課堂列表
Dialogue - at a restaurant
-
Intro
Hello, are you hungry? Let's go to a restaurant and practice ordering some delicious food! I'll be your waiter and you'll be the customer. Your lines will be displayed on the screen.
-
Mów teraz
Hi, yes. For two people at six pm.
-
Mów teraz
Could we get a table by the window?
-
Mów teraz
This is perfect, thank you
-
Mów teraz
Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please
-
Mów teraz
Ok, thank you
-
Mów teraz
We'll take the steak and the shrimp pasta
-
Powtórz ze słuchu
__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?
-
Powtórz ze słuchu
____ __ _______, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____
-
Przetłumacz teraz
你好,有訂位嗎?
-
Przetłumacz teraz
我知道了,我看一下.....好,請跟我來
-
Przetłumacz teraz
可以,這桌怎麼樣?
-
Przetłumacz teraz
這是你的菜單。你想先喝點飲料嗎?
-
Przetłumacz teraz
非常好的選擇。一會有人會來幫你點餐唷
-
Przetłumacz teraz
準備好點餐了嗎?
Dialogue - at a restaurant
-
Mów teraz
Thank you. Where are the restrooms?
-
Mów teraz
Thanks
-
Mów teraz
We're ok, thank you
-
Mów teraz
Yes, it's delicious!
-
Mów teraz
Yes. Can we get two more glasses?
-
Mów teraz
Thank you. We'll be ready for dessert soon
-
Mów teraz
Is the apple crumble good?
-
Mów teraz
We'll take the brownie and the crumble then, please
-
Mów teraz
Thank you
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___. _____ ___ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
_____ __, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
___, ____ _________!
-
Powtórz ze słuchu
___. ___ __ ___ ___ ____ _______?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___
-
Przetłumacz teraz
你的前菜來囉,好好享用
-
Przetłumacz teraz
往這裡,在酒吧後面左轉
-
Przetłumacz teraz
你的主菜來囉。你還要其它東西嗎?
-
Przetłumacz teraz
一切都還行嗎?
-
Przetłumacz teraz
你想要多點葡萄酒嗎?
-
Przetłumacz teraz
給你,好好享用吧
-
Przetłumacz teraz
這是甜點菜單。我推薦布朗尼
-
Przetłumacz teraz
哦,超讚的。我們溫熱後搭配一球香草冰淇淋端出
-
Przetłumacz teraz
很棒的選擇。我會馬上拿過來
Dialogue - at a restaurant
-
Mów teraz
Thank you, I'm sure we will
-
Mów teraz
Both were amazing, thank you. We'll take the check
-
Mów teraz
Cash please
-
Mów teraz
Thank you, keep the change
-
Mów teraz
We'll definitely come back, bye!
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ___ ____ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ____ ___ ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ __________ ____ ____, ___!
-
Przetłumacz teraz
這是你的布朗尼和奶酥。我們希望你會喜歡!
-
Przetłumacz teraz
甜點怎麼樣?你還要其他東西嗎?
-
Przetłumacz teraz
當然。付現還是刷卡?
-
Przetłumacz teraz
這是你的帳單。總共$ 126.99元
-
Przetłumacz teraz
非常感謝你,我們期待再次招待你
關鍵句型
take a seat
請入座
make an order
點餐
ask for the bill
要帳單
take a seat
請入座
menu options
菜單選項
wait for the server
等候服務生
take your order
接受您的訂單
special of the day
今日特餐
recommend a dish
推薦一道菜
詞彙
重點句子
Would you like more wine?
您想要再來點葡萄酒嗎?
Is everything ok?
一切還好嗎?
Here is your starter, enjoy.
這是您的開胃菜,請享用。
Please take a seat at that table.
請在那張桌子上入座。
I would like to make an order for the appetizer.
我想點開胃菜。
Do you want to ask for the bill now?
您現在想要要帳單嗎?
Can I help you with anything else?
還有其他需要幫忙的地方嗎?
Please let me know if you need anything.
如果您需要任何幫助,請告訴我。
I hope you enjoy your meal!
希望您享用美餐!
Please take a seat at this comfortable chair.
請坐在這張舒適的椅子上。
The menu options today include several delicious dishes.
今天的菜單選項包括幾道美味的菜餚。
You can wait for the server to take your order.
您可以等候服務生來點餐。
How was the dessert? Would you like anything else?
甜點怎麼樣?還需要其他東西嗎?
Thank you very much, we're looking forward to hosting you again.
非常感謝,我們期待再次為您服務。
Here's the bill. The total is $126.99.
這是帳單,總共是126.99美元。
The waiter will take your order soon.
服務生會很快接受您的訂單。
I would like to know the special of the day.
我想知道今日特餐。
Can you recommend a dish for me?
您能為我推薦一道菜嗎?
實用對話
Can you help me with the menu, please?
請問您能幫我看一下菜單嗎?
Sure, here is the dessert menu. I recommend the brownie.
當然,這是甜點菜單。我推薦布朗尼。
I would like to make an order for the main course.
我想點主菜。
Right this way, take a seat at that table.
這邊請,請在那張桌子上入座。
Is everything ok with my order?
我的訂單一切還好嗎?
Hello, I would like to take a seat.
你好,我想要坐下。
Of course, please follow me to this table.
當然,請跟我來這張桌子。
Can I see the menu options, please?
可以給我看看菜單選項嗎?
Here are your menus. You can wait for the server to take your order.
這是您的菜單。您可以等候服務生來點餐。
Thank you! I will take my time.
謝謝!我會慢慢來。
Can you recommend a dish for me?
您能為我推薦一道菜嗎?
Sure! The special of the day is grilled salmon.
當然!今日特餐是烤鮭魚。
Great! I would like to take your order.
太好了!我想接受您的訂單。
Here is your menu. The dessert options are delicious.
這是您的菜單,甜點選項非常美味。
Thank you very much, I will order the special.
非常感謝,我要點特餐。
常見問題
下一堂課
超過 3000 堂課,涵蓋從初學者級別 (S1) 到 B2。
B1🐝 At a restaurant 🥙
bread, bread rolls & pastry
groceries
toilet paper & toothbrush
groceries
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
a menu
a menu
book a table
book a table
well done
well done
Test
groceries
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R89",
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "如何用英文在餐廳點餐",
"subtitle": "學習與預約和點餐相關的常用詞彙。",
"metaDescription": "了解關鍵詞彙,如 '預約' 和 '菜單選項',讓你在餐廳自信點餐。"
},
"lessons": [
{
"id": 301471,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B794_GS_1654587617037_480p.mp4?Expires=1783774945&Signature=fS5BuUqaVtL-Fvuf4P8rn-tuDlJA4AZZGAHJwf0h8yo2HER8PWTj12iXMjuMs7QcfzmHd7aHIHJpM7FaljwqfvGUv2i9WXkFEd4pF-iJjzkCIk8Rgsiywi9rTa~1Ge10YmjVeM-NA7PPTO6Y2PQYvVjTK0cPU6McBI8ASpgsf8iQR2NJqKQa5Nldungmp7HXUJ6D-lxPo~X5Om4WHRV~UJRF4KZY35dShObA3QF2I4VhcBxhdCEPYTBqeozsREW3Ihc-H7MckCD~2gbv4ruzmC-1uSONxIZRKjlkhnEd~ZnOKdsd~nZMIMzweVoaBvl3l8EudnLQtRdBQyv97MoBcQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello, are you hungry? Let's go to a restaurant and practice ordering some delicious food! I'll be your waiter and you'll be the customer. Your lines will be displayed on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 490,
"videoEndMs": 14087
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"textTranslation": "你好,有訂位嗎?",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could we get a table by the window?",
"textTranslation": "我知道了,我看一下.....好,請跟我來",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This is perfect, thank you",
"textTranslation": "可以,這桌怎麼樣?",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"textTranslation": "這是你的菜單。你想先喝點飲料嗎?",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, thank you",
"textTranslation": "非常好的選擇。一會有人會來幫你點餐唷",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"textTranslation": "準備好點餐了嗎?",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.",
"textTranslation": "你好,有訂位嗎?",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?",
"textTranslation": "我知道了,我看一下.....好,請跟我來",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ _______, _____ ___",
"textTranslation": "可以,這桌怎麼樣?",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______",
"textTranslation": "這是你的菜單。你想先喝點飲料嗎?",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___",
"textTranslation": "非常好的選擇。一會有人會來幫你點餐唷",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____",
"textTranslation": "準備好點餐了嗎?",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你好,有訂位嗎?",
"textTranslation": "__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "我知道了,我看一下.....好,請跟我來",
"textTranslation": "_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "可以,這桌怎麼樣?",
"textTranslation": "____ __ _______, _____ ___",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "這是你的菜單。你想先喝點飲料嗎?",
"textTranslation": "______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "非常好的選擇。一會有人會來幫你點餐唷",
"textTranslation": "__, _____ ___",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "準備好點餐了嗎?",
"textTranslation": "_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
}
]
},
{
"id": 301461,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B795_GS_1654211750215_480p.mp4?Expires=1783774945&Signature=lXrDkujVhOa5SJFK4E4cXgOtNinLOFvNt5yLrLs5cCSHJZJy4m5rK1NcYcoQfym1gm~mp0IE4vrtVor5SahlaptdwJTA4tnzVerCJyzJZGMJ5v6zdF0UKcmot~G5-zQFP0VbKTDwnNypnY5dZeJXhTGjPg~k8qtxtkcd98TCXYnL7~bjRpBwHeBa7L6mmvj1iVfC1DChsX6ZX4042oecpYQzFrUTP2j0eTX9U1kxTvle7GP~tZQe30Hr6zGqqowMPnEJpQlZ4go2Iomj1CPTeoaznkHQc3cN4tC9rSYXPz8u~n3QYBe26zCXg~npuN6zIcDQ2hxmuto1xIqvUkhOTQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you. Where are the restrooms?",
"textTranslation": "你的前菜來囉,好好享用",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks",
"textTranslation": "往這裡,在酒吧後面左轉",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We're ok, thank you",
"textTranslation": "你的主菜來囉。你還要其它東西嗎?",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, it's delicious!",
"textTranslation": "一切都還行嗎?",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes. Can we get two more glasses?",
"textTranslation": "你想要多點葡萄酒嗎?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"textTranslation": "給你,好好享用吧",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is the apple crumble good?",
"textTranslation": "這是甜點菜單。我推薦布朗尼",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"textTranslation": "哦,超讚的。我們溫熱後搭配一球香草冰淇淋端出",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you",
"textTranslation": "很棒的選擇。我會馬上拿過來",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___. _____ ___ ___ _________?",
"textTranslation": "你的前菜來囉,好好享用",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "往這裡,在酒吧後面左轉",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __, _____ ___",
"textTranslation": "你的主菜來囉。你還要其它東西嗎?",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ____ _________!",
"textTranslation": "一切都還行嗎?",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___. ___ __ ___ ___ ____ _______?",
"textTranslation": "你想要多點葡萄酒嗎?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____",
"textTranslation": "給你,好好享用吧",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ _______ ____?",
"textTranslation": "這是甜點菜單。我推薦布朗尼",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______",
"textTranslation": "哦,超讚的。我們溫熱後搭配一球香草冰淇淋端出",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___",
"textTranslation": "很棒的選擇。我會馬上拿過來",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你的前菜來囉,好好享用",
"textTranslation": "_____ ___. _____ ___ ___ _________?",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "往這裡,在酒吧後面左轉",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你的主菜來囉。你還要其它東西嗎?",
"textTranslation": "_____ __, _____ ___",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "一切都還行嗎?",
"textTranslation": "___, ____ _________!",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你想要多點葡萄酒嗎?",
"textTranslation": "___. ___ __ ___ ___ ____ _______?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "給你,好好享用吧",
"textTranslation": "_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "這是甜點菜單。我推薦布朗尼",
"textTranslation": "__ ___ _____ _______ ____?",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "哦,超讚的。我們溫熱後搭配一球香草冰淇淋端出",
"textTranslation": "_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "很棒的選擇。我會馬上拿過來",
"textTranslation": "_____ ___",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
}
]
},
{
"id": 301467,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/B796_GS_1654213326964_480p.mp4?Expires=1783774945&Signature=FkCRKesdjAF9SBUsF4TW1ntmOOJlsb~1udsX2wv4jb44RI~rIJUgETUypD9Q0r3v17viaADG0V1hVqH9SyHxcjjofPH1gpqFrhhFjr9xa2aCdDU9hzROq2JO3W1qXvXbuYwXgsGUC8zyWF5FghOLvvMjOE4YjsM8SqDy~4W63GIbArOYYYzoZY9f07-HPvDEzAxNosLchV5LcQeuY0oCK35eRNUI6hTjkuMQ0zmOFiTR~cDkd7WyWTYvs6mjQPEZpOvBLIFEZc5E~3OJtHE2Fk--Lt~riVFIfIbHac7JBBRFyRiWArZr1Ug58DOVX28sKltSn~lEtKYrR5vhrXGZ1g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, I'm sure we will",
"textTranslation": "這是你的布朗尼和奶酥。我們希望你會喜歡!",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"textTranslation": "甜點怎麼樣?你還要其他東西嗎?",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Cash please",
"textTranslation": "當然。付現還是刷卡?",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, keep the change",
"textTranslation": "這是你的帳單。總共$ 126.99元",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll definitely come back, bye!",
"textTranslation": "非常感謝你,我們期待再次招待你",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ___ ____ __ ____",
"textTranslation": "這是你的布朗尼和奶酥。我們希望你會喜歡!",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____",
"textTranslation": "甜點怎麼樣?你還要其他東西嗎?",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______",
"textTranslation": "當然。付現還是刷卡?",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ____ ___ ______",
"textTranslation": "這是你的帳單。總共$ 126.99元",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __________ ____ ____, ___!",
"textTranslation": "非常感謝你,我們期待再次招待你",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "這是你的布朗尼和奶酥。我們希望你會喜歡!",
"textTranslation": "_____ ___, ___ ____ __ ____",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "甜點怎麼樣?你還要其他東西嗎?",
"textTranslation": "____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "當然。付現還是刷卡?",
"textTranslation": "____ ______",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "這是你的帳單。總共$ 126.99元",
"textTranslation": "_____ ___, ____ ___ ______",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "非常感謝你,我們期待再次招待你",
"textTranslation": "_____ __________ ____ ____, ___!",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take a seat",
"translation": "請入座"
},
{
"source": "make an order",
"translation": "點餐"
},
{
"source": "ask for the bill",
"translation": "要帳單"
},
{
"source": "take a seat",
"translation": "請入座"
},
{
"source": "menu options",
"translation": "菜單選項"
},
{
"source": "wait for the server",
"translation": "等候服務生"
},
{
"source": "take your order",
"translation": "接受您的訂單"
},
{
"source": "special of the day",
"translation": "今日特餐"
},
{
"source": "recommend a dish",
"translation": "推薦一道菜"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appetizer",
"translation": "開胃菜"
},
{
"source": "entree",
"translation": "主菜"
},
{
"source": "dessert",
"translation": "甜點"
},
{
"source": "reservation",
"translation": "預訂"
},
{
"source": "customer",
"translation": "顧客"
},
{
"source": "table",
"translation": "桌子"
},
{
"source": "menu",
"translation": "菜單"
},
{
"source": "dessert",
"translation": "甜點"
},
{
"source": "waiter",
"translation": "服務生"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Would you like more wine?",
"translation": "您想要再來點葡萄酒嗎?"
},
{
"source": "Is everything ok?",
"translation": "一切還好嗎?"
},
{
"source": "Here is your starter, enjoy.",
"translation": "這是您的開胃菜,請享用。"
},
{
"source": "Please take a seat at that table.",
"translation": "請在那張桌子上入座。"
},
{
"source": "I would like to make an order for the appetizer.",
"translation": "我想點開胃菜。"
},
{
"source": "Do you want to ask for the bill now?",
"translation": "您現在想要要帳單嗎?"
},
{
"source": "Can I help you with anything else?",
"translation": "還有其他需要幫忙的地方嗎?"
},
{
"source": "Please let me know if you need anything.",
"translation": "如果您需要任何幫助,請告訴我。"
},
{
"source": "I hope you enjoy your meal!",
"translation": "希望您享用美餐!"
},
{
"source": "Please take a seat at this comfortable chair.",
"translation": "請坐在這張舒適的椅子上。"
},
{
"source": "The menu options today include several delicious dishes.",
"translation": "今天的菜單選項包括幾道美味的菜餚。"
},
{
"source": "You can wait for the server to take your order.",
"translation": "您可以等候服務生來點餐。"
},
{
"source": "How was the dessert? Would you like anything else?",
"translation": "甜點怎麼樣?還需要其他東西嗎?"
},
{
"source": "Thank you very much, we're looking forward to hosting you again.",
"translation": "非常感謝,我們期待再次為您服務。"
},
{
"source": "Here's the bill. The total is $126.99.",
"translation": "這是帳單,總共是126.99美元。"
},
{
"source": "The waiter will take your order soon.",
"translation": "服務生會很快接受您的訂單。"
},
{
"source": "I would like to know the special of the day.",
"translation": "我想知道今日特餐。"
},
{
"source": "Can you recommend a dish for me?",
"translation": "您能為我推薦一道菜嗎?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Can you help me with the menu, please?",
"translation": "請問您能幫我看一下菜單嗎?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure, here is the dessert menu. I recommend the brownie.",
"translation": "當然,這是甜點菜單。我推薦布朗尼。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to make an order for the main course.",
"translation": "我想點主菜。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Right this way, take a seat at that table.",
"translation": "這邊請,請在那張桌子上入座。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Is everything ok with my order?",
"translation": "我的訂單一切還好嗎?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Hello, I would like to take a seat.",
"translation": "你好,我想要坐下。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course, please follow me to this table.",
"translation": "當然,請跟我來這張桌子。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can I see the menu options, please?",
"translation": "可以給我看看菜單選項嗎?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Here are your menus. You can wait for the server to take your order.",
"translation": "這是您的菜單。您可以等候服務生來點餐。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I will take my time.",
"translation": "謝謝!我會慢慢來。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can you recommend a dish for me?",
"translation": "您能為我推薦一道菜嗎?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! The special of the day is grilled salmon.",
"translation": "當然!今日特餐是烤鮭魚。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Great! I would like to take your order.",
"translation": "太好了!我想接受您的訂單。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Here is your menu. The dessert options are delicious.",
"translation": "這是您的菜單,甜點選項非常美味。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you very much, I will order the special.",
"translation": "非常感謝,我要點特餐。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'take a seat' 是什麼意思?",
"answer": "'take a seat' 的意思是 '請坐'。"
},
{
"question": "在餐廳怎麼點餐?",
"answer": "'Make an order' 的意思是 '下訂單'。"
},
{
"question": "我什麼時候應該要求結帳?",
"answer": "'Ask for the bill' 的意思是 '要求結帳'。"
},
{
"question": "'take a seat' 是什麼意思?",
"answer": "'take a seat' 的意思是坐下。"
},
{
"question": "'menu options' 是什麼?",
"answer": "'menu options' 是菜單上可用的各種菜品。"
},
{
"question": "為什麼要 'wait for the server'?",
"answer": "'wait for the server' 的意思是等待服務員來點餐。"
},
{
"question": "「take your order」是什麼意思?",
"answer": "「take your order」的意思是「接受你的訂單」,通常用於餐廳。"
},
{
"question": "什麼是「special of the day」?",
"answer": "「special of the day」是「今日特餐」,即當天提供的菜品。"
},
{
"question": "如何使用短語「recommend a dish」?",
"answer": "「recommend a dish」的意思是「推薦一道菜」,例如服務生可以為客人這樣做。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "7R1_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 At a restaurant 🥙",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "R86-2",
"order": 1,
"name": "bread, bread rolls & pastry",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-51",
"order": 2,
"name": "toilet paper & toothbrush",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R89",
"order": 3,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91",
"order": 4,
"name": "a menu",
"description": "a menu",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-1",
"order": 5,
"name": "book a table",
"description": "book a table",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-3",
"order": 6,
"name": "well done",
"description": "well done",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R91-4",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "7R2_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At a pizza place 🍕",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R110",
"order": 1,
"name": "How can I help you?",
"description": "Dialogue- at a grocery store",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R90",
"order": 2,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"description": "Dialogue- at a pizza place",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-52",
"order": 3,
"name": "Talking about the weather",
"description": "weather",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "RR-53",
"order": 4,
"name": "sunglasses, hat & gloves",
"description": "weather accessories",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}