Lekce
I will never forget it.
-
Mów teraz
It's etched in my memory forever.
-
Mów teraz
an event that has left a lasting impression on you
-
Mów teraz
Her smile when we first met is etched in my memory forever.
-
Powtórz ze słuchu
____ ______ __ __ ______ _______.
-
Powtórz ze słuchu
__ _____ ____ ___ ____ _ _______ __________ __ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ ____ __ _____ ___ __ ______ __ __ ______ _______.
-
Przetłumacz teraz
Je to navždy vryto v mé paměti
-
Przetłumacz teraz
událost, která v tobě zanechala trvalý dojem
-
Przetłumacz teraz
Její úsměv, když jsme se poprvé potkali, je navždy vrytý v mé paměti
Klíčové fráze
a moment that stands out
výjimečný okamžik
a vivid recollection
živá vzpomínka
to hold dear in your heart
mít v srdci
Slovní zásoba
Klíčové věty
I can never forget the day we met.
Nikdy nezapomenu na den, kdy jsme se potkali.
This place brings back memories of my childhood.
Toto místo mi připomíná vzpomínky na mé dětství.
She often talks about experiences that shaped her life.
Často mluví o zkušenostech, které formovaly její život.
That trip was a moment that stands out in my life.
Ta cesta byla výjimečný okamžik v mém životě.
I have a vivid recollection of my grandmother's stories.
Mám živou vzpomínku na příběhy mé babičky.
I will always hold dear in my heart the time we spent together.
Vždy budu mít v srdci čas, který jsme spolu strávili.
Praktický dialog
Do you remember that amazing concert we attended last year?
Pamatuješ si na ten úžasný koncert, který jsme navštívili minulý rok?
Yes, it was truly a moment that stands out in my life.
Ano, byl to opravdu výjimečný okamžik v mém životě.
I still have a vivid recollection of the atmosphere.
Stále mám živou vzpomínku na atmosféru.
And I will always hold dear in my heart those memories.
A vždy budu mít v srdci tyto vzpomínky.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B2⭐ Memory 🤔
It's in the back of my mind.
Collocations related to memory
I will never forget it.
never forget it
I can't recall off the top of my head.
off the top of my head
Dialogue
It's etched in my memory forever.
Test
Challenge time
B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥
I have been binge-watching a new series on Netflix.
Present Perfect Continuous
How long have you been working here?
Present Perfect Continuous
I haven't been sleeping well lately.
Present Perfect Continuous
Dialogue
What have you been up to lately?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n37",
"name": "I will never forget it.",
"description": "never forget it",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Jak říct I will never forget it anglicky",
"subtitle": "Poznejte fráze spojené s pamětí a vzpomínkami.",
"metaDescription": "Objevte, jak mluvit o nostalgii a vzpomínkách v angličtině."
},
"lessons": [
{
"id": 305627,
"name": "I will never forget it.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4023_1716912979638_libx265.mp4?Expires=1783774829&Signature=WWJXHN4OPPICuYM4fqjKwqZoTJWHdYxvx1ve2K9xoWAYonVyABLMH1nV0L5bwJ-RC5INEVaJuDKwNIRJRlvPmrtQ5MFb~u1CQDdTSJLKUdfvr8ojRn9BjqAU82BbxILOmK7nuN6ApecjZ86ZMNHUup5mj6WSp~YLxrce7Yo6aoeJ~Hs-8krUN02br3I6zBl6hpKEwhTcGZobJ0LNG7ybsSM~qPPPhwNFvr88WV9xah3T3x-RyKHkoKPyc~PnOeraOn~ViaJ-RwnMRbCL3hlgtIKOYn4Uq47IKILVQ0~yB-DJS3Qs7towRlK4Nou7qy-oK31xVdrmLz9CubJ1wgh2sA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's etched in my memory forever.",
"textTranslation": "Je to navždy vryto v mé paměti",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 6429,
"videoEndMs": 10533
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "an event that has left a lasting impression on you",
"textTranslation": "událost, která v tobě zanechala trvalý dojem",
"textAnswer": "an event that has left a lasting impression on you",
"videoStartMs": 12172,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Her smile when we first met is etched in my memory forever.",
"textTranslation": "Její úsměv, když jsme se poprvé potkali, je navždy vrytý v mé paměti",
"textAnswer": "Her smile when we first met is etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 17859,
"videoEndMs": 25625
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______ __ __ ______ _______.",
"textTranslation": "Je to navždy vryto v mé paměti",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 6429,
"videoEndMs": 10533
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____ ____ ___ ____ _ _______ __________ __ ___",
"textTranslation": "událost, která v tobě zanechala trvalý dojem",
"textAnswer": "an event that has left a lasting impression on you",
"videoStartMs": 12172,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ ____ __ _____ ___ __ ______ __ __ ______ _______.",
"textTranslation": "Její úsměv, když jsme se poprvé potkali, je navždy vrytý v mé paměti",
"textAnswer": "Her smile when we first met is etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 17859,
"videoEndMs": 25625
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Je to navždy vryto v mé paměti",
"textTranslation": "____ ______ __ __ ______ _______.",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 6429,
"videoEndMs": 10533
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "událost, která v tobě zanechala trvalý dojem",
"textTranslation": "__ _____ ____ ___ ____ _ _______ __________ __ ___",
"textAnswer": "an event that has left a lasting impression on you",
"videoStartMs": 12172,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Její úsměv, když jsme se poprvé potkali, je navždy vrytý v mé paměti",
"textTranslation": "___ _____ ____ __ _____ ___ __ ______ __ __ ______ _______.",
"textAnswer": "Her smile when we first met is etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 17859,
"videoEndMs": 25625
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "a moment that stands out",
"translation": "výjimečný okamžik"
},
{
"source": "a vivid recollection",
"translation": "živá vzpomínka"
},
{
"source": "to hold dear in your heart",
"translation": "mít v srdci"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "nostalgia",
"translation": "nostalgie"
},
{
"source": "reminiscence",
"translation": "vzpomínka"
},
{
"source": "sentiment",
"translation": "cit"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I can never forget the day we met.",
"translation": "Nikdy nezapomenu na den, kdy jsme se potkali."
},
{
"source": "This place brings back memories of my childhood.",
"translation": "Toto místo mi připomíná vzpomínky na mé dětství."
},
{
"source": "She often talks about experiences that shaped her life.",
"translation": "Často mluví o zkušenostech, které formovaly její život."
},
{
"source": "That trip was a moment that stands out in my life.",
"translation": "Ta cesta byla výjimečný okamžik v mém životě."
},
{
"source": "I have a vivid recollection of my grandmother's stories.",
"translation": "Mám živou vzpomínku na příběhy mé babičky."
},
{
"source": "I will always hold dear in my heart the time we spent together.",
"translation": "Vždy budu mít v srdci čas, který jsme spolu strávili."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Do you remember that amazing concert we attended last year?",
"translation": "Pamatuješ si na ten úžasný koncert, který jsme navštívili minulý rok?"
},
{
"role": "You",
"source": "Yes, it was truly a moment that stands out in my life.",
"translation": "Ano, byl to opravdu výjimečný okamžik v mém životě."
},
{
"role": "Friend",
"source": "I still have a vivid recollection of the atmosphere.",
"translation": "Stále mám živou vzpomínku na atmosféru."
},
{
"role": "You",
"source": "And I will always hold dear in my heart those memories.",
"translation": "A vždy budu mít v srdci tyto vzpomínky."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'a moment that stands out'?",
"answer": "'A moment that stands out' znamená okamžik, který se vyznačuje, tedy takový, který se zapíše do paměti."
},
{
"question": "Jak mohu použít frázi 'a vivid recollection'?",
"answer": "'A vivid recollection' znamená živé vzpomínání, používáte ji k popisu jasné vzpomínky na něco."
},
{
"question": "Co znamená 'to hold dear in your heart'?",
"answer": "'To hold dear in your heart' znamená držet blízko v srdci, tedy mít něco nebo někoho ve zvláštní paměti nebo pocitech."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_108",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Memory 🤔",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n36",
"order": 1,
"name": "It's in the back of my mind.",
"description": "Collocations related to memory",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n37",
"order": 2,
"name": "I will never forget it.",
"description": "never forget it",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n38",
"order": 3,
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"description": "off the top of my head",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n39",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "It's etched in my memory forever.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n40",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "B1_109",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n41",
"order": 1,
"name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n42",
"order": 2,
"name": "How long have you been working here?",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n43",
"order": 3,
"name": "I haven't been sleeping well lately.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n44",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What have you been up to lately?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n45",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}