Lekcje
Charges and fees
-
Mów teraz
to charge somebody
-
Mów teraz
What if they charge you more than agreed?
-
Mów teraz
no hidden fees
-
Mów teraz
I made sure there are no hidden fees.
-
Mów teraz
show up on time
-
Mów teraz
What if they come late or don't show up at all?
-
Powtórz ze słuchu
__ ______ ________
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ____ ______ ___ ____ ____ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__ ______ ____
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ____ _____ ___ __ ______ ____.
-
Powtórz ze słuchu
____ __ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ____ ____ ____ __ _____ ____ __ __ ___?
-
Przetłumacz teraz
policzyć komuś (opłata)
-
Przetłumacz teraz
Co jeśli policzą Ci więcej niż to, na co się zgodziliście?
-
Przetłumacz teraz
brak ukrytych opłat
-
Przetłumacz teraz
Upewniłem się, że nie ma żadnych ukrytych opłat.
-
Przetłumacz teraz
pojawić się na czas
-
Przetłumacz teraz
Co jeśli się spóźnią, lub w ogóle się nie pojawią?
Kluczowe frazy
extra costs
dodatkowe koszty
payment agreement
umowa płatności
dispute resolution
rozwiązywanie sporów
Słownictwo
Kluczowe zdania
If they charge you more, you should ask for a receipt.
Jeśli zażądają od Ciebie więcej, powinieneś poprosić o paragon.
It is important to agree on the price beforehand.
Ważne jest, aby wcześniej uzgodnić cenę.
Make sure they show up on time for the appointment.
Upewnij się, że przyjdą na czas na spotkanie.
You should always check for extra costs before signing the agreement.
Zawsze powinieneś sprawdzić dodatkowe koszty przed podpisaniem umowy.
A payment agreement is essential for avoiding misunderstandings.
Umowa płatności jest niezbędna do unikania nieporozumień.
In case of issues, a dispute resolution process can help.
W przypadku problemów proces rozwiązywania sporów może pomóc.
Praktyczny dialog
I am concerned about the extra costs that might appear.
Obawiam się dodatkowych kosztów, które mogą się pojawić.
There will be no additional fees; everything is included in the contract.
Nie będzie żadnych dodatkowych opłat; wszystko jest zawarte w umowie.
What if there are hidden charges later on?
Co jeśli później pojawią się ukryte opłaty?
We have a clear payment agreement to avoid any surprises.
Mamy jasną umowę płatności, aby uniknąć niespodzianek.
That sounds good, but I want to discuss dispute resolution just in case.
To brzmi dobrze, ale chcę omówić rozwiązywanie sporów na wszelki wypadek.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
B2⭐ Moving to a new flat
Moving
Moving to a new flat
Moving your things
When are you moving your things to a new place?
Charges and fees
What if they charge you more than agreed?
Breaking or losing
What if they break or lose something during the move?
When are you moving?
Dialogue
Test
Listen and repeat
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "MB-1-3",
"name": "Charges and fees ",
"description": "What if they charge you more than agreed?",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3
},
"seo": {
"title": "Co znaczy opłaty i prowizje po angielsku",
"subtitle": "Poznaj kluczowe zwroty związane z opłatami i umowami w języku angielskim.",
"metaDescription": "Zrozum opłaty, prowizje i ukryte koszty w języku angielskim. Naucz się zwrotów związanych z umowami i fakturami."
},
"lessons": [
{
"id": 304260,
"name": "Charges and fees ",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/BUZZ-304260_1684169782453_libx265.mp4?Expires=1783766923&Signature=Mkgdz-cmhuMpwW8iQRh4H24W286JLP~ZBTJqMBOvFl9DJBemJ7G1FqFsX584u64ZHsPAq99c-t709lx6sn-RnhCRzEJpD1AeuOY8KErLx0m83NpHBDndRpq7lCB5MftD0r40dW8ANhGzcxZ18VMNnudW~fy2KDrt2aSn2laqHbdUxsxfH3hOPqPPY5oQdD~E72uKrczpbm4OT7PMLIlTmVx0UJ~P06bD0G3BqwhFaOCBrL0c8N-pRnjbQFsRgqxefwGADMsbbU2iIT4rvf7P~YnAa-83cKFyy-nCQMMEVgN4vNzVQ8-xxXSJk0dnnXkn~7e3O358HfYEV~gIyOciGw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to charge somebody",
"textTranslation": "policzyć komuś (opłata)",
"textAnswer": "to charge somebody",
"videoStartMs": 3878,
"videoEndMs": 6337
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What if they charge you more than agreed?",
"textTranslation": "Co jeśli policzą Ci więcej niż to, na co się zgodziliście?",
"textAnswer": "What if they charge you more than agreed?",
"videoStartMs": 10247,
"videoEndMs": 13935
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "no hidden fees",
"textTranslation": "brak ukrytych opłat",
"textAnswer": "no hidden fees",
"videoStartMs": 13778,
"videoEndMs": 16163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I made sure there are no hidden fees.",
"textTranslation": "Upewniłem się, że nie ma żadnych ukrytych opłat.",
"textAnswer": "I made sure there are no hidden fees.",
"videoStartMs": 16163,
"videoEndMs": 20588
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "show up on time",
"textTranslation": "pojawić się na czas",
"textAnswer": "show up on time",
"videoStartMs": 20998,
"videoEndMs": 23083
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What if they come late or don't show up at all?",
"textTranslation": "Co jeśli się spóźnią, lub w ogóle się nie pojawią?",
"textAnswer": "What if they come late or don't show up at all?",
"videoStartMs": 23142,
"videoEndMs": 27114
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______ ________",
"textTranslation": "policzyć komuś (opłata)",
"textAnswer": "to charge somebody",
"videoStartMs": 3878,
"videoEndMs": 6337
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ____ ______ ___ ____ ____ ______?",
"textTranslation": "Co jeśli policzą Ci więcej niż to, na co się zgodziliście?",
"textAnswer": "What if they charge you more than agreed?",
"videoStartMs": 10247,
"videoEndMs": 13935
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______ ____",
"textTranslation": "brak ukrytych opłat",
"textAnswer": "no hidden fees",
"videoStartMs": 13778,
"videoEndMs": 16163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ____ _____ ___ __ ______ ____.",
"textTranslation": "Upewniłem się, że nie ma żadnych ukrytych opłat.",
"textAnswer": "I made sure there are no hidden fees.",
"videoStartMs": 16163,
"videoEndMs": 20588
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ __ ____",
"textTranslation": "pojawić się na czas",
"textAnswer": "show up on time",
"videoStartMs": 20998,
"videoEndMs": 23083
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ____ ____ ____ __ _____ ____ __ __ ___?",
"textTranslation": "Co jeśli się spóźnią, lub w ogóle się nie pojawią?",
"textAnswer": "What if they come late or don't show up at all?",
"videoStartMs": 23142,
"videoEndMs": 27114
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "policzyć komuś (opłata)",
"textTranslation": "__ ______ ________",
"textAnswer": "to charge somebody",
"videoStartMs": 3878,
"videoEndMs": 6337
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Co jeśli policzą Ci więcej niż to, na co się zgodziliście?",
"textTranslation": "____ __ ____ ______ ___ ____ ____ ______?",
"textAnswer": "What if they charge you more than agreed?",
"videoStartMs": 10247,
"videoEndMs": 13935
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "brak ukrytych opłat",
"textTranslation": "__ ______ ____",
"textAnswer": "no hidden fees",
"videoStartMs": 13778,
"videoEndMs": 16163
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Upewniłem się, że nie ma żadnych ukrytych opłat.",
"textTranslation": "_ ____ ____ _____ ___ __ ______ ____.",
"textAnswer": "I made sure there are no hidden fees.",
"videoStartMs": 16163,
"videoEndMs": 20588
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "pojawić się na czas",
"textTranslation": "____ __ __ ____",
"textAnswer": "show up on time",
"videoStartMs": 20998,
"videoEndMs": 23083
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Co jeśli się spóźnią, lub w ogóle się nie pojawią?",
"textTranslation": "____ __ ____ ____ ____ __ _____ ____ __ __ ___?",
"textAnswer": "What if they come late or don't show up at all?",
"videoStartMs": 23142,
"videoEndMs": 27114
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "extra costs",
"translation": "dodatkowe koszty"
},
{
"source": "payment agreement",
"translation": "umowa płatności"
},
{
"source": "dispute resolution",
"translation": "rozwiązywanie sporów"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "invoice",
"translation": "faktura"
},
{
"source": "contract",
"translation": "umowa"
},
{
"source": "refund",
"translation": "zwrot"
}
],
"sentences": [
{
"source": "If they charge you more, you should ask for a receipt.",
"translation": "Jeśli zażądają od Ciebie więcej, powinieneś poprosić o paragon."
},
{
"source": "It is important to agree on the price beforehand.",
"translation": "Ważne jest, aby wcześniej uzgodnić cenę."
},
{
"source": "Make sure they show up on time for the appointment.",
"translation": "Upewnij się, że przyjdą na czas na spotkanie."
},
{
"source": "You should always check for extra costs before signing the agreement.",
"translation": "Zawsze powinieneś sprawdzić dodatkowe koszty przed podpisaniem umowy."
},
{
"source": "A payment agreement is essential for avoiding misunderstandings.",
"translation": "Umowa płatności jest niezbędna do unikania nieporozumień."
},
{
"source": "In case of issues, a dispute resolution process can help.",
"translation": "W przypadku problemów proces rozwiązywania sporów może pomóc."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "I am concerned about the extra costs that might appear.",
"translation": "Obawiam się dodatkowych kosztów, które mogą się pojawić."
},
{
"role": "Service Provider",
"source": "There will be no additional fees; everything is included in the contract.",
"translation": "Nie będzie żadnych dodatkowych opłat; wszystko jest zawarte w umowie."
},
{
"role": "Customer",
"source": "What if there are hidden charges later on?",
"translation": "Co jeśli później pojawią się ukryte opłaty?"
},
{
"role": "Service Provider",
"source": "We have a clear payment agreement to avoid any surprises.",
"translation": "Mamy jasną umowę płatności, aby uniknąć niespodzianek."
},
{
"role": "Customer",
"source": "That sounds good, but I want to discuss dispute resolution just in case.",
"translation": "To brzmi dobrze, ale chcę omówić rozwiązywanie sporów na wszelki wypadek."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co oznacza 'extra costs'?",
"answer": "'Extra costs' oznacza dodatkowe koszty, które mogą się pojawić poza ustaloną ceną."
},
{
"question": "Jak mogę uniknąć nieporozumień o 'payment agreement'?",
"answer": "'Payment agreement' to umowa płatności, która precyzuje warunki transakcji, co pomaga uniknąć nieporozumień."
},
{
"question": "Dlaczego ważne jest 'dispute resolution'?",
"answer": "'Dispute resolution' to proces rozwiązywania sporów, który może pomóc w przypadku problemów z umową lub płatnościami."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "MB_1_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Moving to a new flat",
"durationMinutes": 30,
"nodes": [
{
"id": "MB-1-1",
"order": 1,
"name": "Moving ",
"description": "Moving to a new flat",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-1-2",
"order": 2,
"name": "Moving your things ",
"description": "When are you moving your things to a new place?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-1-3",
"order": 3,
"name": "Charges and fees ",
"description": "What if they charge you more than agreed?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-1-4",
"order": 4,
"name": "Breaking or losing",
"description": "What if they break or lose something during the move?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-1-5",
"order": 5,
"name": "When are you moving? ",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-1-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Listen and repeat",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "6R2_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Conversations 💬",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R106",
"order": 1,
"name": "Dialogue - at the Town Hall",
"description": "I'm looking for the Department of Transportation",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R107",
"order": 2,
"name": "Dialogue",
"description": "Can I see your passport?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R108",
"order": 3,
"name": "Dialogue - renting a flat",
"description": "I saw your ad in the paper",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "R109",
"order": 4,
"name": "Dialogue - at the gym",
"description": "Dialogue - at the gym",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true
}
]
}
]
}
}