Lecții
Dialogue
-
Intro
Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
It's in the back of my mind. I'll do it right after this.
-
Mów teraz
I can't recall off the top of my head.
-
Mów teraz
It's etched in my memory forever.
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.
-
Powtórz ze słuchu
____ ______ __ __ ______ _______.
-
Przetłumacz teraz
Ți-ai amintit să-l suni pe instalator pentru robinetul care curge?
-
Przetłumacz teraz
La ce oră începe ședința mâine?
-
Przetłumacz teraz
Îți amintești prima dată când ne-am întâlnit?
Fraze cheie
leave a lasting impression
lăsa o impresie de neuitat
bring back memories
aducerea aminte
reminisce about the past
a-și aminti de trecut
Vocabular
Propoziții cheie
Do you remember the first time we met?
Îți amintești prima dată când ne-am întâlnit?
What time does the meeting start tomorrow?
La ce oră începe întâlnirea mâine?
Did you remember to call the plumber about fixing the leaky faucet?
Ai avut grijă să suni instalatorul pentru a repara robinetul care picură?
This event will leave a lasting impression on everyone.
Această eveniment va lăsa o impresie de neuitat asupra tuturor.
Every photograph can bring back memories of happy times.
Fiecare fotografie poate aduce aminte de vremuri fericite.
I often reminisce about the past and the good times we had.
Adesea îmi amintesc de trecut și de momentele frumoase pe care le-am avut.
Dialog practic
Do you remember that day at the beach? It was amazing!
Îți amintești acea zi la plajă? A fost uimitor!
Yes, it left a lasting impression on me. I will never forget it.
Da, a lăsat o impresie de neuitat asupra mea. Nu o voi uita niciodată.
I often reminisce about the past, especially those summer days.
Adesea îmi amintesc de trecut, mai ales de acele zile de vară.
Every time I see those photos, it brings back memories.
De fiecare dată când văd acele fotografii, îmi aduce aminte.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B2⭐ Memory 🤔
It's in the back of my mind.
Collocations related to memory
I will never forget it.
never forget it
I can't recall off the top of my head.
off the top of my head
Dialogue
It's etched in my memory forever.
Test
Challenge time
B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥
I have been binge-watching a new series on Netflix.
Present Perfect Continuous
How long have you been working here?
Present Perfect Continuous
I haven't been sleeping well lately.
Present Perfect Continuous
Dialogue
What have you been up to lately?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n39",
"name": "Dialogue",
"description": "It's etched in my memory forever.",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4
},
"seo": {
"title": "Cum să întrebi despre o întâlnire în engleză",
"subtitle": "Află cum să exprimi amintiri și întrebări despre evenimente.",
"metaDescription": "Descoperă expresiile în engleză despre amintiri și întâlniri. Învață cu BeeSpeaker!"
},
"lessons": [
{
"id": 305629,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4025_1716913162043_libx265.mp4?Expires=1783766793&Signature=HO1O8fjvz57T~YjPXLy6wEALMl0vBZYpafkXNTFt4N9lMJ34bWgIZe~qh74-K5qnQFs0iNCUzahs0TY39mUTC~vKvjDMPgEcr2vziONYHeTG7nOSTOFnwj8JwWZRpWp3jiUDGUwbKQjpSOsS~Uih5C8K-CPiWexMfBpF3rFyy62JTR3KX5GeWFL6fuTiJnyJ1w5dSBWcfP5bRdc-kaLyrpt83VPEeILxgjUbHQqhofUS0AY58whDjKUwXsJnHBRyhl-s0DpmXMLEB0KopkyF2wn-r-DelGSQ7W5Xw-r4myw8NeY1r9zZrPjC3M3gDQyG1ZW60aF~1cAncm0I3096pg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Time for a dialogue. Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2766,
"videoEndMs": 9581
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
"textTranslation": "Ți-ai amintit să-l suni pe instalator pentru robinetul care curge?",
"textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
"videoStartMs": 11053,
"videoEndMs": 16513
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I can't recall off the top of my head.",
"textTranslation": "La ce oră începe ședința mâine?",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 19115,
"videoEndMs": 23130
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's etched in my memory forever.",
"textTranslation": "Îți amintești prima dată când ne-am întâlnit?",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 25760,
"videoEndMs": 28895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.",
"textTranslation": "Ți-ai amintit să-l suni pe instalator pentru robinetul care curge?",
"textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
"videoStartMs": 11053,
"videoEndMs": 16513
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
"textTranslation": "La ce oră începe ședința mâine?",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 19115,
"videoEndMs": 23130
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______ __ __ ______ _______.",
"textTranslation": "Îți amintești prima dată când ne-am întâlnit?",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 25760,
"videoEndMs": 28895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ți-ai amintit să-l suni pe instalator pentru robinetul care curge?",
"textTranslation": "____ __ ___ ____ __ __ ____. ____ __ __ _____ _____ ____.",
"textAnswer": "It's in the back of my mind. I'll do it right after this.",
"videoStartMs": 11053,
"videoEndMs": 16513
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "La ce oră începe ședința mâine?",
"textTranslation": "_ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.",
"textAnswer": "I can't recall off the top of my head.",
"videoStartMs": 19115,
"videoEndMs": 23130
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Îți amintești prima dată când ne-am întâlnit?",
"textTranslation": "____ ______ __ __ ______ _______.",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 25760,
"videoEndMs": 28895
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "leave a lasting impression",
"translation": "lăsa o impresie de neuitat"
},
{
"source": "bring back memories",
"translation": "aducerea aminte"
},
{
"source": "reminisce about the past",
"translation": "a-și aminti de trecut"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "nostalgia",
"translation": "nostalgie"
},
{
"source": "recollection",
"translation": "amintire"
},
{
"source": "experience",
"translation": "experiență"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Do you remember the first time we met?",
"translation": "Îți amintești prima dată când ne-am întâlnit?"
},
{
"source": "What time does the meeting start tomorrow?",
"translation": "La ce oră începe întâlnirea mâine?"
},
{
"source": "Did you remember to call the plumber about fixing the leaky faucet?",
"translation": "Ai avut grijă să suni instalatorul pentru a repara robinetul care picură?"
},
{
"source": "This event will leave a lasting impression on everyone.",
"translation": "Această eveniment va lăsa o impresie de neuitat asupra tuturor."
},
{
"source": "Every photograph can bring back memories of happy times.",
"translation": "Fiecare fotografie poate aduce aminte de vremuri fericite."
},
{
"source": "I often reminisce about the past and the good times we had.",
"translation": "Adesea îmi amintesc de trecut și de momentele frumoase pe care le-am avut."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Do you remember that day at the beach? It was amazing!",
"translation": "Îți amintești acea zi la plajă? A fost uimitor!"
},
{
"role": "You",
"source": "Yes, it left a lasting impression on me. I will never forget it.",
"translation": "Da, a lăsat o impresie de neuitat asupra mea. Nu o voi uita niciodată."
},
{
"role": "Friend",
"source": "I often reminisce about the past, especially those summer days.",
"translation": "Adesea îmi amintesc de trecut, mai ales de acele zile de vară."
},
{
"role": "You",
"source": "Every time I see those photos, it brings back memories.",
"translation": "De fiecare dată când văd acele fotografii, îmi aduce aminte."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'leave a lasting impression'?",
"answer": "'Leave a lasting impression' înseamnă că ceva lasă o impresie durabilă asupra unei persoane."
},
{
"question": "Cum se folosește expresia 'bring back memories'?",
"answer": "'Bring back memories' se folosește atunci când ceva ne amintește de experiențe trecute."
},
{
"question": "Ce este 'reminisce about the past'?",
"answer": "'Reminisce about the past' înseamnă că ne amintim de trecut cu nostalgie."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_108",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Memory 🤔",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n36",
"order": 1,
"name": "It's in the back of my mind.",
"description": "Collocations related to memory",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n37",
"order": 2,
"name": "I will never forget it.",
"description": "never forget it",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n38",
"order": 3,
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"description": "off the top of my head",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n39",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "It's etched in my memory forever.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n40",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "B1_109",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n41",
"order": 1,
"name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n42",
"order": 2,
"name": "How long have you been working here?",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n43",
"order": 3,
"name": "I haven't been sleeping well lately.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n44",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What have you been up to lately?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2_n45",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}