Dersler
Dialogue
-
Intro
Great! Let’s practise a short conversation between two friends exploring food while travelling. Read your lines on the screen.
-
Mów teraz
I want to try an authentic dish
-
Mów teraz
Sure, we could head to the food market
-
Mów teraz
Yesterday, we found a hidden gem in the old town
-
Mów teraz
That restaurant is worth the hype
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ __ ___ __ _________ ____
-
Powtórz ze słuchu
____, __ _____ ____ __ ___ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_________, __ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ __________ __ _____ ___ ____
-
Przetłumacz teraz
Yerel lezzetler nelerdir?
-
Przetłumacz teraz
Hadi biraz sokak lezzeti deneyelim
-
Przetłumacz teraz
Yolda bir fırına uğrayabiliriz
-
Przetłumacz teraz
Herkes oradan bahsediyor
Anahtar ifadeler
regional delicacy
bölgesel lezzet
taste the flavors
lezzetleri tatmak
food market
gıda pazarı
Kelime bilgisi
Cümleler
What’s the local speciality that everyone’s talking about?
Herkesin konuştuğu yerel özel nedir?
Let’s try some street food on the way to the bakery.
Fırına giderken biraz sokak yemekleri deneyelim.
On the way, we could pop into a bakery that serves the local speciality.
Yolda, yerel özel sunan bir fırına uğrayabiliriz.
I want to taste the flavors of the local cuisine.
Yerel mutfağın lezzetlerini tatmak istiyorum.
This food market has many regional delicacies.
Bu gıda pazarında birçok bölgesel lezzet var.
The ingredients in this dish are absolutely delicious.
Bu yemekteki malzemeler kesinlikle lezzetli.
Diyalog
What is the regional delicacy here?
Burada bölgesel lezzet nedir?
Everyone’s talking about our homemade pastries.
Herkes ev yapımı hamur işimizi konuşuyor.
Let’s try some street food before we order.
Sipariş vermeden önce biraz sokak yemeği deneyelim.
You can taste the flavors of our local ingredients.
Yerel malzemelerimizin lezzetlerini tadabilirsiniz.
Where can I find the best food market nearby?
En iyi gıda pazarını nerede bulabilirim?
There is a great food market just around the corner.
Hemen köşede harika bir gıda pazarı var.
Sıkça Sorulan Sorular
Bu ünitedeki dersler
A0'dan C1'e kadar 3000'den fazla ders.
B1🐝 Food Travel 🌮
street food
local speciality
authentic dish
head to
hidden gem
worth the hype
farm- to- table
pop into
Dialogue
What’s the local speciality?
B1🐝 Problems on vacation 🆘
Vacation
Problems on vacation
To get stuck in traffic
I got stuck in traffic
Connecting flight
I missed connecting flight.
Challenging experience
I learnt a lot
Dialogue
Problems on vacation
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "TR36",
"name": "Dialogue",
"description": "What’s the local speciality?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 2,
"moduleOrder": 11,
"nodeOrder": 5
},
"seo": {
"title": "İngilizce Yerel Yiyecekler Nasıl Sorulur?",
"subtitle": "Yiyecek ve yerel lezzetlerle ilgili ifadeleri öğrenin.",
"metaDescription": "Yerel lezzetler ve tatlar hakkında İngilizce nasıl konuşulacağını öğrenin. Lezzetli yemekler ve mutfak pazarlarını keşfedin!"
},
"lessons": [
{
"id": 308366,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b10071x_1759401646031_libx265.mp4?Expires=1783777319&Signature=kFix33r2yegg5eSPTtYp03u3ZvgqNOZcnBCmQ9okMTDm-ZAVIzMo9Nfh20sPc2tppcbZQvow9IBOq5OyEKH0W2AjMQe49HvFK0heXafa-QPf8OMqpbYc8nRez57zaoo6u-rRSU8T-Q7DhrQYzSi3ylbxlFc~EYOZOuVRRvjqMlRkzqW2FqTQCYoYfqWu-pCcMyWDow6ZFckQzZDqGINYyOA0tMkA-q-fpD-pvTCKvnFLMVWQn8pB6hEfaqJoEKhNWWq~XvBTmCSjvWZzJ3MMGMsq8eszU~pUHzRcvmfskFNRY2miESXJLeBK~CtEWoiu-1MIBSKg9B83IsZcLCYh-g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Great! Let’s practise a short conversation between two friends exploring food while travelling. Read your lines on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1280,
"videoEndMs": 11571
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I want to try an authentic dish",
"textTranslation": "Yerel lezzetler nelerdir?",
"textAnswer": "I want to try an authentic dish",
"videoStartMs": 17723,
"videoEndMs": 20394
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Sure, we could head to the food market",
"textTranslation": "Hadi biraz sokak lezzeti deneyelim",
"textAnswer": "Sure, we could head to the food market",
"videoStartMs": 21338,
"videoEndMs": 24455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yesterday, we found a hidden gem in the old town",
"textTranslation": "Yolda bir fırına uğrayabiliriz",
"textAnswer": "Yesterday, we found a hidden gem in the old town",
"videoStartMs": 24697,
"videoEndMs": 28068
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "That restaurant is worth the hype",
"textTranslation": "Herkes oradan bahsediyor",
"textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
"videoStartMs": 28984,
"videoEndMs": 31601
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ __ ___ __ _________ ____",
"textTranslation": "Yerel lezzetler nelerdir?",
"textAnswer": "I want to try an authentic dish",
"videoStartMs": 17723,
"videoEndMs": 20394
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____, __ _____ ____ __ ___ ____ ______",
"textTranslation": "Hadi biraz sokak lezzeti deneyelim",
"textAnswer": "Sure, we could head to the food market",
"videoStartMs": 21338,
"videoEndMs": 24455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_________, __ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____",
"textTranslation": "Yolda bir fırına uğrayabiliriz",
"textAnswer": "Yesterday, we found a hidden gem in the old town",
"videoStartMs": 24697,
"videoEndMs": 28068
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __________ __ _____ ___ ____",
"textTranslation": "Herkes oradan bahsediyor",
"textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
"videoStartMs": 28984,
"videoEndMs": 31601
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Yerel lezzetler nelerdir?",
"textTranslation": "_ ____ __ ___ __ _________ ____",
"textAnswer": "I want to try an authentic dish",
"videoStartMs": 17723,
"videoEndMs": 20394
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hadi biraz sokak lezzeti deneyelim",
"textTranslation": "____, __ _____ ____ __ ___ ____ ______",
"textAnswer": "Sure, we could head to the food market",
"videoStartMs": 21338,
"videoEndMs": 24455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Yolda bir fırına uğrayabiliriz",
"textTranslation": "_________, __ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____",
"textAnswer": "Yesterday, we found a hidden gem in the old town",
"videoStartMs": 24697,
"videoEndMs": 28068
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Herkes oradan bahsediyor",
"textTranslation": "____ __________ __ _____ ___ ____",
"textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
"videoStartMs": 28984,
"videoEndMs": 31601
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "regional delicacy",
"translation": "bölgesel lezzet"
},
{
"source": "taste the flavors",
"translation": "lezzetleri tatmak"
},
{
"source": "food market",
"translation": "gıda pazarı"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "cuisine",
"translation": "mutfak"
},
{
"source": "delicious",
"translation": "lezzetli"
},
{
"source": "ingredients",
"translation": "malzemeler"
}
],
"sentences": [
{
"source": "What’s the local speciality that everyone’s talking about?",
"translation": "Herkesin konuştuğu yerel özel nedir?"
},
{
"source": "Let’s try some street food on the way to the bakery.",
"translation": "Fırına giderken biraz sokak yemekleri deneyelim."
},
{
"source": "On the way, we could pop into a bakery that serves the local speciality.",
"translation": "Yolda, yerel özel sunan bir fırına uğrayabiliriz."
},
{
"source": "I want to taste the flavors of the local cuisine.",
"translation": "Yerel mutfağın lezzetlerini tatmak istiyorum."
},
{
"source": "This food market has many regional delicacies.",
"translation": "Bu gıda pazarında birçok bölgesel lezzet var."
},
{
"source": "The ingredients in this dish are absolutely delicious.",
"translation": "Bu yemekteki malzemeler kesinlikle lezzetli."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "What is the regional delicacy here?",
"translation": "Burada bölgesel lezzet nedir?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Everyone’s talking about our homemade pastries.",
"translation": "Herkes ev yapımı hamur işimizi konuşuyor."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Let’s try some street food before we order.",
"translation": "Sipariş vermeden önce biraz sokak yemeği deneyelim."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "You can taste the flavors of our local ingredients.",
"translation": "Yerel malzemelerimizin lezzetlerini tadabilirsiniz."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Where can I find the best food market nearby?",
"translation": "En iyi gıda pazarını nerede bulabilirim?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "There is a great food market just around the corner.",
"translation": "Hemen köşede harika bir gıda pazarı var."
}
],
"faq": [
{
"question": "'Bölgesel lezzet' ne anlama geliyor?",
"answer": "'Bölgesel lezzet', belirli bir bölgeye özgü yerel bir yiyeceği ifade eden bir terimdir."
},
{
"question": "'Tatları denemek' nasıl kullanılır?",
"answer": "'Tatları denemek', yemeklerin farklı tatlarını tatmak anlamına gelir."
},
{
"question": "'Gıda pazarı' nedir?",
"answer": "'Gıda pazarı', genellikle yerel ürünlerin satıldığı çeşitli gıda maddelerinin satın alınabileceği bir yerdir."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "TR-11",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Food Travel 🌮",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "TR32",
"order": 1,
"name": "street food",
"description": "local speciality",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR33",
"order": 2,
"name": "authentic dish",
"description": "head to",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR34",
"order": 3,
"name": "hidden gem",
"description": "worth the hype",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR35",
"order": 4,
"name": "farm- to- table",
"description": "pop into",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "TR36",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What’s the local speciality?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "TR-12",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Problems on vacation 🆘",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-2-1",
"order": 1,
"name": "Vacation ",
"description": "Problems on vacation",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-2",
"order": 2,
"name": "To get stuck in traffic ",
"description": "I got stuck in traffic",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-3",
"order": 3,
"name": "Connecting flight ",
"description": "I missed connecting flight.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-4",
"order": 4,
"name": "Challenging experience ",
"description": "I learnt a lot",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Problems on vacation",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-2-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}