Lekcie
Describing loved ones
-
Intro
Do you know how to describe your loved ones in English? Here are a few expressions for you.
-
Mów teraz
My son is the apple of my eye.
-
Mów teraz
We go way back.
-
Mów teraz
He is my soulmate.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ __ ___ _____ __ __ ___.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ ___ ____.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ __ ________.
-
Przetłumacz teraz
Môj syn mi z oka vypadol
-
Przetłumacz teraz
Vrátime sa späť
-
Przetłumacz teraz
On je moja spriaznená duša
Kľúčové frázy
kindred spirit
duchovný spriaznenec
a match made in heaven
zhoda stvorená v nebi
best friend for life
najlepší priateľ na celý život
Slovná zásoba
Kľúčové vety
My son is the apple of my eye and I cherish every moment with him.
Môj syn je jablkom môjho oka a vážim si každú chvíľu s ním.
We go way back and have shared many memories together.
Sme dlhoroční priatelia a zdieľali sme spolu veľa spomienok.
He is my soulmate, and I feel a deep connection with him.
On je môj osudový partner a cítim s ním hlboké spojenie.
She is truly my kindred spirit, and we understand each other perfectly.
Ona je naozaj môj duchovný spriaznenec a dokonale si rozumieme.
Their relationship is a match made in heaven; they complement each other wonderfully.
Ich vzťah je zhoda stvorená v nebi; navzájom sa nádherne dopĺňajú.
Having a best friend for life brings joy and companionship.
Mať najlepšieho priateľa na celý život prináša radosť a spoločenstvo.
Praktický dialóg
I believe that she is your kindred spirit.
Verím, že ona je tvoj duchovný spriaznenec.
Yes, we have a bond that is very special.
Áno, máme puto, ktoré je veľmi špeciálne.
It sounds like a match made in heaven.
Znie to ako zhoda stvorená v nebi.
Absolutely! She is my best friend for life.
Rozhodne! Ona je môj najlepší priateľ na celý život.
FAQ
Ďalšie lekcie
Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.
B2⭐ Relations 🙋♀️
Describing loved ones
He is my soulmate
Describing loved ones
We have a lot in common
Missing a party
Listen and learn
I couldn't come because...
Missing a party
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K6",
"name": "Describing loved ones",
"description": "He is my soulmate",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 6,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 1
},
"seo": {
"title": "Ako opísať blízkych po anglicky",
"subtitle": "Objavte frázy na opisovanie blízkych osôb a vzťahov.",
"metaDescription": "Zistite, ako opísať blízke vzťahy po anglicky. Použite frázy ako 'soulmate' a 'kindred spirit'."
},
"lessons": [
{
"id": 303220,
"name": "Describing loved ones",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1679_1676037598740_libx265.mp4?Expires=1783770786&Signature=aTWAE3By3FmO4iQz9igULX9ngLoIvttfmSS1uZz2aDpmDJaIQbGxdvMoSBP4ehMBhH3rWdPOFjriIpm0QWsfklc7jrxMsw9RprCdksEcjIOjibqIlUhc7Udq7p8mtjIWvX5UyOI7O4QinuYWxh21xyh6m~INqwtFu2tudlY3JU786NwwTlgXETZUPCuj292PseJ-gfImp54~WMQS69hV~he551E3Thv-gos~w4c0wqhJnh0puQU6fpp~76q54fvuWCBhp~edRpZ3YqnvcGEuC6bJ0aWvxl8c4uawQ7UvljlDnGl7yP4oUB~TtnW1j2leXou5rvHfGLC~-KO0g6HKIQ__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Do you know how to describe your loved ones in English? Here are a few expressions for you.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 3646,
"videoEndMs": 10084
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My son is the apple of my eye.",
"textTranslation": "Môj syn mi z oka vypadol",
"textAnswer": "My son is the apple of my eye.",
"videoStartMs": 14164,
"videoEndMs": 17588
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We go way back.",
"textTranslation": "Vrátime sa späť",
"textAnswer": "We go way back.",
"videoStartMs": 20738,
"videoEndMs": 23016
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He is my soulmate.",
"textTranslation": "On je moja spriaznená duša",
"textAnswer": "He is my soulmate.",
"videoStartMs": 25877,
"videoEndMs": 29156
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ __ ___ _____ __ __ ___.",
"textTranslation": "Môj syn mi z oka vypadol",
"textAnswer": "My son is the apple of my eye.",
"videoStartMs": 14164,
"videoEndMs": 17588
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ ___ ____.",
"textTranslation": "Vrátime sa späť",
"textAnswer": "We go way back.",
"videoStartMs": 20738,
"videoEndMs": 23016
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ __ ________.",
"textTranslation": "On je moja spriaznená duša",
"textAnswer": "He is my soulmate.",
"videoStartMs": 25877,
"videoEndMs": 29156
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Môj syn mi z oka vypadol",
"textTranslation": "__ ___ __ ___ _____ __ __ ___.",
"textAnswer": "My son is the apple of my eye.",
"videoStartMs": 14164,
"videoEndMs": 17588
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vrátime sa späť",
"textTranslation": "__ __ ___ ____.",
"textAnswer": "We go way back.",
"videoStartMs": 20738,
"videoEndMs": 23016
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "On je moja spriaznená duša",
"textTranslation": "__ __ __ ________.",
"textAnswer": "He is my soulmate.",
"videoStartMs": 25877,
"videoEndMs": 29156
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "kindred spirit",
"translation": "duchovný spriaznenec"
},
{
"source": "a match made in heaven",
"translation": "zhoda stvorená v nebi"
},
{
"source": "best friend for life",
"translation": "najlepší priateľ na celý život"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "bond",
"translation": "puto"
},
{
"source": "companionship",
"translation": "spoločenstvo"
},
{
"source": "understanding",
"translation": "porozumenie"
}
],
"sentences": [
{
"source": "My son is the apple of my eye and I cherish every moment with him.",
"translation": "Môj syn je jablkom môjho oka a vážim si každú chvíľu s ním."
},
{
"source": "We go way back and have shared many memories together.",
"translation": "Sme dlhoroční priatelia a zdieľali sme spolu veľa spomienok."
},
{
"source": "He is my soulmate, and I feel a deep connection with him.",
"translation": "On je môj osudový partner a cítim s ním hlboké spojenie."
},
{
"source": "She is truly my kindred spirit, and we understand each other perfectly.",
"translation": "Ona je naozaj môj duchovný spriaznenec a dokonale si rozumieme."
},
{
"source": "Their relationship is a match made in heaven; they complement each other wonderfully.",
"translation": "Ich vzťah je zhoda stvorená v nebi; navzájom sa nádherne dopĺňajú."
},
{
"source": "Having a best friend for life brings joy and companionship.",
"translation": "Mať najlepšieho priateľa na celý život prináša radosť a spoločenstvo."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "I believe that she is your kindred spirit.",
"translation": "Verím, že ona je tvoj duchovný spriaznenec."
},
{
"role": "You",
"source": "Yes, we have a bond that is very special.",
"translation": "Áno, máme puto, ktoré je veľmi špeciálne."
},
{
"role": "Friend",
"source": "It sounds like a match made in heaven.",
"translation": "Znie to ako zhoda stvorená v nebi."
},
{
"role": "You",
"source": "Absolutely! She is my best friend for life.",
"translation": "Rozhodne! Ona je môj najlepší priateľ na celý život."
}
],
"faq": [
{
"question": "Čo znamená výraz 'kindred spirit'?",
"answer": "'Kindred spirit' znamená pokrvnú dušu, osobu, s ktorou cítiš hlboké puto."
},
{
"question": "Ako možno použiť frázu 'a match made in heaven'?",
"answer": "'A match made in heaven' sa dá použiť na opis ideálneho vzťahu medzi dvoma osobami."
},
{
"question": "Čo znamená termín 'best friend for life'?",
"answer": "'Best friend for life' znamená najlepšieho priateľa, s ktorým chceš stráviť celý život."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_60",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Relations 🙋♀️",
"durationMinutes": 22,
"nodes": [
{
"id": "B2K6",
"order": 1,
"name": "Describing loved ones",
"description": "He is my soulmate",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K7",
"order": 2,
"name": "Describing loved ones",
"description": "We have a lot in common",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K8",
"order": 3,
"name": "Missing a party",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K9",
"order": 4,
"name": "I couldn't come because...",
"description": "Missing a party",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_56",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Phrases with \"get\" 💬",
"durationMinutes": 14,
"nodes": [
{
"id": "B2K10",
"order": 1,
"name": "Get the impression",
"description": "Verb collocations",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K11",
"order": 2,
"name": "Get on one's nerves",
"description": "Verb collocations",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K12",
"order": 3,
"name": "Get over",
"description": "Verb collocations",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K13",
"order": 4,
"name": "impression",
"description": "to get the impression",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K14",
"order": 5,
"name": "nerves",
"description": "to get on one's nerves",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}