu",
"textAnswer": "to be out of someone’s league",
"videoStartMs": 10474,
"videoEndMs": 13217
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"textTranslation": "Když je někdo mimo tvoji ligu, znamená to, že je mnohem lepší nebo úspěšnější než ty",
"textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"videoStartMs": 13401,
"videoEndMs": 19855
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"textTranslation": "Podívej se, jak je krásná, je mimo tvoji ligu",
"textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"videoStartMs": 21013,
"videoEndMs": 25481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have dated someone out of my league.",
"textTranslation": "Už jsi někdy chodil/a s někým mimo tvoji ligu?",
"textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
"videoStartMs": 26735,
"videoEndMs": 30631
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ ___ __ _________ ______",
"textTranslation": "být mimo něčí ligu",
"textAnswer": "to be out of someone’s league",
"videoStartMs": 10474,
"videoEndMs": 13217
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___",
"textTranslation": "Když je někdo mimo tvoji ligu, znamená to, že je mnohem lepší nebo úspěšnější než ty",
"textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"videoStartMs": 13401,
"videoEndMs": 19855
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______",
"textTranslation": "Podívej se, jak je krásná, je mimo tvoji ligu",
"textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"videoStartMs": 21013,
"videoEndMs": 25481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.",
"textTranslation": "Už jsi někdy chodil/a s někým mimo tvoji ligu?",
"textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
"videoStartMs": 26735,
"videoEndMs": 30631
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "být mimo něčí ligu",
"textTranslation": "__ __ ___ __ _________ ______",
"textAnswer": "to be out of someone’s league",
"videoStartMs": 10474,
"videoEndMs": 13217
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Když je někdo mimo tvoji ligu, znamená to, že je mnohem lepší nebo úspěšnější než ty",
"textTranslation": "____ ________ __ ___ __ ____ ______, __ _____ ____ ___ ____ ______ __ ____ __________ ____ ___ ___",
"textAnswer": "When somebody is out of your league, it means they are much better or more successful than you are",
"videoStartMs": 13401,
"videoEndMs": 19855
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Podívej se, jak je krásná, je mimo tvoji ligu",
"textTranslation": "____ __ ___ _________ ___ __, _____ ___ __ ____ ______",
"textAnswer": "Look at how beautiful she is, she's out of your league",
"videoStartMs": 21013,
"videoEndMs": 25481
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Už jsi někdy chodil/a s někým mimo tvoji ligu?",
"textTranslation": "_ ____ _____ _______ ___ __ __ ______.",
"textAnswer": "I have dated someone out of my league.",
"videoStartMs": 26735,
"videoEndMs": 30631
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to aim high",
"translation": "mířit vysoko"
},
{
"source": "to reach for the stars",
"translation": "sahát po hvězdách"
},
{
"source": "to step up one's game",
"translation": "zlepšit se"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "ambition",
"translation": "ambice"
},
{
"source": "potential",
"translation": "potenciál"
},
{
"source": "success",
"translation": "úspěch"
}
],
"sentences": [
{
"source": "It can be intimidating to date someone who is out of your league.",
"translation": "Může být zastrašující chodit s někým, kdo je mimo vaši ligu."
},
{
"source": "Many people feel insecure when they meet someone out of their league.",
"translation": "Mnoho lidí se cítí nejistě, když potkají někoho, kdo je mimo jejich ligu."
},
{
"source": "Being out of someone's league can create challenges in a relationship.",
"translation": "Být mimo něčí ligu může vytvářet výzvy ve vztahu."
},
{
"source": "It is important to aim high in life.",
"translation": "Je důležité mířit vysoko v životě."
},
{
"source": "Many people believe they can reach for the stars with hard work.",
"translation": "Mnoho lidí věří, že mohou sahat po hvězdách s tvrdou prací."
},
{
"source": "To succeed, you need to step up your game and improve your skills.",
"translation": "Abychom uspěli, musíme se zlepšit a zlepšit své dovednosti."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I think she is out of my league.",
"translation": "Myslím, že je mimo moji ligu."
},
{
"role": "Person B",
"source": "You should aim high and talk to her.",
"translation": "Měl bys mířit vysoko a promluvit si s ní."
},
{
"role": "Person A",
"source": "What if she does not like me?",
"translation": "Co když mě nemá ráda?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "You will never know unless you reach for the stars.",
"translation": "Nikdy to nebudeš vědět, pokud nebudeš sahat po hvězdách."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Maybe I need to step up my game first.",
"translation": "Možná se musím nejdřív zlepšit."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'to aim high'?",
"answer": "'To aim high' znamená mít vysoké cíle v životě."
},
{
"question": "Jak lze použít výraz 'to reach for the stars'?",
"answer": "'To reach for the stars' lze použít, když mluvíme o usilování o velké úspěchy."
},
{
"question": "Co znamená 'to step up one's game'?",
"answer": "'To step up one's game' znamená zlepšit své dovednosti nebo výkonnost."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_57",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 1 🤸",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K40",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 4",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K41",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 5",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K42",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 6",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_58",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 2 🏐",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K43",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 7",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K44",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 8",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K45",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 9",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}