It's in the back of my mind.

{
    "node": {
        "id": "B2_n36",
        "name": "It's in the back of my mind.",
        "description": "Collocations related to memory",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 12,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 1
    },
    "seo": {
        "title": "Jak powiedzieć 'It's in the back of my mind' po angielsku",
        "subtitle": "Poznaj zwroty związane z pamięcią i reminiscencją w języku angielskim.",
        "metaDescription": "Dowiedz się, jak wyrazić 'It's in the back of my mind' i inne zwroty o pamięci."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305626,
            "name": "It's in the back of my mind.",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b4022_1716912894688_libx265.mp4?Expires=1783763330&Signature=jiKxfe1~32RFwcKxWLxIqwnAqBbj329AGXMI-rpK6W-G6TEB3LfwRFuvcI39iMeIhgdcmXFEND4Mr1cOFc7sLhZsnZwQu0Ls0iebFSLA8vBdD3YvaICcz0ZurdadtJp2JKyqWQEiVbxCuQrXlIx4qrFNliwx5oKmEqTRFfkBiwJUl61snUs5hTeiMhEHb8aiVTn0Jba8wINORiR-eOD3KA3BfDj9tC4GBxhUNWKTwErNB9bxKsxObNMCaDSLHiF-wJDq8nT6cJtt33YqqrBKJzbdgWNhBlHJgtNzJkDINeML6MMOyEsfyuMSW-8MlN0Ff4~-Z6k3nh~yhNroMT~~Ug__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "It's time for us to practise expressions related to memory. Let's learn them together!",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 5052,
                    "videoEndMs": 11586
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "It's in the back of my mind.",
                    "textTranslation": "Mam to z tyłu głowy.",
                    "textAnswer": "It's in the back of my mind.",
                    "videoStartMs": 12357,
                    "videoEndMs": 15280
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "It's in your memory, but you don't think about it all the time",
                    "textTranslation": "To jest w twojej pamięci, ale nie myślisz o tym cały czas",
                    "textAnswer": "It's in your memory, but you don't think about it all the time",
                    "videoStartMs": 16009,
                    "videoEndMs": 21766
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "While I enjoy spending time with friends, the project deadline is constantly in the back of my mind.",
                    "textTranslation": "Podczas gdy cieszę się spędzaniem czasu z przyjaciółmi, termin realizacji projektu mam ciągle z tyłu głowy.",
                    "textAnswer": "While I enjoy spending time with friends, the project deadline is constantly in the back of my mind.",
                    "videoStartMs": 22797,
                    "videoEndMs": 30861
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ __ ___ ____ __ __ ____.",
                    "textTranslation": "Mam to z tyłu głowy.",
                    "textAnswer": "It's in the back of my mind.",
                    "videoStartMs": 12357,
                    "videoEndMs": 15280
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ __ ____ ______, ___ ___ _____ _____ _____ __ ___ ___ ____",
                    "textTranslation": "To jest w twojej pamięci, ale nie myślisz o tym cały czas",
                    "textAnswer": "It's in your memory, but you don't think about it all the time",
                    "videoStartMs": 16009,
                    "videoEndMs": 21766
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ _ _____ ________ ____ ____ _______, ___ _______ ________ __ __________ __ ___ ____ __ __ ____.",
                    "textTranslation": "Podczas gdy cieszę się spędzaniem czasu z przyjaciółmi, termin realizacji projektu mam ciągle z tyłu głowy.",
                    "textAnswer": "While I enjoy spending time with friends, the project deadline is constantly in the back of my mind.",
                    "videoStartMs": 22797,
                    "videoEndMs": 30861
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Mam to z tyłu głowy.",
                    "textTranslation": "____ __ ___ ____ __ __ ____.",
                    "textAnswer": "It's in the back of my mind.",
                    "videoStartMs": 12357,
                    "videoEndMs": 15280
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "To jest w twojej pamięci, ale nie myślisz o tym cały czas",
                    "textTranslation": "____ __ ____ ______, ___ ___ _____ _____ _____ __ ___ ___ ____",
                    "textAnswer": "It's in your memory, but you don't think about it all the time",
                    "videoStartMs": 16009,
                    "videoEndMs": 21766
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Podczas gdy cieszę się spędzaniem czasu z przyjaciółmi, termin realizacji projektu mam ciągle z tyłu głowy.",
                    "textTranslation": "_____ _ _____ ________ ____ ____ _______, ___ _______ ________ __ __________ __ ___ ____ __ __ ____.",
                    "textAnswer": "While I enjoy spending time with friends, the project deadline is constantly in the back of my mind.",
                    "videoStartMs": 22797,
                    "videoEndMs": 30861
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "to jog your memory",
            "translation": "przypomnieć coś"
        },
        {
            "source": "to have a vivid recollection",
            "translation": "mieć wyraźne wspomnienie"
        },
        {
            "source": "a fleeting thought",
            "translation": "ulotna myśl"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "reminiscence",
            "translation": "wspomnienie"
        },
        {
            "source": "nostalgia",
            "translation": "nostalgia"
        },
        {
            "source": "cognition",
            "translation": "poznanie"
        },
        {
            "source": "recall",
            "translation": "przypomnienie"
        },
        {
            "source": "imprint",
            "translation": "odcisk"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Sometimes, I remember things that I thought I had forgotten.",
            "translation": "Czasami przypominam sobie rzeczy, które myślałem, że zapomniałem."
        },
        {
            "source": "Memories can come back to us unexpectedly.",
            "translation": "Wspomnienia mogą wracać do nas niespodziewanie."
        },
        {
            "source": "I often think about the past while working on my current tasks.",
            "translation": "Często myślę o przeszłości, pracując nad moimi obecnymi zadaniami."
        },
        {
            "source": "Sometimes, a song can jog your memory about a past event.",
            "translation": "Czasami piosenka może przypomnieć ci o przeszłym wydarzeniu."
        },
        {
            "source": "I have a vivid recollection of my childhood summers.",
            "translation": "Mam wyraźne wspomnienie moich letnich wakacji z dzieciństwa."
        },
        {
            "source": "A fleeting thought crossed my mind during the meeting.",
            "translation": "Ulotna myśl przemknęła mi przez głowę podczas spotkania."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I had a great time at the reunion, but I still cannot recall some names.",
            "translation": "Miałem świetny czas na zjeździe, ale wciąż nie mogę przypomnieć sobie niektórych nazwisk."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Maybe some stories will jog your memory.",
            "translation": "Może niektóre historie przypomną ci o tym."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I have a vivid recollection of our school days, especially the trips we took.",
            "translation": "Mam wyraźne wspomnienie naszych dni w szkole, szczególnie wycieczek, które zrobiliśmy."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Those were fantastic times! A fleeting thought about the picnic just came to my mind.",
            "translation": "To były fantastyczne czasy! Ulotna myśl o pikniku właśnie przeszła mi przez głowę."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Yes, I remember that picnic well. It was so much fun.",
            "translation": "Tak, dobrze pamiętam ten piknik. Było tak dużo zabawy."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co to znaczy 'to jog your memory'?",
            "answer": "'To jog your memory' oznacza przypomnieć coś, zazwyczaj przy użyciu jakiegoś bodźca."
        },
        {
            "question": "Jak mogę użyć 'to have a vivid recollection'?",
            "answer": "'To have a vivid recollection' oznacza mieć wyraźne wspomnienie, które jest bardzo jasne i szczegółowe."
        },
        {
            "question": "Co oznacza 'a fleeting thought'?",
            "answer": "'A fleeting thought' oznacza ulotną myśl, która szybko przychodzi i znika."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_108",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Memory 🤔",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n36",
                        "order": 1,
                        "name": "It's in the back of my mind.",
                        "description": "Collocations related to memory",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n37",
                        "order": 2,
                        "name": "I will never forget it.",
                        "description": "never forget it",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n38",
                        "order": 3,
                        "name": "I can't recall off the top of my head.",
                        "description": "off the top of my head",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n39",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "It's etched in my memory forever.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n40",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_109",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n41",
                        "order": 1,
                        "name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n42",
                        "order": 2,
                        "name": "How long have you been working here?",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n43",
                        "order": 3,
                        "name": "I haven't been sleeping well lately.",
                        "description": "Present Perfect Continuous",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n44",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What have you been up to lately?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true
                    },
                    {
                        "id": "B2_n45",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}