Lekce
Dialogue
-
Intro
Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
It's in the back of my mind. I'll do it right after this.
-
Mów teraz
I can't recall off the top of my head.
-
Mów teraz
It's etched in my memory forever.
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.
-
Powtórz ze słuchu
____ ______ __ __ ______ _______.
-
Przetłumacz teraz
Vzpomněl/a sis, že máš zavolat instalatérovi ohledně opravy netěsnícího kohoutku?
-
Przetłumacz teraz
V kolik hodin začíná zítra schůzka?
-
Przetłumacz teraz
Pamatuješ si, když jsme se poprvé potkali?
Klíčové fráze
leave a lasting impression
zanechat trvalý dojem
bring back memories
připomenout vzpomínky
reminisce about the past
vzpomínat na minulost
Slovní zásoba
Klíčové věty
Do you remember the first time we met?
Pamatuješ si na první den, kdy jsme se potkali?
What time does the meeting start tomorrow?
V kolik hodin zítra začíná schůzka?
Did you remember to call the plumber about fixing the leaky faucet?
Pamatuješ si, že jsi měl zavolat instalatéra ohledně opravy kapajícího kohoutku?
This event will leave a lasting impression on everyone.
Tato akce zanechá trvalý dojem na všechny.
Every photograph can bring back memories of happy times.
Každá fotografie může přivolat vzpomínky na šťastné časy.
I often reminisce about the past and the good times we had.
Často vzpomínám na minulost a na krásné chvíle, které jsme prožili.
Praktický dialog
Do you remember that day at the beach? It was amazing!
Pamatuješ si na ten den na pláži? Bylo to úžasné!
Yes, it left a lasting impression on me. I will never forget it.
Ano, zanechalo to ve mně trvalý dojem. Nikdy na to nezapomenu.
I often reminisce about the past, especially those summer days.
Často vzpomínám na minulost, zvlášť na ty letní dny.
Every time I see those photos, it brings back memories.
Každýkrát, když vidím ty fotky, přivolávají mi vzpomínky.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B2⭐ Memory 🤔
It's in the back of my mind.
Collocations related to memory
I will never forget it.
never forget it
I can't recall off the top of my head.
off the top of my head
Dialogue
It's etched in my memory forever.
Test
Challenge time
B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥
I have been binge-watching a new series on Netflix.
Present Perfect Continuous
How long have you been working here?
Present Perfect Continuous
I haven't been sleeping well lately.
Present Perfect Continuous
Dialogue
What have you been up to lately?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n39",
"name": "Dialogue",
"description": "It's etched in my memory forever.",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "Jak se zeptat na schůzku anglicky",
"subtitle": "Zjistěte, jak vyjadřovat vzpomínky a otázky na události.",
"metaDescription": "Poznejte anglické fráze o vzpomínkách a schůzkách. Učte se s BeeSpeaker!"
},
"lessons": [
{
"id": 305629,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4025_1716913162043_libx265.mp4?Expires=1783774275&Signature=SbFFPKgW~7Fm7K~OYnH9XtZ9TsFz8evCzwu5ztQ2Hz3fZB6JRXBkpy8eUdpVAdiZ3kJzBdHACUm~~EgNRkBRf4l1vtyG23yb-mq9zb82VC6mx8rb6RUzY~T~M1sNpf4xbvC6FDSBCbaMNg9oqkM3t86bUfWlct1fQ2ZLk9cGDrfm1FJtoDiqKP-HqI-cYR9eQF1KMVu~CR6WedgtS1brECwBNWnex30xUHP1IgUVA9V4d2RM5njtMglzEmBxgnFtSWOSksynYPzK2iYphWuPs82bpxlsCNJwejZeq3zxTVpsnXGj3a-XH8g7heOLfpgWnggXgOMEjnidL3uHXJg~Lg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2766,
"videoEndMs": 9581
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
"textTranslation": "Vzpomněl/a sis, že máš zavolat instalatérovi ohledně opravy netěsnícího kohoutku?",
"textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
"videoStartMs": 11053,
"videoEndMs": 16513
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I can't recall off the top of my head.",
"textTranslation": "V kolik hodin začíná zítra schůzka?",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 19115,
"videoEndMs": 23130
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's etched in my memory forever.",
"textTranslation": "Pamatuješ si, když jsme se poprvé potkali?",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 25760,
"videoEndMs": 28895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.",
"textTranslation": "Vzpomněl/a sis, že máš zavolat instalatérovi ohledně opravy netěsnícího kohoutku?",
"textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
"videoStartMs": 11053,
"videoEndMs": 16513
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
"textTranslation": "V kolik hodin začíná zítra schůzka?",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 19115,
"videoEndMs": 23130
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______ __ __ ______ _______.",
"textTranslation": "Pamatuješ si, když jsme se poprvé potkali?",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 25760,
"videoEndMs": 28895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vzpomněl/a sis, že máš zavolat instalatérovi ohledně opravy netěsnícího kohoutku?",
"textTranslation": "____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.",
"textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
"videoStartMs": 11053,
"videoEndMs": 16513
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "V kolik hodin začíná zítra schůzka?",
"textTranslation": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 19115,
"videoEndMs": 23130
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Pamatuješ si, když jsme se poprvé potkali?",
"textTranslation": "____ ______ __ __ ______ _______.",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 25760,
"videoEndMs": 28895
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "leave a lasting impression",
"translation": "zanechat trvalý dojem"
},
{
"source": "bring back memories",
"translation": "připomenout vzpomínky"
},
{
"source": "reminisce about the past",
"translation": "vzpomínat na minulost"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "nostalgia",
"translation": "nostalgie"
},
{
"source": "recollection",
"translation": "vzpomínka"
},
{
"source": "experience",
"translation": "zkušenost"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Do you remember the first time we met?",
"translation": "Pamatuješ si na první den, kdy jsme se potkali?"
},
{
"source": "What time does the meeting start tomorrow?",
"translation": "V kolik hodin zítra začíná schůzka?"
},
{
"source": "Did you remember to call the plumber about fixing the leaky faucet?",
"translation": "Pamatuješ si, že jsi měl zavolat instalatéra ohledně opravy kapajícího kohoutku?"
},
{
"source": "This event will leave a lasting impression on everyone.",
"translation": "Tato akce zanechá trvalý dojem na všechny."
},
{
"source": "Every photograph can bring back memories of happy times.",
"translation": "Každá fotografie může přivolat vzpomínky na šťastné časy."
},
{
"source": "I often reminisce about the past and the good times we had.",
"translation": "Často vzpomínám na minulost a na krásné chvíle, které jsme prožili."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Do you remember that day at the beach? It was amazing!",
"translation": "Pamatuješ si na ten den na pláži? Bylo to úžasné!"
},
{
"role": "You",
"source": "Yes, it left a lasting impression on me. I will never forget it.",
"translation": "Ano, zanechalo to ve mně trvalý dojem. Nikdy na to nezapomenu."
},
{
"role": "Friend",
"source": "I often reminisce about the past, especially those summer days.",
"translation": "Často vzpomínám na minulost, zvlášť na ty letní dny."
},
{
"role": "You",
"source": "Every time I see those photos, it brings back memories.",
"translation": "Každýkrát, když vidím ty fotky, přivolávají mi vzpomínky."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'leave a lasting impression'?",
"answer": "'Leave a lasting impression' znamená, že něco zanechává trvalý dojem na osobě."
},
{
"question": "Jak používat frázi 'bring back memories'?",
"answer": "'Bring back memories' používáme, když nám něco připomíná minulá zkušenost."
},
{
"question": "Co je 'reminisce about the past'?",
"answer": "'Reminisce about the past' znamená, že vzpomínáme na minulost se sentimentem."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_108",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Memory 🤔",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n36",
"order": 1,
"name": "It's in the back of my mind.",
"description": "Collocations related to memory",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n37",
"order": 2,
"name": "I will never forget it.",
"description": "never forget it",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n38",
"order": 3,
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"description": "off the top of my head",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n39",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "It's etched in my memory forever.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n40",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "B1_109",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n41",
"order": 1,
"name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n42",
"order": 2,
"name": "How long have you been working here?",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n43",
"order": 3,
"name": "I haven't been sleeping well lately.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n44",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What have you been up to lately?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n45",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}