Lekcje
Leadership, part 2
-
Intro
Idioms are an integral part of Business English. Make sure you know their meaning and use them correctly in a sentence.
-
Mów teraz
ahead of the curve
-
Mów teraz
Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.
-
Mów teraz
Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.
-
Mów teraz
big picture
-
Mów teraz
Big picture is a wide perspective, a broad view of something
-
Mów teraz
His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.
-
Powtórz ze słuchu
____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.
-
Powtórz ze słuchu
___ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________
-
Powtórz ze słuchu
___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.
-
Przetłumacz teraz
Wyprzedzać konkurencję
-
Przetłumacz teraz
Wyprzedzać konkurencję oznacza być bardziej innowacyjnym lub zaawansowanym niż inni.
-
Przetłumacz teraz
Twoje wyniki w sprzedaży w tym kwartale wyprzedzają konkurencję, więc zasługujesz na premię.
-
Przetłumacz teraz
Pełny obraz
-
Przetłumacz teraz
Pełny obraz to szeroka perspektywa, szeroki widok czegoś
-
Przetłumacz teraz
Jego siłą jest zobaczenie pełnego obrazu i zrozumienie, dlaczego niektóre rzeczy będą działać, a inne nie.
Kluczowe frazy
think outside the box
myśleć nieszablonowo
hit the nail on the head
trafić w sedno
break the ice
przełamać lody
Słownictwo
Kluczowe zdania
Understanding the big picture is essential for making informed decisions.
Zrozumienie większego obrazu jest niezbędne do podejmowania świadomych decyzji.
Being ahead of the curve can lead to greater success in business.
Bycie o krok przed innymi może prowadzić do większego sukcesu w biznesie.
We need to consider the big picture when planning our strategy.
Musimy wziąć pod uwagę szerszy kontekst, planując naszą strategię.
To solve this problem, we need to think outside the box.
Aby rozwiązać ten problem, musimy myśleć nieszablonowo.
When she presented her idea, she really hit the nail on the head.
Kiedy zaprezentowała swój pomysł, naprawdę trafiła w sedno.
At the meeting, he tried to break the ice with a joke.
Na spotkaniu próbował przełamać lody żartem.
Praktyczny dialog
I believe we need to think outside the box to improve our project.
Uważam, że musimy myśleć nieszablonowo, aby poprawić nasz projekt.
Yes, I think that could lead us to a better solution.
Tak, myślę, że to może prowadzić nas do lepszego rozwiązania.
You really hit the nail on the head with your last suggestion.
Naprawdę trafiłeś w sedno swoją ostatnią sugestią.
Thank you! I wanted to break the ice and share some creative ideas.
Dziękuję! Chciałem przełamać lody i podzielić się kilkoma kreatywnymi pomysłami.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K22",
"name": "Leadership, part 2",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć ahead of the curve po angielsku",
"subtitle": "Poznaj zwroty związane z przywództwem i innowacjami.",
"metaDescription": "Dowiedz się, co znaczy 'ahead of the curve' i odkryj pojęcia takie jak innowacja i perspektywa."
},
"lessons": [
{
"id": 303363,
"name": "Leadership, part 2",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/b1840_1677498651272_libx265.mp4?Expires=1783770608&Signature=O~cKaTYJ~xc1fk6XGNS7yXilEB~u9d612A3HM7l-GY3kv6qdm7l4IJJioSf1bVpW05gRL5MZlZc6oeSyUyZeF9ZRQ2OiKxl-8rS9AIuDOteePXaVsmCj0K5LK7C0jx9~1xvJRrMvsO1dEYkhNEfjhOwxeXpPIzeVcGFyBWsyiNJLTt78Pt7U4nDSrIPgNKn8Mfu2-irSayfUSkrmxhGplPhK6OEyk2BCOK7M5lvKeWPQW7CvQqA9EcJ4hO~nNp44mAoUDUcWCm0RP4wmWbfMh6q3Al4378UZl56e4rlfBez7gv7RAy8R3jqIzp0nctU~qh9NH-xEQ1WNBAPGGlHGRg__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Idioms are an integral part of Business English. Make sure you know their meaning and use them correctly in a sentence.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 6661,
"videoEndMs": 15910
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "ahead of the curve",
"textTranslation": "Wyprzedzać konkurencję",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"textTranslation": "Wyprzedzać konkurencję oznacza być bardziej innowacyjnym lub zaawansowanym niż inni.",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"textTranslation": "Twoje wyniki w sprzedaży w tym kwartale wyprzedzają konkurencję, więc zasługujesz na premię.",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "big picture",
"textTranslation": "Pełny obraz",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"textTranslation": "Pełny obraz to szeroka perspektywa, szeroki widok czegoś",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"textTranslation": "Jego siłą jest zobaczenie pełnego obrazu i zrozumienie, dlaczego niektóre rzeczy będą działać, a inne nie.",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _____",
"textTranslation": "Wyprzedzać konkurencję",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.",
"textTranslation": "Wyprzedzać konkurencję oznacza być bardziej innowacyjnym lub zaawansowanym niż inni.",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.",
"textTranslation": "Twoje wyniki w sprzedaży w tym kwartale wyprzedzają konkurencję, więc zasługujesz na premię.",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______",
"textTranslation": "Pełny obraz",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________",
"textTranslation": "Pełny obraz to szeroka perspektywa, szeroki widok czegoś",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.",
"textTranslation": "Jego siłą jest zobaczenie pełnego obrazu i zrozumienie, dlaczego niektóre rzeczy będą działać, a inne nie.",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Wyprzedzać konkurencję",
"textTranslation": "_____ __ ___ _____",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Wyprzedzać konkurencję oznacza być bardziej innowacyjnym lub zaawansowanym niż inni.",
"textTranslation": "_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Twoje wyniki w sprzedaży w tym kwartale wyprzedzają konkurencję, więc zasługujesz na premię.",
"textTranslation": "____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Pełny obraz",
"textTranslation": "___ _______",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Pełny obraz to szeroka perspektywa, szeroki widok czegoś",
"textTranslation": "___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Jego siłą jest zobaczenie pełnego obrazu i zrozumienie, dlaczego niektóre rzeczy będą działać, a inne nie.",
"textTranslation": "___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "think outside the box",
"translation": "myśleć nieszablonowo"
},
{
"source": "hit the nail on the head",
"translation": "trafić w sedno"
},
{
"source": "break the ice",
"translation": "przełamać lody"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "perspective",
"translation": "perspektywa"
},
{
"source": "innovation",
"translation": "innowacja"
},
{
"source": "analysis",
"translation": "analiza"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Understanding the big picture is essential for making informed decisions.",
"translation": "Zrozumienie większego obrazu jest niezbędne do podejmowania świadomych decyzji."
},
{
"source": "Being ahead of the curve can lead to greater success in business.",
"translation": "Bycie o krok przed innymi może prowadzić do większego sukcesu w biznesie."
},
{
"source": "We need to consider the big picture when planning our strategy.",
"translation": "Musimy wziąć pod uwagę szerszy kontekst, planując naszą strategię."
},
{
"source": "To solve this problem, we need to think outside the box.",
"translation": "Aby rozwiązać ten problem, musimy myśleć nieszablonowo."
},
{
"source": "When she presented her idea, she really hit the nail on the head.",
"translation": "Kiedy zaprezentowała swój pomysł, naprawdę trafiła w sedno."
},
{
"source": "At the meeting, he tried to break the ice with a joke.",
"translation": "Na spotkaniu próbował przełamać lody żartem."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Manager",
"source": "I believe we need to think outside the box to improve our project.",
"translation": "Uważam, że musimy myśleć nieszablonowo, aby poprawić nasz projekt."
},
{
"role": "Employee",
"source": "Yes, I think that could lead us to a better solution.",
"translation": "Tak, myślę, że to może prowadzić nas do lepszego rozwiązania."
},
{
"role": "Manager",
"source": "You really hit the nail on the head with your last suggestion.",
"translation": "Naprawdę trafiłeś w sedno swoją ostatnią sugestią."
},
{
"role": "Employee",
"source": "Thank you! I wanted to break the ice and share some creative ideas.",
"translation": "Dziękuję! Chciałem przełamać lody i podzielić się kilkoma kreatywnymi pomysłami."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znaczy 'think outside the box'?",
"answer": "To wyrażenie oznacza myślenie w sposób nieszablonowy, kreatywny i innowacyjny."
},
{
"question": "Co oznacza 'hit the nail on the head'?",
"answer": "To wyrażenie oznacza trafienie w sedno, czyli doskonałe zrozumienie sytuacji lub problemu."
},
{
"question": "Jakie jest znaczenie 'break the ice'?",
"answer": "To wyrażenie oznacza przełamanie lodów, czyli zainicjowanie rozmowy w sytuacji, która może być napięta lub nieprzyjemna."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_66",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Leadership ⚡",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K20",
"order": 1,
"name": "Leadership",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K21",
"order": 2,
"name": "Leadership, part 1",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K22",
"order": 3,
"name": "Leadership, part 2",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
},
{
"id": "NMB2_67",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Negotiating 💰",
"durationMinutes": 7,
"nodes": [
{
"id": "B2K23",
"order": 1,
"name": "Negotiating",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "B2K24",
"order": 2,
"name": "Work",
"description": "Explaing and",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}