Lekce
Dialogue - at a restaurant
-
Intro
Hello, are you hungry? Let's go to a restaurant and practice ordering some delicious food! I'll be your waiter and you'll be the customer. Your lines will be displayed on the screen.
-
Mów teraz
Hi, yes. For two people at six pm.
-
Mów teraz
Could we get a table by the window?
-
Mów teraz
This is perfect, thank you
-
Mów teraz
Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please
-
Mów teraz
Ok, thank you
-
Mów teraz
We'll take the steak and the shrimp pasta
-
Powtórz ze słuchu
__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?
-
Powtórz ze słuchu
____ __ _______, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____
-
Przetłumacz teraz
Dobrý den, máte rezervaci?
-
Przetłumacz teraz
Rozumím… Podívám se… Dobře, pojďte prosím za mnou
-
Przetłumacz teraz
Samozřejmě, co tento stůl?
-
Przetłumacz teraz
Tady jsou vaše jídelní lístky. Chtěli byste začít s nápojem?
-
Przetłumacz teraz
Moc dobrá volba. Za chvíli k vám někdo přijde, aby přijal vaši objednávku
-
Przetłumacz teraz
Jste připraveni si objednat?
Dialogue - at a restaurant
-
Mów teraz
Thank you. Where are the restrooms?
-
Mów teraz
Thanks
-
Mów teraz
We're ok, thank you
-
Mów teraz
Yes, it's delicious!
-
Mów teraz
Yes. Can we get two more glasses?
-
Mów teraz
Thank you. We'll be ready for dessert soon
-
Mów teraz
Is the apple crumble good?
-
Mów teraz
We'll take the brownie and the crumble then, please
-
Mów teraz
Thank you
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___. _____ ___ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
_____ __, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
___, ____ _________!
-
Powtórz ze słuchu
___. ___ __ ___ ___ ____ _______?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___
-
Przetłumacz teraz
Tady je váš předkrm, dobrou chuť
-
Przetłumacz teraz
Tudy, za barem zahněte doleva
-
Przetłumacz teraz
Tady to máte, tady je váš hlavní chod. Přejete si ještě něco?
-
Przetłumacz teraz
Je všechno v pořádku?
-
Przetłumacz teraz
Chtěl byste další víno?
-
Przetłumacz teraz
Tady to máte, užijte si to
-
Przetłumacz teraz
Tady je dezertní menu. Doporučuji brownie
-
Przetłumacz teraz
Ó ano, je výborný. Podáváme ho teplý s kopečkem vanilkové zmrzliny
-
Przetłumacz teraz
Skvělá volba. Hned to přinesu
Dialogue - at a restaurant
-
Mów teraz
Thank you, I'm sure we will
-
Mów teraz
Both were amazing, thank you. We'll take the check
-
Mów teraz
Cash please
-
Mów teraz
Thank you, keep the change
-
Mów teraz
We'll definitely come back, bye!
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ___ ____ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ____ ___ ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ __________ ____ ____, ___!
-
Przetłumacz teraz
Tady je váš brownie a jablečný crumble. Doufáme, že vám budou chutnat!
-
Przetłumacz teraz
Jak vám chutnal dezert? Přejete si ještě něco?
-
Przetłumacz teraz
Samozřejmě. Hotově, nebo kartou?
-
Przetłumacz teraz
Tady je účet. Celkem je to 126,99 dolarů
-
Przetłumacz teraz
Moc vám děkujeme, budeme se těšit na vaši další návštěvu
Klíčové fráze
take a seat
sedněte si
make an order
objednat
ask for the bill
zeptat se na účet
take a seat
sednout si
menu options
možnosti menu
wait for the server
čekat na číšníka
take your order
přijmout vaši objednávku
special of the day
denní specialita
recommend a dish
doporučit jídlo
Slovní zásoba
Klíčové věty
Would you like more wine?
Chtěli byste více vína?
Is everything ok?
Je všechno v pořádku?
Here is your starter, enjoy.
Tady je váš předkrm, dobrou chuť.
Please take a seat at that table.
Prosím, sedněte si u toho stolu.
I would like to make an order for the appetizer.
Chtěl bych objednat předkrm.
Do you want to ask for the bill now?
Chcete se teď zeptat na účet?
Can I help you with anything else?
Mohu vám s něčím dalším pomoci?
Please let me know if you need anything.
Prosím, dejte mi vědět, pokud něco potřebujete.
I hope you enjoy your meal!
Doufám, že si pochutnáte na jídle!
Please take a seat at this comfortable chair.
Prosím, posaďte se na toto pohodlné křeslo.
The menu options today include several delicious dishes.
Dnešní možnosti menu zahrnují několik lahodných jídel.
You can wait for the server to take your order.
Můžete čekat, až číšník vezme vaši objednávku.
How was the dessert? Would you like anything else?
Jaký byl dezert? Chcete si objednat něco jiného?
Thank you very much, we're looking forward to hosting you again.
Děkujeme mnohokrát, těšíme se, až vás opět přivítáme.
Here's the bill. The total is $126.99.
Tady je účet. Celková částka je 126,99 dolarů.
The waiter will take your order soon.
Číšník brzy přijme vaši objednávku.
I would like to know the special of the day.
Chtěl bych vědět, jaká je denní specialita.
Can you recommend a dish for me?
Můžete mi doporučit nějaké jídlo?
Praktický dialog
Can you help me with the menu, please?
Můžete mi prosím pomoci s menu?
Sure, here is the dessert menu. I recommend the brownie.
Jistě, tady je dezertní menu. Doporučuji brownie.
I would like to make an order for the main course.
Chtěl bych objednat hlavní jídlo.
Right this way, take a seat at that table.
Tudy, sedněte si u toho stolu.
Is everything ok with my order?
Je všechno v pořádku s mou objednávkou?
Hello, I would like to take a seat.
Ahoj, rád bych se posadil.
Of course, please follow me to this table.
Samozřejmě, prosím, pojďte za mnou k tomuto stolu.
Can I see the menu options, please?
Mohu vidět možnosti menu, prosím?
Here are your menus. You can wait for the server to take your order.
Tady jsou vaše menu. Můžete čekat, až číšník vezme vaši objednávku.
Thank you! I will take my time.
Děkuji! Nechám si na to čas.
Can you recommend a dish for me?
Můžete mi doporučit nějaké jídlo?
Sure! The special of the day is grilled salmon.
Samozřejmě! Denní specialita je grilovaný losos.
Great! I would like to take your order.
Skvělé! Chtěl bych přijmout vaši objednávku.
Here is your menu. The dessert options are delicious.
Tady je váš jídelní lístek. Možnosti dezertů jsou lahodné.
Thank you very much, I will order the special.
Děkuji mnohokrát, objednám si specialitu.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B1🐝 At a restaurant 🥙
bread, bread rolls & pastry
groceries
toilet paper & toothbrush
groceries
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
a menu
a menu
book a table
book a table
well done
well done
Test
groceries
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R89",
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Jak objednat v restauraci anglicky",
"subtitle": "Naučte se fráze pro rezervaci a objednávání jídla.",
"metaDescription": "Poznejte klíčové fráze jako 'rezervace' a 'možnosti menu', abyste mohli objednávat v restauraci."
},
"lessons": [
{
"id": 301471,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B794_GS_1654587617037_480p.mp4?Expires=1783777294&Signature=Xrs5MeP6Vcdc5kF7n2QI1FxLrOAMVLF0LFG3Dj1whR9iD7m8jRuAU66SP37iqxyftoFzznDs7HbLXrxBPeYfLJUZigEqqs1zY6LOTTMN-LbKpfbqXR4xHlNPECL32Z4A2iN-JXQy38mU1YQRtYXuciEIYypJDoQR4mTamtH6fuerc6ArAPZlNANytIKy0PqAKZkJMJdmwhBSUio3NtZ0PZS0VxJd9RRyP-oHa~2Usig6y217eOVogiBt2KtODFJ3XuHx7lquJbbzaXSOVNZvNfMe1j8oM9bbjXyAUcjWtvhavGI4XB7exVcAGcyHgZ7iv2jL5JAFBbFlc348bkOwiA__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello, are you hungry? Let's go to a restaurant and practice ordering some delicious food! I'll be your waiter and you'll be the customer. Your lines will be displayed on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 490,
"videoEndMs": 14087
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"textTranslation": "Dobrý den, máte rezervaci?",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could we get a table by the window?",
"textTranslation": "Rozumím… Podívám se… Dobře, pojďte prosím za mnou",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This is perfect, thank you",
"textTranslation": "Samozřejmě, co tento stůl?",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"textTranslation": "Tady jsou vaše jídelní lístky. Chtěli byste začít s nápojem?",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, thank you",
"textTranslation": "Moc dobrá volba. Za chvíli k vám někdo přijde, aby přijal vaši objednávku",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"textTranslation": "Jste připraveni si objednat?",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.",
"textTranslation": "Dobrý den, máte rezervaci?",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?",
"textTranslation": "Rozumím… Podívám se… Dobře, pojďte prosím za mnou",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ _______, _____ ___",
"textTranslation": "Samozřejmě, co tento stůl?",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______",
"textTranslation": "Tady jsou vaše jídelní lístky. Chtěli byste začít s nápojem?",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___",
"textTranslation": "Moc dobrá volba. Za chvíli k vám někdo přijde, aby přijal vaši objednávku",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____",
"textTranslation": "Jste připraveni si objednat?",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Dobrý den, máte rezervaci?",
"textTranslation": "__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Rozumím… Podívám se… Dobře, pojďte prosím za mnou",
"textTranslation": "_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Samozřejmě, co tento stůl?",
"textTranslation": "____ __ _______, _____ ___",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tady jsou vaše jídelní lístky. Chtěli byste začít s nápojem?",
"textTranslation": "______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Moc dobrá volba. Za chvíli k vám někdo přijde, aby přijal vaši objednávku",
"textTranslation": "__, _____ ___",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jste připraveni si objednat?",
"textTranslation": "_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
}
]
},
{
"id": 301461,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B795_GS_1654211750215_480p.mp4?Expires=1783777294&Signature=Ds2CExK-i7DOBBzBmxQGr~M36WU~A0gT0ZPQNbcjJq4bw4dujL1erYsGIbdvEMzYMHu5FEcWOf9PzpkpPjizLW-YFFpGGzXAMnTws~Hxmr~Kqtz~hgysg~ykFrgkNWWstGklnoXaWdNixoIJP8Ru5pXJ3RWg4z59X0a2m1CqV4KOCB4-1F~dAqII-F5FhLUdhv1O63GYT~6ik7Pq3JIrT5kPEfq5sIzzsxZDOrJ0B4X~MWeRePIyJ3Dw87-HQjneo7PqdLZk2YTyfz25KcIpnHZEAW9awGS6konpGFbuCQRJTTG5lS9WL2nBWTG2-ZHuFTMss~jf8lEiZIyP9VRB8w__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you. Where are the restrooms?",
"textTranslation": "Tady je váš předkrm, dobrou chuť",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks",
"textTranslation": "Tudy, za barem zahněte doleva",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We're ok, thank you",
"textTranslation": "Tady to máte, tady je váš hlavní chod. Přejete si ještě něco?",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, it's delicious!",
"textTranslation": "Je všechno v pořádku?",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes. Can we get two more glasses?",
"textTranslation": "Chtěl byste další víno?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"textTranslation": "Tady to máte, užijte si to",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is the apple crumble good?",
"textTranslation": "Tady je dezertní menu. Doporučuji brownie",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"textTranslation": "Ó ano, je výborný. Podáváme ho teplý s kopečkem vanilkové zmrzliny",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you",
"textTranslation": "Skvělá volba. Hned to přinesu",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___. _____ ___ ___ _________?",
"textTranslation": "Tady je váš předkrm, dobrou chuť",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "Tudy, za barem zahněte doleva",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __, _____ ___",
"textTranslation": "Tady to máte, tady je váš hlavní chod. Přejete si ještě něco?",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ____ _________!",
"textTranslation": "Je všechno v pořádku?",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___. ___ __ ___ ___ ____ _______?",
"textTranslation": "Chtěl byste další víno?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____",
"textTranslation": "Tady to máte, užijte si to",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ _______ ____?",
"textTranslation": "Tady je dezertní menu. Doporučuji brownie",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______",
"textTranslation": "Ó ano, je výborný. Podáváme ho teplý s kopečkem vanilkové zmrzliny",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___",
"textTranslation": "Skvělá volba. Hned to přinesu",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tady je váš předkrm, dobrou chuť",
"textTranslation": "_____ ___. _____ ___ ___ _________?",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tudy, za barem zahněte doleva",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tady to máte, tady je váš hlavní chod. Přejete si ještě něco?",
"textTranslation": "_____ __, _____ ___",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Je všechno v pořádku?",
"textTranslation": "___, ____ _________!",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Chtěl byste další víno?",
"textTranslation": "___. ___ __ ___ ___ ____ _______?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tady to máte, užijte si to",
"textTranslation": "_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tady je dezertní menu. Doporučuji brownie",
"textTranslation": "__ ___ _____ _______ ____?",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ó ano, je výborný. Podáváme ho teplý s kopečkem vanilkové zmrzliny",
"textTranslation": "_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Skvělá volba. Hned to přinesu",
"textTranslation": "_____ ___",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
}
]
},
{
"id": 301467,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B796_GS_1654213326964_480p.mp4?Expires=1783777294&Signature=AXpgk9jwt476vZLJ3QDk6EZBNYB3Mdczac7U7Dm~0xx77nhKUeV1z5I9v7TLucrQ2E3o-kOZeJgkPXvqMm9j5qWu8mUlacv68PLgj3WHbSSSAZMTK46HdXtdQlc570lDE6nN8opfC92YYCFo9Ybq9lxIaqK-onRKYDNrLarLkacQUnHZq2oi4gjEgUcMQyDBGODgV1DAcAQP91iGTTS9h8hbRZZ0L4gH1-wr3bQHT9rZMCe-POuD6O130tMipTLtjBFLYFUx8Hul-MYQsdvTT6iULm2go0jvq4pQ6Kaoa7Jq5X9KNvrfq87RlcojBLl8nSb2fPm4xASAeeaRIdJyOQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, I'm sure we will",
"textTranslation": "Tady je váš brownie a jablečný crumble. Doufáme, že vám budou chutnat!",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"textTranslation": "Jak vám chutnal dezert? Přejete si ještě něco?",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Cash please",
"textTranslation": "Samozřejmě. Hotově, nebo kartou?",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, keep the change",
"textTranslation": "Tady je účet. Celkem je to 126,99 dolarů",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll definitely come back, bye!",
"textTranslation": "Moc vám děkujeme, budeme se těšit na vaši další návštěvu",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ___ ____ __ ____",
"textTranslation": "Tady je váš brownie a jablečný crumble. Doufáme, že vám budou chutnat!",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____",
"textTranslation": "Jak vám chutnal dezert? Přejete si ještě něco?",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______",
"textTranslation": "Samozřejmě. Hotově, nebo kartou?",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ____ ___ ______",
"textTranslation": "Tady je účet. Celkem je to 126,99 dolarů",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __________ ____ ____, ___!",
"textTranslation": "Moc vám děkujeme, budeme se těšit na vaši další návštěvu",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tady je váš brownie a jablečný crumble. Doufáme, že vám budou chutnat!",
"textTranslation": "_____ ___, ___ ____ __ ____",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jak vám chutnal dezert? Přejete si ještě něco?",
"textTranslation": "____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Samozřejmě. Hotově, nebo kartou?",
"textTranslation": "____ ______",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tady je účet. Celkem je to 126,99 dolarů",
"textTranslation": "_____ ___, ____ ___ ______",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Moc vám děkujeme, budeme se těšit na vaši další návštěvu",
"textTranslation": "_____ __________ ____ ____, ___!",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take a seat",
"translation": "sedněte si"
},
{
"source": "make an order",
"translation": "objednat"
},
{
"source": "ask for the bill",
"translation": "zeptat se na účet"
},
{
"source": "take a seat",
"translation": "sednout si"
},
{
"source": "menu options",
"translation": "možnosti menu"
},
{
"source": "wait for the server",
"translation": "čekat na číšníka"
},
{
"source": "take your order",
"translation": "přijmout vaši objednávku"
},
{
"source": "special of the day",
"translation": "denní specialita"
},
{
"source": "recommend a dish",
"translation": "doporučit jídlo"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appetizer",
"translation": "předkrm"
},
{
"source": "entree",
"translation": "hlavní jídlo"
},
{
"source": "dessert",
"translation": "dezert"
},
{
"source": "reservation",
"translation": "rezervace"
},
{
"source": "customer",
"translation": "zákazník"
},
{
"source": "table",
"translation": "stůl"
},
{
"source": "menu",
"translation": "jídelní lístek"
},
{
"source": "dessert",
"translation": "dezert"
},
{
"source": "waiter",
"translation": "číšník"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Would you like more wine?",
"translation": "Chtěli byste více vína?"
},
{
"source": "Is everything ok?",
"translation": "Je všechno v pořádku?"
},
{
"source": "Here is your starter, enjoy.",
"translation": "Tady je váš předkrm, dobrou chuť."
},
{
"source": "Please take a seat at that table.",
"translation": "Prosím, sedněte si u toho stolu."
},
{
"source": "I would like to make an order for the appetizer.",
"translation": "Chtěl bych objednat předkrm."
},
{
"source": "Do you want to ask for the bill now?",
"translation": "Chcete se teď zeptat na účet?"
},
{
"source": "Can I help you with anything else?",
"translation": "Mohu vám s něčím dalším pomoci?"
},
{
"source": "Please let me know if you need anything.",
"translation": "Prosím, dejte mi vědět, pokud něco potřebujete."
},
{
"source": "I hope you enjoy your meal!",
"translation": "Doufám, že si pochutnáte na jídle!"
},
{
"source": "Please take a seat at this comfortable chair.",
"translation": "Prosím, posaďte se na toto pohodlné křeslo."
},
{
"source": "The menu options today include several delicious dishes.",
"translation": "Dnešní možnosti menu zahrnují několik lahodných jídel."
},
{
"source": "You can wait for the server to take your order.",
"translation": "Můžete čekat, až číšník vezme vaši objednávku."
},
{
"source": "How was the dessert? Would you like anything else?",
"translation": "Jaký byl dezert? Chcete si objednat něco jiného?"
},
{
"source": "Thank you very much, we're looking forward to hosting you again.",
"translation": "Děkujeme mnohokrát, těšíme se, až vás opět přivítáme."
},
{
"source": "Here's the bill. The total is $126.99.",
"translation": "Tady je účet. Celková částka je 126,99 dolarů."
},
{
"source": "The waiter will take your order soon.",
"translation": "Číšník brzy přijme vaši objednávku."
},
{
"source": "I would like to know the special of the day.",
"translation": "Chtěl bych vědět, jaká je denní specialita."
},
{
"source": "Can you recommend a dish for me?",
"translation": "Můžete mi doporučit nějaké jídlo?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Can you help me with the menu, please?",
"translation": "Můžete mi prosím pomoci s menu?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure, here is the dessert menu. I recommend the brownie.",
"translation": "Jistě, tady je dezertní menu. Doporučuji brownie."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to make an order for the main course.",
"translation": "Chtěl bych objednat hlavní jídlo."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Right this way, take a seat at that table.",
"translation": "Tudy, sedněte si u toho stolu."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Is everything ok with my order?",
"translation": "Je všechno v pořádku s mou objednávkou?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Hello, I would like to take a seat.",
"translation": "Ahoj, rád bych se posadil."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course, please follow me to this table.",
"translation": "Samozřejmě, prosím, pojďte za mnou k tomuto stolu."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can I see the menu options, please?",
"translation": "Mohu vidět možnosti menu, prosím?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Here are your menus. You can wait for the server to take your order.",
"translation": "Tady jsou vaše menu. Můžete čekat, až číšník vezme vaši objednávku."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I will take my time.",
"translation": "Děkuji! Nechám si na to čas."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can you recommend a dish for me?",
"translation": "Můžete mi doporučit nějaké jídlo?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! The special of the day is grilled salmon.",
"translation": "Samozřejmě! Denní specialita je grilovaný losos."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Great! I would like to take your order.",
"translation": "Skvělé! Chtěl bych přijmout vaši objednávku."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Here is your menu. The dessert options are delicious.",
"translation": "Tady je váš jídelní lístek. Možnosti dezertů jsou lahodné."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you very much, I will order the special.",
"translation": "Děkuji mnohokrát, objednám si specialitu."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'take a seat'?",
"answer": "'Take a seat' znamená 'sedněte si'."
},
{
"question": "Jak mohu objednat v restauraci?",
"answer": "'Make an order' znamená 'objednat'."
},
{
"question": "Kdy bych měl požádat o účet?",
"answer": "'Ask for the bill' znamená 'požádat o účet'."
},
{
"question": "Co znamená 'take a seat'?",
"answer": "'Take a seat' znamená posadit se."
},
{
"question": "Jaké jsou 'menu options'?",
"answer": "'Menu options' jsou různá jídla dostupná v menu."
},
{
"question": "Proč je třeba 'wait for the server'?",
"answer": "'Wait for the server' znamená čekat na obsluhu, aby bylo možné si objednat."
},
{
"question": "Co znamená 'take your order'?",
"answer": "'Take your order' znamená 'přijmout vaši objednávku' v restauraci."
},
{
"question": "Co je 'special of the day'?",
"answer": "'Special of the day' je 'specialita dne', tedy jídlo nabízené v daný den."
},
{
"question": "Jak lze použít frázi 'recommend a dish'?",
"answer": "'Recommend a dish' znamená 'doporučit jídlo', například číšník to může udělat pro hosta."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "7R1_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 At a restaurant 🥙",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "R86-2",
"order": 1,
"name": "bread, bread rolls & pastry",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-51",
"order": 2,
"name": "toilet paper & toothbrush",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R89",
"order": 3,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91",
"order": 4,
"name": "a menu",
"description": "a menu",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-1",
"order": 5,
"name": "book a table",
"description": "book a table",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-3",
"order": 6,
"name": "well done",
"description": "well done",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-4",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "7R2_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At a pizza place 🍕",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R110",
"order": 1,
"name": "How can I help you?",
"description": "Dialogue- at a grocery store",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R90",
"order": 2,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"description": "Dialogue- at a pizza place",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-52",
"order": 3,
"name": "Talking about the weather",
"description": "weather",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-53",
"order": 4,
"name": "sunglasses, hat & gloves",
"description": "weather accessories",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}