Lekcje
It costs an arm and a leg!
-
Mów teraz
to cost an arm and a leg
-
Mów teraz
She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.
-
Mów teraz
If I were to decide...
-
Mów teraz
If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.
-
Mów teraz
to receive a gift
-
Mów teraz
I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ ___ ___ _ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ______...
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.
-
Powtórz ze słuchu
__ _______ _ ____
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.
-
Przetłumacz teraz
kosztować majątek
-
Przetłumacz teraz
Ona nie chce prezentu, który kosztowałby majątek.
-
Przetłumacz teraz
Gdybym miała zdecydować...
-
Przetłumacz teraz
Gdybym miała zdecydować między książką a biżuterią, wybrałabym książkę.
-
Przetłumacz teraz
otrzymać prezent
-
Przetłumacz teraz
Nie znam nikogo, kto nie lubi otrzymywać prezentów.
Kluczowe frazy
to make a choice
dokonać wyboru
to have a preference
mieć preferencję
to weigh the options
rozważyć opcje
Słownictwo
Kluczowe zdania
If I were to decide on a present, I would consider the person's interests.
Gdybym miał podjąć decyzję o prezencie, rozważyłbym zainteresowania danej osoby.
She wants to receive a gift that has value to her.
Ona chce otrzymać prezent, który ma dla niej wartość.
I don't know anyone who dislikes to make a choice when it comes to gifts.
Nie znam nikogo, kto nie lubiłby dokonywać wyboru, jeśli chodzi o prezenty.
It is important to weigh the options carefully before making a decision.
Ważne jest, aby dokładnie rozważyć opcje przed podjęciem decyzji.
I have a preference for gifts that are meaningful and useful.
Mam preferencję do prezentów, które są znaczące i przydatne.
When choosing a present, I like to make a choice that reflects the recipient's personality.
Wybierając prezent, lubię dokonać wyboru, który odzwierciedla osobowość obdarowanego.
Praktyczny dialog
If I were to decide on a gift for my friend, what would you recommend?
Gdybym miał podjąć decyzję o prezencie dla mojej przyjaciółki, co byś polecił?
I suggest something personal, perhaps a book or a nice piece of jewelry.
Sugeruję coś osobistego, może książkę lub ładny kawałek biżuterii.
I want to receive a gift that shows thoughtfulness.
Chcę otrzymać prezent, który pokazuje przemyślenie.
It is essential to have a preference when selecting a gift.
Ważne jest, aby mieć preferencje przy wyborze prezentu.
I will weigh the options and make my decision later.
Przemyślę opcje i podejmę decyzję później.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
B2⭐ Choosing a gift 🎁
Birthday
Choosing a gift
It costs an arm and a leg!
If I were to decide
Frankly speaking
If I had to choose
Dialogue
What are you going to give her?
Test
Challenge time
Gift hunt
Chat and share ideas for the perfect present
B2⭐ What type of shopper are you? 🛒
Type of shopper
What type of shopper are you?
Bargains and sales
Pros and cons
Quality of products
Pros and cons
Item of clothing
I've had it for ages.
Dialogue
Traditional shopping or shopping online?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "MB-5-2",
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"description": "If I were to decide",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć 'to cost an arm and a leg' po angielsku",
"subtitle": "Dowiedz się, jak wyrażać wartość prezentów i podejmować decyzje.",
"metaDescription": "Poznaj zwrot 'to cost an arm and a leg' oraz słownictwo związane z prezentami i wyborami."
},
"lessons": [
{
"id": 304284,
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/BUZZ-304284_1684172141379_libx265.mp4?Expires=1783763321&Signature=MiHAWUTWIdzuOuc7G6D0jCPxjdQLuF-SQhYeSbS1Znrm2ecy1xES417p9C~UmJnWbKOFYuUc8bU3vqBRVK0hzcTmIYun7qPfmo--8zKGH-A1uIQbPvW0-CfJpn~hhMd2mpKyi8xLBIZpmlG6533vpFR4IXlH4B1IPQVO-ODog8fsyIY0EBUsc7bT7hbp3qcmtaYVnPQOX8TM3LDW-TlB3Fc-Th6M0RWdr0Mb6F0C6c5QpLXW3QIhBbjktx83T83Aq7pau4xgztH4O7ioQ0Ou7yzw8cNwzyDt8h4f787WH4yAb-pAcAxwZhdo25cXIeOmztOvi8VN8h2jb2a2itp~qw__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to cost an arm and a leg",
"textTranslation": "kosztować majątek",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"textTranslation": "Ona nie chce prezentu, który kosztowałby majątek.",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "If I were to decide...",
"textTranslation": "Gdybym miała zdecydować...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"textTranslation": "Gdybym miała zdecydować między książką a biżuterią, wybrałabym książkę.",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to receive a gift",
"textTranslation": "otrzymać prezent",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"textTranslation": "Nie znam nikogo, kto nie lubi otrzymywać prezentów.",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ ___ ___ _ ___",
"textTranslation": "kosztować majątek",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.",
"textTranslation": "Ona nie chce prezentu, który kosztowałby majątek.",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ______...",
"textTranslation": "Gdybym miała zdecydować...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.",
"textTranslation": "Gdybym miała zdecydować między książką a biżuterią, wybrałabym książkę.",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _______ _ ____",
"textTranslation": "otrzymać prezent",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.",
"textTranslation": "Nie znam nikogo, kto nie lubi otrzymywać prezentów.",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "kosztować majątek",
"textTranslation": "__ ____ __ ___ ___ _ ___",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ona nie chce prezentu, który kosztowałby majątek.",
"textTranslation": "___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Gdybym miała zdecydować...",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ______...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Gdybym miała zdecydować między książką a biżuterią, wybrałabym książkę.",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "otrzymać prezent",
"textTranslation": "__ _______ _ ____",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nie znam nikogo, kto nie lubi otrzymywać prezentów.",
"textTranslation": "_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to make a choice",
"translation": "dokonać wyboru"
},
{
"source": "to have a preference",
"translation": "mieć preferencję"
},
{
"source": "to weigh the options",
"translation": "rozważyć opcje"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "present",
"translation": "prezent"
},
{
"source": "decision",
"translation": "decyzja"
},
{
"source": "value",
"translation": "wartość"
}
],
"sentences": [
{
"source": "If I were to decide on a present, I would consider the person's interests.",
"translation": "Gdybym miał podjąć decyzję o prezencie, rozważyłbym zainteresowania danej osoby."
},
{
"source": "She wants to receive a gift that has value to her.",
"translation": "Ona chce otrzymać prezent, który ma dla niej wartość."
},
{
"source": "I don't know anyone who dislikes to make a choice when it comes to gifts.",
"translation": "Nie znam nikogo, kto nie lubiłby dokonywać wyboru, jeśli chodzi o prezenty."
},
{
"source": "It is important to weigh the options carefully before making a decision.",
"translation": "Ważne jest, aby dokładnie rozważyć opcje przed podjęciem decyzji."
},
{
"source": "I have a preference for gifts that are meaningful and useful.",
"translation": "Mam preferencję do prezentów, które są znaczące i przydatne."
},
{
"source": "When choosing a present, I like to make a choice that reflects the recipient's personality.",
"translation": "Wybierając prezent, lubię dokonać wyboru, który odzwierciedla osobowość obdarowanego."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "If I were to decide on a gift for my friend, what would you recommend?",
"translation": "Gdybym miał podjąć decyzję o prezencie dla mojej przyjaciółki, co byś polecił?"
},
{
"role": "Shop Assistant",
"source": "I suggest something personal, perhaps a book or a nice piece of jewelry.",
"translation": "Sugeruję coś osobistego, może książkę lub ładny kawałek biżuterii."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I want to receive a gift that shows thoughtfulness.",
"translation": "Chcę otrzymać prezent, który pokazuje przemyślenie."
},
{
"role": "Shop Assistant",
"source": "It is essential to have a preference when selecting a gift.",
"translation": "Ważne jest, aby mieć preferencje przy wyborze prezentu."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I will weigh the options and make my decision later.",
"translation": "Przemyślę opcje i podejmę decyzję później."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znaczy 'to make a choice'?",
"answer": "'To make a choice' oznacza dokonać wyboru."
},
{
"question": "Jak mogę użyć 'to weigh the options' w zdaniu?",
"answer": "'To weigh the options' używamy, gdy dokładnie rozważamy różne możliwości."
},
{
"question": "Czym jest 'to have a preference'?",
"answer": "'To have a preference' oznacza mieć preferencję lub wybór w danej sytuacji."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "MB_5_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Choosing a gift 🎁",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-5-1",
"order": 1,
"name": "Birthday ",
"description": "Choosing a gift",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-2",
"order": 2,
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"description": "If I were to decide",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-3",
"order": 3,
"name": "Frankly speaking ",
"description": "If I had to choose",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-4",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What are you going to give her?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-6",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
},
{
"id": "MB-5-6_AI",
"order": 6,
"name": "Gift hunt",
"description": "Chat and share ideas for the perfect present",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "MB_6_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ What type of shopper are you? 🛒",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-6-1",
"order": 1,
"name": "Type of shopper ",
"description": "What type of shopper are you?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-2",
"order": 2,
"name": "Bargains and sales ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-3",
"order": 3,
"name": "Quality of products ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-4",
"order": 4,
"name": "Item of clothing ",
"description": "I've had it for ages.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Traditional shopping or shopping online? ",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}