Describing loved ones

He is my soulmate

B2
Jednotka 6
5 m
Lekcia 1

Lekcie

Describing loved ones

  • Intro

    Do you know how to describe your loved ones in English? Here are a few expressions for you.

  • Mów teraz

    My son is the apple of my eye.

  • Mów teraz

    We go way back.

  • Mów teraz

    He is my soulmate.

  • Powtórz ze słuchu

    __ ___ __ ___ _____ __ __ ___.

  • Powtórz ze słuchu

    __ __ ___ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    __ __ __ ________.

  • Przetłumacz teraz

    Môj syn mi z oka vypadol

  • Przetłumacz teraz

    Vrátime sa späť

  • Przetłumacz teraz

    On je moja spriaznená duša

Kľúčové frázy

kindred spirit

duchovný spriaznenec

a match made in heaven

zhoda stvorená v nebi

best friend for life

najlepší priateľ na celý život

Slovná zásoba

Slovo
Preklad
bond
puto
companionship
spoločenstvo
understanding
porozumenie

Kľúčové vety

My son is the apple of my eye and I cherish every moment with him.

Môj syn je jablkom môjho oka a vážim si každú chvíľu s ním.

We go way back and have shared many memories together.

Sme dlhoroční priatelia a zdieľali sme spolu veľa spomienok.

He is my soulmate, and I feel a deep connection with him.

On je môj osudový partner a cítim s ním hlboké spojenie.

She is truly my kindred spirit, and we understand each other perfectly.

Ona je naozaj môj duchovný spriaznenec a dokonale si rozumieme.

Their relationship is a match made in heaven; they complement each other wonderfully.

Ich vzťah je zhoda stvorená v nebi; navzájom sa nádherne dopĺňajú.

Having a best friend for life brings joy and companionship.

Mať najlepšieho priateľa na celý život prináša radosť a spoločenstvo.

Praktický dialóg

Friend

I believe that she is your kindred spirit.

Verím, že ona je tvoj duchovný spriaznenec.

You

Yes, we have a bond that is very special.

Áno, máme puto, ktoré je veľmi špeciálne.

Friend

It sounds like a match made in heaven.

Znie to ako zhoda stvorená v nebi.

You

Absolutely! She is my best friend for life.

Rozhodne! Ona je môj najlepší priateľ na celý život.

BeeSpeaker

Precvičte výslovnost

Začnite sa učiť

FAQ

'Kindred spirit' znamená pokrvnú dušu, osobu, s ktorou cítiš hlboké puto.
'A match made in heaven' sa dá použiť na opis ideálneho vzťahu medzi dvoma osobami.
'Best friend for life' znamená najlepšieho priateľa, s ktorým chceš stráviť celý život.

Stiahnite si BeeSpeaker a učte sa jazyk efektívne každý deň

  • Hovorte a cvičte s mikrofónom
  • Viac ako 3 000 lekcií s lektormi
  • Neobmedzené konverzácie s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentné opakovania
  • Ciele a systematické učenie

Osloboď sa od strachu z rozprávania, získaj sebadôveru a rozprávaj po anglicky a španielsky prirodzene!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2K6",
        "name": "Describing loved ones",
        "description": "He is my soulmate",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 5,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 6,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 1
    },
    "seo": {
        "title": "Ako opísať blízkych po anglicky",
        "subtitle": "Objavte frázy na opisovanie blízkych osôb a vzťahov.",
        "metaDescription": "Zistite, ako opísať blízke vzťahy po anglicky. Použite frázy ako 'soulmate' a 'kindred spirit'."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303220,
            "name": "Describing loved ones",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1679_1676037598740_libx265.mp4?Expires=1783770786&Signature=aTWAE3By3FmO4iQz9igULX9ngLoIvttfmSS1uZz2aDpmDJaIQbGxdvMoSBP4ehMBhH3rWdPOFjriIpm0QWsfklc7jrxMsw9RprCdksEcjIOjibqIlUhc7Udq7p8mtjIWvX5UyOI7O4QinuYWxh21xyh6m~INqwtFu2tudlY3JU786NwwTlgXETZUPCuj292PseJ-gfImp54~WMQS69hV~he551E3Thv-gos~w4c0wqhJnh0puQU6fpp~76q54fvuWCBhp~edRpZ3YqnvcGEuC6bJ0aWvxl8c4uawQ7UvljlDnGl7yP4oUB~TtnW1j2leXou5rvHfGLC~-KO0g6HKIQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Do you know how to describe your loved ones in English? Here are a few expressions for you.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3646,
                    "videoEndMs": 10084
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "My son is the apple of my eye.",
                    "textTranslation": "Môj syn mi z oka vypadol",
                    "textAnswer": "My son is the apple of my eye.",
                    "videoStartMs": 14164,
                    "videoEndMs": 17588
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "We go way back.",
                    "textTranslation": "Vrátime sa späť",
                    "textAnswer": "We go way back.",
                    "videoStartMs": 20738,
                    "videoEndMs": 23016
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "He is my soulmate.",
                    "textTranslation": "On je moja spriaznená duša",
                    "textAnswer": "He is my soulmate.",
                    "videoStartMs": 25877,
                    "videoEndMs": 29156
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ __ ___ _____ __ __ ___.",
                    "textTranslation": "Môj syn mi z oka vypadol",
                    "textAnswer": "My son is the apple of my eye.",
                    "videoStartMs": 14164,
                    "videoEndMs": 17588
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ __ ___ ____.",
                    "textTranslation": "Vrátime sa späť",
                    "textAnswer": "We go way back.",
                    "videoStartMs": 20738,
                    "videoEndMs": 23016
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ __ __ ________.",
                    "textTranslation": "On je moja spriaznená duša",
                    "textAnswer": "He is my soulmate.",
                    "videoStartMs": 25877,
                    "videoEndMs": 29156
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Môj syn mi z oka vypadol",
                    "textTranslation": "__ ___ __ ___ _____ __ __ ___.",
                    "textAnswer": "My son is the apple of my eye.",
                    "videoStartMs": 14164,
                    "videoEndMs": 17588
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Vrátime sa späť",
                    "textTranslation": "__ __ ___ ____.",
                    "textAnswer": "We go way back.",
                    "videoStartMs": 20738,
                    "videoEndMs": 23016
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "On je moja spriaznená duša",
                    "textTranslation": "__ __ __ ________.",
                    "textAnswer": "He is my soulmate.",
                    "videoStartMs": 25877,
                    "videoEndMs": 29156
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "kindred spirit",
            "translation": "duchovný spriaznenec"
        },
        {
            "source": "a match made in heaven",
            "translation": "zhoda stvorená v nebi"
        },
        {
            "source": "best friend for life",
            "translation": "najlepší priateľ na celý život"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "bond",
            "translation": "puto"
        },
        {
            "source": "companionship",
            "translation": "spoločenstvo"
        },
        {
            "source": "understanding",
            "translation": "porozumenie"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "My son is the apple of my eye and I cherish every moment with him.",
            "translation": "Môj syn je jablkom môjho oka a vážim si každú chvíľu s ním."
        },
        {
            "source": "We go way back and have shared many memories together.",
            "translation": "Sme dlhoroční priatelia a zdieľali sme spolu veľa spomienok."
        },
        {
            "source": "He is my soulmate, and I feel a deep connection with him.",
            "translation": "On je môj osudový partner a cítim s ním hlboké spojenie."
        },
        {
            "source": "She is truly my kindred spirit, and we understand each other perfectly.",
            "translation": "Ona je naozaj môj duchovný spriaznenec a dokonale si rozumieme."
        },
        {
            "source": "Their relationship is a match made in heaven; they complement each other wonderfully.",
            "translation": "Ich vzťah je zhoda stvorená v nebi; navzájom sa nádherne dopĺňajú."
        },
        {
            "source": "Having a best friend for life brings joy and companionship.",
            "translation": "Mať najlepšieho priateľa na celý život prináša radosť a spoločenstvo."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "I believe that she is your kindred spirit.",
            "translation": "Verím, že ona je tvoj duchovný spriaznenec."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Yes, we have a bond that is very special.",
            "translation": "Áno, máme puto, ktoré je veľmi špeciálne."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "It sounds like a match made in heaven.",
            "translation": "Znie to ako zhoda stvorená v nebi."
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Absolutely! She is my best friend for life.",
            "translation": "Rozhodne! Ona je môj najlepší priateľ na celý život."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená výraz 'kindred spirit'?",
            "answer": "'Kindred spirit' znamená pokrvnú dušu, osobu, s ktorou cítiš hlboké puto."
        },
        {
            "question": "Ako možno použiť frázu 'a match made in heaven'?",
            "answer": "'A match made in heaven' sa dá použiť na opis ideálneho vzťahu medzi dvoma osobami."
        },
        {
            "question": "Čo znamená termín 'best friend for life'?",
            "answer": "'Best friend for life' znamená najlepšieho priateľa, s ktorým chceš stráviť celý život."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_60",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Relations 🙋‍♀️",
                "durationMinutes": 22,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K6",
                        "order": 1,
                        "name": "Describing loved ones",
                        "description": "He is my soulmate",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K7",
                        "order": 2,
                        "name": "Describing loved ones",
                        "description": "We have a lot in common",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K8",
                        "order": 3,
                        "name": "Missing a party",
                        "description": "Listen and learn",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K9",
                        "order": 4,
                        "name": "I couldn't come because...",
                        "description": "Missing a party",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB2_56",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Phrases with \"get\" 💬",
                "durationMinutes": 14,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K10",
                        "order": 1,
                        "name": "Get the impression",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K11",
                        "order": 2,
                        "name": "Get on one's nerves",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K12",
                        "order": 3,
                        "name": "Get over",
                        "description": "Verb collocations",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K13",
                        "order": 4,
                        "name": "impression",
                        "description": "to get the impression",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2K14",
                        "order": 5,
                        "name": "nerves",
                        "description": "to get on one's nerves",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}