Lessons
It costs an arm and a leg!
-
Mów teraz
to cost an arm and a leg
-
Mów teraz
She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.
-
Mów teraz
If I were to decide...
-
Mów teraz
If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.
-
Mów teraz
to receive a gift
-
Mów teraz
I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ ___ ___ _ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ______...
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.
-
Powtórz ze słuchu
__ _______ _ ____
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.
-
Przetłumacz teraz
非常に高価である
-
Przetłumacz teraz
彼女は非常に高価な贈り物を望んではいません
-
Przetłumacz teraz
もし私が決めるとしたら...
-
Przetłumacz teraz
もし私が本と宝石を選ぶとしたら、私は本を選びます
-
Przetłumacz teraz
贈り物を受け取る
-
Przetłumacz teraz
私は贈り物を受け取るのが嫌いな人を知りません
Key phrases
to make a choice
選択をすること
to have a preference
好みを持つこと
to weigh the options
選択肢を考慮すること
Vocabulary
Key sentences
If I were to decide on a present, I would consider the person's interests.
もし私がプレゼントを決めるとしたら、その人の興味を考慮します。
She wants to receive a gift that has value to her.
彼女は自分にとって価値のあるギフトを受け取りたいと思っています。
I don't know anyone who dislikes to make a choice when it comes to gifts.
ギフトに関して選択を嫌う人を知りません。
It is important to weigh the options carefully before making a decision.
決定を下す前に選択肢を慎重に考慮することが重要です。
I have a preference for gifts that are meaningful and useful.
私は意味があり、役に立つギフトを好みます。
When choosing a present, I like to make a choice that reflects the recipient's personality.
プレゼントを選ぶ際には、受取人の個性を反映する選択をするのが好きです。
Practical dialogue
If I were to decide on a gift for my friend, what would you recommend?
もし友人のためにギフトを決めるとしたら、何を勧めますか？
I suggest something personal, perhaps a book or a nice piece of jewelry.
個人的なもの、例えば本や素敵なジュエリーをお勧めします。
I want to receive a gift that shows thoughtfulness.
思いやりを示すギフトを受け取りたいです。
It is essential to have a preference when selecting a gift.
ギフトを選ぶ際には、自分の好みを持つことが不可欠です。
I will weigh the options and make my decision later.
選択肢を考慮して、後で決定を下します。
FAQ
Next lessons
Over 3000 lessons from beginner level (S1) to B2
B2⭐ Choosing a gift 🎁
Birthday
Choosing a gift
It costs an arm and a leg!
If I were to decide
Frankly speaking
If I had to choose
Dialogue
What are you going to give her?
Test
Challenge time
Gift hunt
Chat and share ideas for the perfect present
B2⭐ What type of shopper are you? 🛒
Type of shopper
What type of shopper are you?
Bargains and sales
Pros and cons
Quality of products
Pros and cons
Item of clothing
I've had it for ages.
Dialogue
Traditional shopping or shopping online?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "MB-5-2",
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"description": "If I were to decide",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2
},
"seo": {
"title": "英語で 'to cost an arm and a leg' の言い方",
"subtitle": "贈り物の価値を表現し、意思決定を行う方法を学びましょう。",
"metaDescription": "'to cost an arm and a leg' のフレーズや贈り物、選択肢に関する語彙を学びましょう。"
},
"lessons": [
{
"id": 304284,
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/videos/BUZZ-304284_1684172141379_libx265.mp4?Expires=1783771188&Signature=mcc05kiI2EbXl1~y7d4KnFYbKiahHoMwYBFttNgCWzw68wvBQqLctpcQ4GFxsqan2gzBBrMZzGUHnc9Bw6LY6OhnT7ydEfm2AwuorisfUCKM4o0nZ604LWYRRwpsu8TTanPxCiv~391yAc2PQFnViiGUMulehufb8ECJlqL-3dARiW3-svwB7gEAkEwK1xgogqmnKIjYUoheS6nuVdZGgIbdIOR1HwyqzWAqOJi3bX4e0ga5UVD8KZKtGkbiCCWGGBBpovKxJv~EVvbdKdbAwFGGKLfvO4GjEEUKjHhnRwiBXZ9RndI1wh65d7YozWTvTI-nn4CST4p7X8kk7GRT3g__&Key-Pair-Id=K1XG2B8ZBLUIMM",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to cost an arm and a leg",
"textTranslation": "非常に高価である",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"textTranslation": "彼女は非常に高価な贈り物を望んではいません",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "If I were to decide...",
"textTranslation": "もし私が決めるとしたら...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"textTranslation": "もし私が本と宝石を選ぶとしたら、私は本を選びます",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to receive a gift",
"textTranslation": "贈り物を受け取る",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"textTranslation": "私は贈り物を受け取るのが嫌いな人を知りません",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ ___ ___ _ ___",
"textTranslation": "非常に高価である",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.",
"textTranslation": "彼女は非常に高価な贈り物を望んではいません",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ______...",
"textTranslation": "もし私が決めるとしたら...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.",
"textTranslation": "もし私が本と宝石を選ぶとしたら、私は本を選びます",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _______ _ ____",
"textTranslation": "贈り物を受け取る",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.",
"textTranslation": "私は贈り物を受け取るのが嫌いな人を知りません",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "非常に高価である",
"textTranslation": "__ ____ __ ___ ___ _ ___",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "彼女は非常に高価な贈り物を望んではいません",
"textTranslation": "___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "もし私が決めるとしたら...",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ______...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "もし私が本と宝石を選ぶとしたら、私は本を選びます",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "贈り物を受け取る",
"textTranslation": "__ _______ _ ____",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "私は贈り物を受け取るのが嫌いな人を知りません",
"textTranslation": "_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to make a choice",
"translation": "選択をすること"
},
{
"source": "to have a preference",
"translation": "好みを持つこと"
},
{
"source": "to weigh the options",
"translation": "選択肢を考慮すること"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "present",
"translation": "プレゼント"
},
{
"source": "decision",
"translation": "決定"
},
{
"source": "value",
"translation": "価値"
}
],
"sentences": [
{
"source": "If I were to decide on a present, I would consider the person's interests.",
"translation": "もし私がプレゼントを決めるとしたら、その人の興味を考慮します。"
},
{
"source": "She wants to receive a gift that has value to her.",
"translation": "彼女は自分にとって価値のあるギフトを受け取りたいと思っています。"
},
{
"source": "I don't know anyone who dislikes to make a choice when it comes to gifts.",
"translation": "ギフトに関して選択を嫌う人を知りません。"
},
{
"source": "It is important to weigh the options carefully before making a decision.",
"translation": "決定を下す前に選択肢を慎重に考慮することが重要です。"
},
{
"source": "I have a preference for gifts that are meaningful and useful.",
"translation": "私は意味があり、役に立つギフトを好みます。"
},
{
"source": "When choosing a present, I like to make a choice that reflects the recipient's personality.",
"translation": "プレゼントを選ぶ際には、受取人の個性を反映する選択をするのが好きです。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "If I were to decide on a gift for my friend, what would you recommend?",
"translation": "もし友人のためにギフトを決めるとしたら、何を勧めますか？"
},
{
"role": "Shop Assistant",
"source": "I suggest something personal, perhaps a book or a nice piece of jewelry.",
"translation": "個人的なもの、例えば本や素敵なジュエリーをお勧めします。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I want to receive a gift that shows thoughtfulness.",
"translation": "思いやりを示すギフトを受け取りたいです。"
},
{
"role": "Shop Assistant",
"source": "It is essential to have a preference when selecting a gift.",
"translation": "ギフトを選ぶ際には、自分の好みを持つことが不可欠です。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I will weigh the options and make my decision later.",
"translation": "選択肢を考慮して、後で決定を下します。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'to make a choice'は何を意味しますか？",
"answer": "'to make a choice'は選択をすることを意味します。"
},
{
"question": "'to weigh the options'を文でどのように使えますか？",
"answer": "'to weigh the options'は異なる選択肢を慎重に考慮する時に使用します。"
},
{
"question": "'to have a preference'とは何ですか？",
"answer": "'to have a preference'は特定の状況での好みや選択を持つことを意味します。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "MB_5_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Choosing a gift 🎁",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-5-1",
"order": 1,
"name": "Birthday ",
"description": "Choosing a gift",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-2",
"order": 2,
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"description": "If I were to decide",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-3",
"order": 3,
"name": "Frankly speaking ",
"description": "If I had to choose",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-4",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What are you going to give her?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-5-6",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
},
{
"id": "MB-5-6_AI",
"order": 6,
"name": "Gift hunt",
"description": "Chat and share ideas for the perfect present",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false
}
]
},
{
"id": "MB_6_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ What type of shopper are you? 🛒",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-6-1",
"order": 1,
"name": "Type of shopper ",
"description": "What type of shopper are you?",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-2",
"order": 2,
"name": "Bargains and sales ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-3",
"order": 3,
"name": "Quality of products ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-4",
"order": 4,
"name": "Item of clothing ",
"description": "I've had it for ages.",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Traditional shopping or shopping online? ",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true
},
{
"id": "MB-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://dev.cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false
}
]
}
]
}
}